EVOLUTION-MANAGER

Edit File: Application_hu.properties.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">

<!--
 Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 or more contributor license agreements. See the NOTICE file
 distributed with this work for additional information
 regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
 to you under the Apache License, Version 2.0 (the
 "License"); you may not use this file except in compliance
 with the License. You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing,
  software distributed under the License is distributed on an
  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
  KIND, either express or implied.  See the License for the
  specific language governing permissions and limitations
  under the License.

###############################################
This File is auto-generated by the LanguageEditor
to add new Languages or modify/customize it use the LanguageEditor
see https://openmeetings.apache.org/LanguageEditor.html for Details
###############################################
-->
<properties>
	<entry key="4"><![CDATA[Beállítások]]></entry>
	<entry key="5"><![CDATA[Beállítások]]></entry>
	<entry key="6"><![CDATA[Adminisztráció]]></entry>
	<entry key="15"><![CDATA[Fájl feltöltés]]></entry>
	<entry key="18"><![CDATA[új szavazás]]></entry>
	<entry key="19"><![CDATA[Új szavazás a konferencián.]]></entry>
	<entry key="20"><![CDATA[Kérdés:]]></entry>
	<entry key="21"><![CDATA[A szavazás típusa:]]></entry>
	<entry key="22"><![CDATA[Létrehoz]]></entry>
	<entry key="23"><![CDATA[Infó: Minden bejelentkezett felhasználó értesül az új szavazásról.]]></entry>
	<entry key="24"><![CDATA[Szavazás létrehozása]]></entry>
	<entry key="32"><![CDATA[Szavazz !]]></entry>
	<entry key="33"><![CDATA[Válasz:]]></entry>
	<entry key="34"><![CDATA[Igen]]></entry>
	<entry key="35"><![CDATA[Nem]]></entry>
	<entry key="36"><![CDATA[Tudni akarja:]]></entry>
	<entry key="37"><![CDATA[Szavazás eredménye]]></entry>
	<entry key="39"><![CDATA[Eredmény:]]></entry>
	<entry key="40"><![CDATA[Válaszok:]]></entry>
	<entry key="45"><![CDATA[Típus]]></entry>
	<entry key="51"><![CDATA[Válassz eszközt]]></entry>
	<entry key="52"><![CDATA[Válassz webkamerát:]]></entry>
	<entry key="53"><![CDATA[Válassz mikrofont:]]></entry>
	<entry key="54"><![CDATA[Rendben]]></entry>
	<entry key="59"><![CDATA[Nyelv:]]></entry>
	<entry key="62"><![CDATA[Tábla törlése]]></entry>
	<entry key="64">Ne kérdezd többször</entry>
	<entry key="70"><![CDATA[Vissza]]></entry>
	<entry key="72"><![CDATA[Válassz objektumot]]></entry>
	<entry key="73"><![CDATA[Szöveg]]></entry>
	<entry key="74"><![CDATA[Rajz]]></entry>
	<entry key="75"><![CDATA[Vonal]]></entry>
	<entry key="76"><![CDATA[Highlighter]]></entry>
	<entry key="77"><![CDATA[Négyszög]]></entry>
	<entry key="78"><![CDATA[Ellipszis]]></entry>
	<entry key="79"><![CDATA[Nyíl]]></entry>
	<entry key="80"><![CDATA[a kiválasztott elem törlése]]></entry>
	<entry key="82"><![CDATA[Flexible textbox]]></entry>
	<entry key="84"><![CDATA[Előadóvá válni]]></entry>
	<entry key="85"><![CDATA[bezár]]></entry>
	<entry key="86"><![CDATA[dőlt]]></entry>
	<entry key="87"><![CDATA[félkövér]]></entry>
	<entry key="98"><![CDATA[Előadó:]]></entry>
