EVOLUTION-MANAGER
Edit File: bg-BG.ini
; Joomla! Project ; Copyright (C) 2005 - 2019 Open Source Matters. All rights reserved. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 ;Stepbar INSTL_STEP_COMPLETE_LABEL="Край" INSTL_STEP_DATABASE_LABEL="База данни" INSTL_STEP_DEFAULTLANGUAGE_LABEL="Изберете език на сайта" INSTL_STEP_FTP_LABEL="FTP" INSTL_STEP_LANGUAGES_LABEL="Инсталиране на езици" INSTL_STEP_SITE_LABEL="Конфигурация" INSTL_STEP_SUMMARY_LABEL="Преглед" ;Language view INSTL_SELECT_LANGUAGE_TITLE="Изберете език" INSTL_WARNJAVASCRIPT="Внимание! ДжаваСкрипт трябва да се поддържа от браузъра Ви, за да можете да инсталирате Joomla!" INSTL_WARNJSON="За да инсталирате Joomla! успешно JSON трябва да бъде активиран в РНР файла!" ;Preinstall view INSTL_PRECHECK_TITLE="Проверка преди инсталация" INSTL_PRECHECK_DESC="Ако някоя от настройките не се поддържа (маркирана е с <strong class="label label-important">Не</strong>), тогава моля коригирайте това на Вашия хостинг. Ако не го направите, Вашата Joomla! инсталация няма да работи коректно." INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_TITLE="Препоръчителни настройки:" INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED_SETTINGS_DESC="Това са препоръчителните настройки на PHP, за да работи Joomla! оптимално.<br />Въпреи това, Joomla! ще работи, дори някоя от препоръчителните настройки да се различава от актуалния статус." INSTL_PRECHECK_DIRECTIVE="Настройка" INSTL_PRECHECK_RECOMMENDED="Препоръчително" INSTL_PRECHECK_ACTUAL="Действително" ; Database view INSTL_DATABASE="Настройки на базата данни" INSTL_DATABASE_ERROR_POSTGRESQL_QUERY="Заявката към PostgreSQL база данни е неуспешна." INSTL_DATABASE_HOST_DESC="Това обикновено е "localhost" или име, предоставено от Вашия хостинг." INSTL_DATABASE_HOST_LABEL="Име на хоста" INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_CREATE_FILE="Неуспешно създаване на файл. Създайте ръчно файл с име "%1$s" и го качете на вашия сайт в папката "%2$s"." INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_DELETE_FILE="За да потвърдите, че сте собственик на този сайт, моля изтрийте файла с име "%1$s", който току-що създадохме в папка "%2$s"." INSTL_DATABASE_HOST_IS_NOT_LOCALHOST_GENERAL_MESSAGE="Вие се опитвате да използвате база данни, която се намира на отдалечен сървър. От съображения за сигурност, трябва да проверим собствеността на вашия уеб хостинг акаунт. <a href="%s"> Моля, прочетете документацията</a> за повече информация." INSTL_DATABASE_NAME_DESC="Някои хостинг доставчици позволяват само по една база данни за един сайт. Използвайте представка за таблиците, ако това е случаят при Вас." INSTL_DATABASE_NAME_LABEL="Име на базата данни" INSTL_DATABASE_NO_SCHEMA="Не съществува схема за избрания вид база данни." INSTL_DATABASE_OLD_PROCESS_DESC=""Архив" или "Изтриване" на всички съществуващи Joomla! инсталации със същия префикс на таблицата." INSTL_DATABASE_OLD_PROCESS_LABEL="Процедиране със старите таблици" INSTL_DATABASE_PASSWORD_DESC="От гледна точка сигурността на сайта, ползването на парола за базата данни е задължително." INSTL_DATABASE_PASSWORD_LABEL="Парола" INSTL_DATABASE_PREFIX_DESC="Изберете представка за таблиците или използвайте произволно генерирана. <strong>В най-добрия случай, това ще бъдат четири ili pet букви на латиница, които завършват ВИНАГИ с долно черта. Проверете първо дали този префикс не се използва от друга инсталация в същата база данни</strong>." INSTL_DATABASE_PREFIX_LABEL="Представка на таблиците" INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="Представката на таблиците трябва да започва с буква, по избор да съдържа цифра и да завършва с долна черта" INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="Най-вероятно е "MySQLi"" INSTL_DATABASE_TYPE_LABEL="Вид на базата данни" INSTL_DATABASE_USER_DESC="Потребителско име, което сте създали или което Ви е предоставено от ходтинга." INSTL_DATABASE_USER_LABEL="Потребителско име" ;FTP view INSTL_AUTOFIND_FTP_PATH="Автоматично намиране на FTP пътя" INSTL_FTP="FTP настройки" INSTL_FTP_DESC="<p>На някои сървъри може да се наложи да въведете данните за FTP достъп, за да можете да завършите инсталацията. Ако имате трудности със завършването на инсталацията, моля въведете данните за FTP достъп. </p><p>От съображения за сигурност, най-добре е да създадете отделен FTP потребител, който има права само върху Joomla! инсталацията, а не върху целия уеб сървър. Вашият хостинг доставчик може да Ви помогне, ако имате нужда.</p>" INSTL_FTP_ENABLE_LABEL="Включете FTP поддръжка" INSTL_FTP_HOST_LABEL="FTP хост" INSTL_FTP_PASSWORD_LABEL="FTP парола" INSTL_FTP_PORT_LABEL="FTP порт" INSTL_FTP_ROOT_LABEL="Път до основната папка за FTP" INSTL_FTP_SAVE_LABEL="Запис на FTP паролата" INSTL_FTP_TITLE="FTP Настройки (<strong class="red">По избор - повечето потребители могат да пропуснат тази стъпка. Натиснете напред, за да я пропуснете.</strong>)" INSTL_FTP_USER_LABEL="FTP потребител" INSTL_VERIFY_FTP_SETTINGS="Проверка на FTP настройките" INSTL_FTP_SETTINGS_CORRECT="Настройките са коректни" INSTL_FTP_USER_DESC="ВНИМАНИЕ! Препоръчваме Ви да оставите полето празно и да въвеждате потребителското си име и парола за FTP достъп всеки път, когато качвате файлове." INSTL_FTP_PASSWORD_DESC="ВНИМАНИЕ! Препоръчително е да оставите това поле празно и да въвеждате данните за достъп до FTP, всеки път, когато качвате файлове." ;Site View INSTL_SITE="Основни настройки" INSTL_ADMIN_EMAIL_LABEL="Имейл" INSTL_ADMIN_EMAIL_DESC="Въведете е-мейл адреса си. Ще бъде използван като е-мейл на супер администратора на сайта." INSTL_ADMIN_PASSWORD_LABEL="Парола" INSTL_ADMIN_PASSWORD_DESC="Въведете парола на супер администраторския профил и я повторете в полето отдолу." INSTL_ADMIN_PASSWORD2_LABEL="Потвърдете паролата" INSTL_ADMIN_USER_LABEL="Потребителско име" INSTL_ADMIN_USER_DESC="Може да смените стандартното потребителско име <strong>admin</strong>." INSTL_SITE_NAME_LABEL="Име на сайта" INSTL_SITE_NAME_DESC="Въведете името на Вашият Joomla! сайт.<br />Ако желаете може да въведете и мета описание и мета ключови думи.<br />Може да изберете и дали сайтът да бъде видим веднага или да бъде пуснат в режим за поддръжка, след като приключи инсталацията." INSTL_SITE_METADESC_LABEL="Мета описание" INSTL_SITE_METADESC_TITLE_LABEL="Въведете описание на Вашият уеб сайт, което се ползва от търсачките. В общият случай максимум 20 думи са достатъчни." INSTL_SITE_OFFLINE_LABEL="Сайтът е спрян за поддръжка" INSTL_SITE_OFFLINE_TITLE_LABEL="Спрете сайта за поддръжка веднага, след като приключи инсталационния процес. Сайтът може да бъде пуснат по-късно от глобалните настройти." INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_LABEL="Инсталиране на примерни данни" INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_DESC="Ако нямате опит с Joomla! Ви съветваме да инсталирате примерните данни. Те ще Ви помогнат да се ориентирате по-добре и по-лесно в системата." INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_NONE="Николко (<strong>Задължителен избор, ако искате да инсталирате сайта като мултиезичен</strong>)" INSTL_SAMPLE_BLOG_SET="Блог Английски (GB) Примерни данни" INSTL_SAMPLE_BROCHURE_SET="Брошура Английски (GB) Примерни данни" INSTL_SAMPLE_DATA_SET="По подразбиране - примерни данни на английски." INSTL_SAMPLE_LEARN_SET="Научете примерните данни на английски (GB)" INSTL_SAMPLE_TESTING_SET="Тествайте примерните данни на английски (GB)" INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_NONE_DESC="Инсталирайте Joomla само с едно меню и форма за вход, без всякакво съдържание." INSTL_SAMPLE_BLOG_SET_DESC="Инсталирайте Joomla с няколко статии и модули тип блог, като например Стари Статии, Най-четени статии." INSTL_SAMPLE_BROCHURE_SET_DESC="Инсталирайте Joomla с няколко страници (менюта тип Начало, За нас, Новини, Контакти) и модули като Търсене, Примерен код, Вход." INSTL_SAMPLE_DATA_SET_DESC="Инсталирайте Joomla с една страница (меню с една страница) и модули като Последни статии, Вход." INSTL_SAMPLE_LEARN_SET_DESC="Инсталирайте Joomla с примерни статии, които описват