	<entry key="99"><![CDATA[A terem tele van. Kérem próbálja később.]]></entry>
	<entry key="108"><![CDATA[Bejelentkezés]]></entry>
	<entry key="109"><![CDATA[Felhasználó]]></entry>
	<entry key="110"><![CDATA[Jelszó]]></entry>
	<entry key="112"><![CDATA[Bejelentkezés]]></entry>
	<entry key="113"><![CDATA[Bejelentkezni]]></entry>
	<entry key="114"><![CDATA[Felhasználó]]></entry>
	<entry key="116"><![CDATA[Újra]]></entry>
	<entry key="117"><![CDATA[Keresztnév]]></entry>
	<entry key="119"><![CDATA[E-mail]]></entry>
	<entry key="121"><![CDATA[Regisztráció]]></entry>
	<entry key="123"><![CDATA[Regisztráció]]></entry>
	<entry key="124"><![CDATA[Nyitó oldal]]></entry>
	<entry key="125"><![CDATA[Felhasználók]]></entry>
	<entry key="126"><![CDATA[Csoportok]]></entry>
	<entry key="131"><![CDATA[belépés]]></entry>
	<entry key="135"><![CDATA[Keresztnév]]></entry>
	<entry key="136"><![CDATA[Családnév]]></entry>
	<entry key="138"><![CDATA[Születésnap]]></entry>
	<entry key="139"><![CDATA[Utca hsz.]]></entry>
	<entry key="140"><![CDATA[Ir.szám/Település]]></entry>
	<entry key="141"><![CDATA[Ország]]></entry>
	<entry key="142"><![CDATA[Megjegyzés]]></entry>
	<entry key="143"><![CDATA[Felhasználói adatok]]></entry>
	<entry key="144"><![CDATA[mentés]]></entry>
	<entry key="155"><![CDATA[új bejegyzés]]></entry>
	<entry key="157"><![CDATA[bejegyzés törlése]]></entry>
	<entry key="159"><![CDATA[tiltott]]></entry>
	<entry key="161"><![CDATA[Szervezetek]]></entry>
	<entry key="162"><![CDATA[naptár]]></entry>
	<entry key="165"><![CDATA[Név]]></entry>
	<entry key="177"><![CDATA[felhasználó]]></entry>
	<entry key="178"><![CDATA[felhasználó hozzáadása]]></entry>
	<entry key="186"><![CDATA[Konferenciatermek]]></entry>
	<entry key="187"><![CDATA[Konferenciatermek]]></entry>
	<entry key="188"><![CDATA[id]]></entry>
	<entry key="190"><![CDATA[nyilvános]]></entry>
	<entry key="196"><![CDATA[Megjegyzés]]></entry>
	<entry key="197"><![CDATA[mentés]]></entry>
	<entry key="199"><![CDATA[mentés mint]]></entry>
	<entry key="200"><![CDATA[Fájlnév]]></entry>
	<entry key="204"><![CDATA[hiba]]></entry>
	<entry key="213"><![CDATA[Meghívó küldése]]></entry>
	<entry key="215"><![CDATA[Tárgy]]></entry>
	<entry key="216"><![CDATA[Címzett]]></entry>
	<entry key="217"><![CDATA[Üzenet]]></entry>
	<entry key="218"><![CDATA[Elküld]]></entry>
	<entry key="230"><![CDATA[Adatok betöltése, kérlek várj!]]></entry>
	<entry key="231"><![CDATA[Rossz jelszó]]></entry>
	<entry key="232"><![CDATA[Adj meg két megegyező legalább 6 karakter hosszú jelszót]]></entry>
	<entry key="234"><![CDATA[Hibás e-mail címet adtál meg]]></entry>
	<entry key="235"><![CDATA[A regisztráció megtörtént]]></entry>
	<entry key="239"><![CDATA[Képernyőmegosztás]]></entry>
	<entry key="244"><![CDATA[Csevej]]></entry>
	<entry key="245"><![CDATA[Fájlok]]></entry>
	<entry key="254"><![CDATA[-]]></entry>
	<entry key="256"><![CDATA[Ugrás az előző oldalra]]></entry>
	<entry key="257">Ugrás a következő oldalra</entry>
	<entry key="259"><![CDATA[Kicsinyít --]]></entry>
	<entry key="260"><![CDATA[Nagyít ++]]></entry>
	<entry key="263"><![CDATA[Beállítás]]></entry>
	<entry key="265"><![CDATA[Kulcs]]></entry>
	<entry key="266"><![CDATA[Beállítás]]></entry>
	<entry key="268"><![CDATA[utolsó módosítás]]></entry>