как работи Joomla." INSTL_SAMPLE_TESTING_SET_DESC="Инсталирайте Joomla с всички възможни видове менюта, за да помогнете в тестването на Joomla." INSTL_SUPER_USER_TITLE="Данни за профила на супер администратора" ;Summary view INSTL_FINALISATION="Финализиране" INSTL_SUMMARY_INSTALL="Инсталиране" INSTL_SUMMARY_EMAIL_LABEL="Е-мейл конфигурация" INSTL_SUMMARY_EMAIL_DESC="Изберете тук, за да изпратите конфигурационните данни на е-мейл %s след приключване на инсталацията." INSTL_SUMMARY_EMAIL_PASSWORDS_LABEL="Включете паролите в е-мейла" INSTL_SUMMARY_EMAIL_PASSWORDS_DESC="Внимание! Препоръчително е да не се изпращат пароли в е-мейли." ;Installing view INSTL_INSTALLING="Инсталиране..." INSTL_INSTALLING_DATABASE_BACKUP="Архивиране на старите таблици в базата данни" INSTL_INSTALLING_DATABASE_REMOVE="Премахване на старите таблици от базата данни" INSTL_INSTALLING_DATABASE="Създаване на нови таблици в базата данни" INSTL_INSTALLING_SAMPLE="Инсталиран на примерни данни" INSTL_INSTALLING_CONFIG="Създаване на конфигурационен файл" INSTL_INSTALLING_EMAIL="Изпращане на е-мейл до %s" ;Email INSTL_EMAIL_SUBJECT="Конфигурационни детайли: %s" INSTL_EMAIL_HEADING="По-долу може да видите конфигурационните настройки на ново инсталирания Ви Joomla! сайт:" INSTL_EMAIL_NOT_SENT="Е-мейлът не може да бъде изпратен" ;Complete view INSTL_COMPLETE_ADMINISTRATION_LOGIN_DETAILS="Данни на администратора за вход" INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_ALREADY_REMOVED="Папка "%s" вече е изтрита." INSTL_COMPLETE_ERROR_FOLDER_DELETE="Папка \"%s\" не може да бъде изтрита. Моля изтрийте ръчно тази папка." INSTL_COMPLETE_FOLDER_REMOVED="Папка \"%s\" е изтрита." INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_1="Joomla! на Вашия език и/или автоматично създаване на мултиезичен сайт" INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_DESC="Преди да премахнете папка "%s", може да инсталирате допълнителни езици. Натиснете бутона, ако желаете да го направите." INSTL_COMPLETE_LANGUAGE_DESC2="Внимание: ще е нужна връзка с интернет, за да свалите и инсталирате новите езици. <br/>Някои сървърни конфигурации не позволяват този тип инсталиране на файлове. Ако това е вашият случай, не се притеснявайте. Може да инсталирате допълнителни езици по всяко време използвайки инсталатора на Joomla!" INSTL_COMPLETE_REMOVE_FOLDER="Изтрийте папка "%s"" INSTL_COMPLETE_REMOVE_INSTALLATION="МОЛЯ ИЗТРИЙТЕ ИЛИ ПРЕИМЕНУВАЙТЕ ИНСТАЛАЦИОННАТА ПАПКА.<br />Няма да може да продължите напред, докато папката "%s" съществува. Това е от съображения за сигурност в Joomla!" INSTL_COMPLETE_TITLE="Поздравления, Joomla! вече е инсталирана." INSTL_COMPLETE_INSTALL_LANGUAGES="Допълнителни стъпки: Инсталиране на езици" ;Languages view INSTL_LANGUAGES="Инсталиране на езикови пакети" INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Език" INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_LANGUAGE_TAG="Езиков етикет" INSTL_LANGUAGES_COLUMN_HEADER_VERSION="Версия" INSTL_LANGUAGES_DESC="Joomla е преведена на много езици. Изберете предпочитаните от Вас езици и натиснете бутона Напред.<br/>Внимание: тази операция ще отнеме около 10 секунди за инсталиране на всеки език. Моля не избирайте повече от 3 езики, за да избегнете проблеми със сървъра." INSTL_LANGUAGES_MESSAGE_PLEASE_WAIT="Tази операция ще отнеме около 5 секунди за инсталиране на всеки език.<br />Моля изчакайте, докато избраните езици се свалят и инсталират..." INSTL_LANGUAGES_MORE_LANGUAGES="Натиснете бутона 'Назад', ако искате да инсталирате още езици" INSTL_LANGUAGES_NO_LANGUAGE_SELECTED="Не са озбрани езици за инсталиране. Ако желаете да инсталирате допълнителни езици натиснете бутона Назад" INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET="Няма връзка с езиковия сървър. Моля довършете инсталационния процес." INSTL_LANGUAGES_WARNING_NO_INTERNET2="Внимание: Може да инсталирате езици по-късно от администрацията на сайта." INSTL_LANGUAGES_WARNING_BACK_BUTTON="Връщане към последната стъпка на инсталацията" ;Default language view INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ACTIVATE_MULTILANGUAGE="Активирайте вградената мултиезичност" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ACTIVATE_MULTILANGUAGE_DESC="Ако е активно, сайтът ще има пусната мултиезичност с локализируеми менюта за всеки инсталиран език." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ACTIVATE_LANGUAGE_CODE_PLUGIN="Включване на добавката за мултиезичност" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ACTIVATE_LANGUAGE_CODE_PLUGIN_DESC="Ако добавката е включена ще бъде добавена възможност за промяна на езиковия код в генерирания HTML код, с цел по-добра SEO оптимизация." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMINISTRATOR="Език по подразбиране на администрацията" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_COULDNT_SET_DEFAULT="Не може да бъде зададен език по подразбиране. Ще бъде използван английски за административната част на сайта" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_ADMIN_SET_DEFAULT="Зададен е %s като език по подразбиране в администрацията." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_SELECT="Изберете" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_LANGUAGE="Език" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COLUMN_HEADER_TAG="Таг" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_ADD_ASSOCIATIONS="Неуспешно автоматично създаване на езиковите асоции." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_CONTENT_LANGUAGE="Неуспешно автоматично създаване на %s език на сайта." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_MENU="Неуспешно автоматично създаване на меню на %s." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_MENU_ITEM="Неуспешно автоматично създаване на меню по подразбиране на %s." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_MENU_MODULE="Неуспешно автоматично създаване на меню модул на %s." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_CATEGORY="Неуспешно автоматично създаване на категории статии на %s." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_CREATE_ARTICLE="Неуспешно автоматично създаване на локализирани статии на %s." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_ENABLE_MODULESWHITCHER_LANGUAGECODE="Неуспешно автоматично публикуване на модула за смяна на езиците." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_ENABLE_PLG_LANGUAGECODE="Неуспешно активиране на добавката за езиков код." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_ENABLE_PLG_LANGUAGEFILTER="Неуспешно активиране на добавката за филтриране на езиците." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_INSTALL_LANGUAGE="Не може да бъде намерен %s инсталационен файл." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_PUBLISH_MOD_MULTILANGSTATUS="Неуспешно автоматично публикуване на модула за статус на езиците." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_COULD_NOT_UNPUBLISH_MOD_DEFAULTMENU="Неуспешно деактивиране на модула на менюто по подразбиране." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC="Инсталирани са следните езици. Моля изберете език, който да бъде зададен по подразбиране за административната част." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_DESC_FRONTEND="Инсталирани са следните езици. Моля изберете език, който да бъде зададен по подразбиране за сайт частта." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND="Език по подразбиране за сайта" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_COULDNT_SET_DEFAULT="Неуспешно задаване на език по подразбиране. Ще бъде използван английски език за сайт частта." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_FRONTEND_SET_DEFAULT="Зададен е %s като език по подразбиране за сайт частта." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_INSTALL_LOCALISED_CONTENT="Инсталиране на локализирано съдържание" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_INSTALL_LOCALISED_CONTENT_DESC="Ако е активирано, автоматично ще бъде създадена по една категория статии за всеки инсталиран език. Също така ще бъде създадена и по една празна статия във всяка категория." INSTL_DEFAULTLANGUAGE_MULTILANGUAGE_TITLE="Мултиезичен" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_MULTILANGUAGE_DESC="Тази секция позволяваавтоматично активиране на вградената мултиезична функционалност на Joomla!" INSTL_DEFAULTLANGUAGE_TRY_LATER="Ще имате възможност да го инсталирате по-късно чрез административната част на сайта." ; IMPORTANT NOTE FOR TRANSLATORS: Do not literally translate this line, instead add the localised name of the language. For example Spanish will be Español INSTL_DEFAULTLANGUAGE_NATIVE_LANGUAGE_NAME="Български" ;Database Model INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CONNECT="Не може да бъде осъществена връзка с базата данни. При свързването бе получена грешка с номер: %s" INSTL_DATABASE_COULD_NOT_CREATE_DATABASE="Инсталаторът не може да се свърже с указаната база данни и не може да я създаде. Моля проверете настройките си и ако е необходимо създайте базата си ръчно." INSTL_DATABASE_COULD_NOT_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Не може да се обнови кешът на разширение: %s" INSTL_DATABASE_ERROR_BACKINGUP="Появиха се някои грешки при създаването на бекъп на базата данни." INSTL_DATABASE_ERROR_CREATE="Грешка при опита за създаване на базата данни %s.<br />Потребителят вероятно няма достатъчно права, за да създава нови бази данни. В този случай най-добрият вариант е да създадете базата данни предварително през контролния панел на хостинг доставчика." INSTL_DATABASE_ERROR_DELETE="Появиха се някои грешки при изтриването на базата данни." INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_REMOVE="Изтриване" INSTL_DATABASE_FIELD_VALUE_BACKUP="Бекъп" INSTL_DATABASE_FIX_LOWERCASE="Префиксът на базата данни трябва да бъде с малки букви, ако използвате PostgreSQL." INSTL_DATABASE_FIX_TOO_LONG="Представката на таблиците може да бъде най-много 15 символа." INSTL_DATABASE_INVALID_DB_DETAILS="Данните за базата данни са грешни или празни." INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQL_VERSION="Необходимо е да имате MySQL 5.0.4 или по-висока версия, за да продължите с инсталацията. Вашата версия е: %s" INSTL_DATABASE_INVALID_MYSQLI_VERSION="Необходимо е да имате MySQL 5.0.4 или по-висока версия, за да продължите с инсталацията. Вашата версия е: %s" INSTL_DATABASE_INVALID_PDOMYSQL_VERSION="Необходимо е да имате MySQL 5.0.4 или по-висока версия, за да продължите с инсталацията. Вашата версия е: %s" INSTL_DATABASE_INVALID_POSTGRESQL_VERSION="Необходимо е да имате PostgreSQL 8.3.18 или по-висока версия, за да продължите с инсталацията. Вашата версия е: %s" INSTL_DATABASE_INVALID_SQLSRV_VERSION="Необходим е SQL Server 2008 R2 (10.50.1600.1) или по-нова версия, за да продължите с инсталацията. Вашата версия е: %s" INSTL_DATABASE_INVALID_SQLZURE_VERSION="Необходим е SQL Server 2008 R2 (10.50.1600.1) или по-нова версия, за да продължите с инсталацията. Вашата версия е: %s" INSTL_DATABASE_INVALID_TYPE="Моля изберете вид на базата данни." INSTL_DATABASE_NAME_TOO_LONG="Името на MySQL базата данни не може да бъде повече от 64 символа." INSTL_DATABASE_INVALID_NAME="Версии на MySQL по-малки от 5.1.6 не могат да съдържат точки или други "специални" символи в името. Вашата версия е: %s" INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_SPACES="Базите данни или таблиците в базите данни не могат да започват или да завършват с интервали." INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_CHAR="Името на базата данни не може да съдържа нулеви като стойност символи." INSTL_DATABASE_FILE_DOES_NOT_EXIST="Файлът %s не съществува" ;controllers INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="Бисквитките изглежда, че не са разрешени в браузъра Ви. Няма да можете да продължите с инсталацията, ако сте спрели тази функционалност. Възможно е и грешката да се дължи на настройката <strong>session.save_path</strong>. Ако това е причината, моля консултирайте се с Вашият хостинг доставчик или я коригирайте сами." INSTL_HEADER_ERROR="Грешка" ;Helpers INSTL_PAGE_TITLE="Joomla! Уеб инсталиране" ;Configuration model INSTL_ERROR_CONNECT_DB="Не може да бъде осъществена връзка с базата данни. При свързването бе получена грешка с номер: %s" INSTL_STD_OFFLINE_MSG="Сайтът е спрян за поддръжка.