	<entry key="269"><![CDATA[módosítva]]></entry>
	<entry key="271"><![CDATA[Érték]]></entry>
	<entry key="274"><![CDATA[felhasználó törlése a szervezetből]]></entry>
	<entry key="275"><![CDATA[töröl]]></entry>
	<entry key="277"><![CDATA[Hírek]]></entry>
	<entry key="281"><![CDATA[Segítség]]></entry>
	<entry key="282"><![CDATA[https://openmeetings.apache.org/]]></entry>
	<entry key="283"><![CDATA[https://openmeetings.apache.org/mailing-lists.html]]></entry>
	<entry key="284"><![CDATA[Hibabejel.!]]></entry>
	<entry key="286"><![CDATA[Projekt weboldala (https://openmeetings.apache.org)]]></entry>
	<entry key="287"><![CDATA[Felhasználói levelezőlista (https://openmeetings.apache.org/mailing-lists.html)]]></entry>
	<entry key="288"><![CDATA[Bejelentkezés megjegyzése]]></entry>
	<entry key="290"><![CDATA[Kezdőoldalam]]></entry>
	<entry key="291"><![CDATA[Találkozóim]]></entry>
	<entry key="306"><![CDATA[Kamera és mikrofon beállítások]]></entry>
	<entry key="308"><![CDATA[Kilép]]></entry>
	<entry key="309"><![CDATA[Vissza a szobákhoz]]></entry>
	<entry key="310"><![CDATA[Kilépés]]></entry>
	<entry key="311"><![CDATA[Elfelejtetted a jelszavad?]]></entry>
	<entry key="312"><![CDATA[Jelszó törlése]]></entry>
	<entry key="313"><![CDATA[E-mail alapján]]></entry>
	<entry key="314"><![CDATA[Bejelentkezés alapján]]></entry>
	<entry key="315"><![CDATA[Az e-mail címed]]></entry>
	<entry key="316"><![CDATA[A bejelentkező neved]]></entry>
	<entry key="317"><![CDATA[Levél küldése (with reset link)]]></entry>
	<entry key="321"><![CDATA[The email containing a special link has been sent to the email address, registered to the user corresponding to the data entered]]></entry>
	<entry key="325"><![CDATA[Jelszó törlése]]></entry>
	<entry key="327"><![CDATA[Jelszóváltás]]></entry>
	<entry key="328"><![CDATA[Új jelszó]]></entry>
	<entry key="332"><![CDATA[Jelszó beállítva. Bejelentkezhetsz.]]></entry>
	<entry key="348"><![CDATA[Nyelv-szerkesztő]]></entry>
	<entry key="353"><![CDATA[Mezőértékek]]></entry>
	<entry key="360"><![CDATA[exportálás]]></entry>
	<entry key="362"><![CDATA[Új nyelv hozzáadása]]></entry>
	<entry key="363"><![CDATA[Nyelv törlése]]></entry>
	<entry key="366"><![CDATA[nyelv hozzáadása]]></entry>
	<entry key="367"><![CDATA[Mentés]]></entry>
	<entry key="376"><![CDATA[Üdv,]]></entry>
	<entry key="377"><![CDATA[Személyes adatok szerkesztése]]></entry>
	<entry key="378"><![CDATA[Új üzenetek:]]></entry>
	<entry key="379"><![CDATA[Új kép feltöltése]]></entry>
	<entry key="387"><![CDATA[betöltés]]></entry>
	<entry key="395"><![CDATA[Felvételek]]></entry>
	<entry key="398"><![CDATA[Felhasználók :]]></entry>
	<entry key="404"><![CDATA[kattints a szobára az információkér]]></entry>
	<entry key="406"><![CDATA[Szoba:]]></entry>
	<entry key="407"><![CDATA[Felhasználók a szobában:]]></entry>
	<entry key="408"><![CDATA[innentől:]]></entry>
	<entry key="419"><![CDATA[Felvétel! Felhasználó:]]></entry>
	<entry key="424"><![CDATA[Vonalszin változtatás]]></entry>
	<entry key="426"><![CDATA[Ki / Bekapcsolja a vonalszint]]></entry>
	<entry key="427"><![CDATA[Kitöltőszin változtatás]]></entry>
	<entry key="428"><![CDATA[Ki / Bekapcsolja a kitöltésszint]]></entry>
	<entry key="429"><![CDATA[Vonalvastagság változtatás]]></entry>