<br /> Моля опитайте по-късно." ;FTP model INSTL_FTP_INVALIDROOT="Посочената папка за FTP достъп не е папката, в която се намира Joomla!" INSTL_FTP_NOCONNECT="Не може да бъде осъществена връзка с FTP сървъра." INSTL_FTP_NODELE="Функцията "DELE" даде грешка." INSTL_FTP_NODIRECTORYLISTING="Не може да бъде извлечен списък с папките и файловете от FTP сървъра." INSTL_FTP_NOLIST="Функцията "LIST" даде грешка." INSTL_FTP_NOLOGIN="Не може да бъде осъществена връзка с FTP сървъра." INSTL_FTP_NOMKD="Фукцията "MKD" даде грешка." INSTL_FTP_NONLST="Функцията "NLST" даде грешка." INSTL_FTP_NOPWD="Функцията "PWD" даде грешка." INSTL_FTP_NORETR="Функцията "RETR" даде грешка." INSTL_FTP_NORMD="Функцията "RMD" даде грешка." INSTL_FTP_NOROOT="До посочената папка не е наличен FTP достъп." INSTL_FTP_NOSTOR="Функцията "STOR" даде грешка." INSTL_FTP_NOSYST="Функцията "SYST" даде грешка." INSTL_FTP_UNABLE_DETECT_ROOT_FOLDER="Не бе възможно да бъде открита основната FTP папка." ;others INSTL_CONFPROBLEM="Файлът с настройки или папката, в която следва да се намира не е с права за запис и не може да бъде създаден. Ще трябва да въведете кода от полето като го копирате в нов текстов файл. Преименувайте този файл на "configuration.php" и го поставете в основната папка на Joomla!" INSTL_DATABASE_SUPPORT="Поддръжка на база данни:" INSTL_DISPLAY_ERRORS="Показване на грешки" INSTL_ERROR_DB="Някои грешки се появиха при инсталирането на базата данни: %s" INSTL_ERROR_INITIALISE_SCHEMA="Не може да се инициализира схемата на базата данни" INSTL_FILE_UPLOADS="Качване на файлове" INSTL_GNU_GPL_LICENSE="ГНУ Общ публичен лиценз" INSTL_JSON_SUPPORT_AVAILABLE="Поддръжка на JSON" INSTL_MAGIC_QUOTES_GPC="Magic Quotes GPC" INSTL_MAGIC_QUOTES_RUNTIME="Ползване на Magic Quotes" INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="MB Language е по подразбиране" INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="Изключено претоварване на MB String" INSTL_MCRYPT_SUPPORT_AVAILABLE="Mcrypt поддръжка" INSTL_NOTICEMBLANGNOTDEFAULT="Функцията PHP mbstring language не е зададена като неутрална. Тя може да бъде променена локално като добавите следния код: <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> във Вашия <code>.htaccess</code> файл." INSTL_NOTICEMBSTRINGOVERLOAD="Функцията PHP mbstring е включена. Тя може да бъде изключена локално като добавите следния код: <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> във Вашия <code>.htaccess</code> файл." INSTL_NOTICEMCRYPTNOTAVAILABLE="Внимание! Добавката PHP mcrypt трябва да бъде инсталирана и публикувана. Без нея, някои от функциите на Joomla! няма да бъдат активни." INSTL_NOTICEYOUCANSTILLINSTALL="<br />Все още можете да продължите с инсталацията, като ще трябва да въведете съдържанието на файла с настройките ръчно, след което да го качите на сървъра. Натиснете върху текстовото поле, маркирайте кода, поставете го в нов файл с име "configuration.php" и го качете в основната папка на Joomla!" INSTL_OUTPUT_BUFFERING="Изходящ буфер" INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="Поддръжка на INI парсване" INSTL_PHP_VERSION="Версия на PHP" INSTL_PHP_VERSION_NEWER="PHP версия >= %s" INSTL_REGISTER_GLOBALS="Регистриране на глобалните" INSTL_SAFE_MODE="Сигурен режим" INSTL_SESSION_AUTO_START="Автоматично стартиране на сесията" INSTL_WRITABLE="С права" INSTL_XML_SUPPORT="Поддръжка на XML" INSTL_ZIP_SUPPORT_AVAILABLE="Стандартна ZIP поддръжка (Препоръчително)" INSTL_ZLIB_COMPRESSION_SUPPORT="Поддръжка на Zlib компресиране" INSTL_PROCESS_BUSY="Процесът се изпълнява. Моля изчакайте..." ;Global strings JADMINISTRATOR="Администрация" JCHECK_AGAIN="Проверете отново" JERROR="Грешка" JEMAIL="Е-мейл" JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s е безплатен софтуер, разпространяван под <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html">ГНУ Общ публичен лиценз</a>." JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Езиковият пакет не е за тази версия на Joomla. Някои езикови стрингове липсват и ще бъдат показани на английски." JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Изберете опция" JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Няма намерени резултати" JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Изберте някои опции" JINVALID_TOKEN="Последната заявка бе отказана, защото съдържаше невалиден код за сигурност. Моля презаредете страницата и опитайте отново." JNEXT="Напред" JNO="Не" JNOTICE="Забележка" JOFF="Изключено" JON="Включено" JPREVIOUS="Назад" JSITE="Сайт" JUSERNAME="Потребителско име" JYES="Да" ; Framework strings necessary when no lang pack is available JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Не може да бъде осъществена връзка с MySQL сървъра." JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE="Възникна грешка в базата данни." JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Неуспешно зареждане на драйверите за връзка с базата данни: %s" JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Сесията Ви изтече, моля презаредете страницата." JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COPY_FAILED="Копирането е неуспешно" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FILES="JFolder: :файлове: Пътят не е папка. Път: %s" JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Невалидно поле: " JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Грешно въведени данни: %s" JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Полето е задължително: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT="Прекъсване на инсталацията на език: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_CREATE_DIRECTORY="Инсталиране на пакет: Неуспешно създаване на директория: %s." JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Пакет %1$s: Възникна грешка при инсталирането на разширението: %2$s" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Пакет %s: Не са намерени файлове за инсталация!" JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Инсталиране: Неуспешно копиране на файлове %1$s към %2$s." JLIB_INSTALLER_NOT_ERROR="Ако грешката е свързана с инсталирането на езиковите файлове на TinyMCE, то тя няма ефект върху инсталирането на езика(езиците). Някои езикови пакет, създадени преди Joomla 3.2.0 може да се опитват да инсталират отделни TinyMCE езикови файлове. Тъй като тези вече са част от ядрото, няма нужда да бъдат инсталирани отделно." JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: Не може да бъде осъществена връзка с базата данни <br />joomla.library: %1$s - %2$s" ; Strings for the language debugger JDEBUG_LANGUAGE_FILES_IN_ERROR="Грешка при парсването на езиковите файлове" JDEBUG_LANGUAGE_UNTRANSLATED_STRING="Непреведени езикови стрингове" JNONE="Няма" ; Necessary for errors ADMIN_EMAIL="Вашият е-мейл" ADMIN_PASSWORD="Парола на администратора" ADMIN_PASSWORD2="Потвърдете паролата" SITE_NAME="Име на сайта" ; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name) MYSQL="MySQL" MYSQLI="MySQLi" ORACLE="Oracle" PDOMYSQL="MySQL (PDO)" POSTGRESQL="PostgreSQL" SQLAZURE="Microsoft SQL Azure" SQLITE="SQLite" SQLSRV="Microsoft SQL Сървър" ; Javascript message titles ERROR="Грешка" MESSAGE="Съобщение" NOTICE="Забележка" WARNING="Предупреждение" ; Javascript ajax error messages JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="Връзката прекъсна по време на изтеглянето на JSON данните." JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Няма върнато съдържание." JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="Възникна грешка при изтеглянето на JSON данните: HTTP %s статус код." JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="Възникна грешка при анализа на следните JSON данни:<br/><code style="color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;">%s</code>" JLIB_JS_AJAX_ERROR_TIMEOUT="Връзката прекъсна по време на изтеглянето на JSON данните."