	<entry key="433"><![CDATA[Vendég]]></entry>
	<entry key="442"><![CDATA[Szerver-csevegési napló törlés]]></entry>
	<entry key="482"><![CDATA[Résztvevők]]></entry>
	<entry key="498"><![CDATA[Nincs előadó a szobában, de vannak résztvevők. Jelentkezz előadónak vagy várj.]]></entry>
	<entry key="499"><![CDATA[{0} visszajelzés]]></entry>
	<entry key="500"><![CDATA[{0} - Meghívó]]></entry>
	<entry key="501"><![CDATA[Üzenet ettől a felhasználótól:]]></entry>
	<entry key="502"><![CDATA[Üzenet:]]></entry>
	<entry key="503"><![CDATA[Kattints erre a linkre a találkozókon való részvételhez:]]></entry>
	<entry key="504"><![CDATA[Kattints ide a szobába való belépéshez]]></entry>
	<entry key="505"><![CDATA[ha problémád adódik a linkkel akkor ezt másold a böngésző címsorába:]]></entry>
	<entry key="506"><![CDATA[{0} Regisztráció]]></entry>
	<entry key="507"><![CDATA[Felhasználói adataid:]]></entry>
	<entry key="510"><![CDATA[EMail:]]></entry>
	<entry key="511"><![CDATA[{0}-Csapat]]></entry>
	<entry key="512"><![CDATA[{0} Regisztráció]]></entry>
	<entry key="513"><![CDATA[{0} - Jelszó csere]]></entry>
	<entry key="514"><![CDATA[Kattints erre a linkre a jelszó cseréhez:]]></entry>
	<entry key="515"><![CDATA[Kattints ide az új jelszó megadásához]]></entry>
	<entry key="517"><![CDATA[{0} Jelszó váltás]]></entry>
	<entry key="524"><![CDATA[Jelszóval védve]]></entry>
	<entry key="526"><![CDATA[Érvényességi periódus]]></entry>
	<entry key="527"><![CDATA[Végtelen]]></entry>
	<entry key="528"><![CDATA[Időszak]]></entry>
	<entry key="529"><![CDATA[Egyszer használható]]></entry>
	<entry key="530"><![CDATA[Ettől érvényes:]]></entry>
	<entry key="531"><![CDATA[Eddig érvényes:]]></entry>
	<entry key="537"><![CDATA[Jelszó ellenőrzés]]></entry>
	<entry key="545"><![CDATA[x]]></entry>
	<entry key="546"><![CDATA[x-méret]]></entry>
	<entry key="547"><![CDATA[y]]></entry>
	<entry key="548"><![CDATA[y-méret]]></entry>
	<entry key="549"><![CDATA[w]]></entry>
	<entry key="550"><![CDATA[szélesség]]></entry>
	<entry key="551"><![CDATA[h]]></entry>
	<entry key="552"><![CDATA[magasság]]></entry>
	<entry key="553"><![CDATA[Áttetszőre váltás]]></entry>
	<entry key="556"><![CDATA[A kapcsolat megszakadt a szerverrel. Ellenőrizze az internet kapcsolatát, majd lépjen be újra az alkalmazásba.]]></entry>
	<entry key="557"><![CDATA[Mutató]]></entry>
	<entry key="565"><![CDATA[Emlékeztető:]]></entry>
	<entry key="569"><![CDATA[Hely:]]></entry>
	<entry key="570"><![CDATA[Indul]]></entry>
	<entry key="571"><![CDATA[Vége]]></entry>
	<entry key="572"><![CDATA[Cím:]]></entry>
	<entry key="582"><![CDATA[Vezérlőpult]]></entry>
	<entry key="583"><![CDATA[Megtekintheti a rögzített felvételeket, eseményeket]]></entry>
	<entry key="586"><![CDATA[Felhasználó hozzáadása, konferenciaszoba, szervezet + beállítások változatása]]></entry>
	<entry key="593"><![CDATA[Feltöltés indítása]]></entry>
	<entry key="594"><![CDATA[Feltöltő és importáló ablak. Válassza ki a file-t a meghajtóról.]]></entry>
	<entry key="596"><![CDATA[File választása]]></entry>
	<entry key="597"><![CDATA[Kapcsolatok]]></entry>
	<entry key="601"><![CDATA[Csatlakozott]]></entry>
	<entry key="602"><![CDATA[Konferencia szoba / Nézet]]></entry>
	<entry key="603"><![CDATA[User kitiltása]]></entry>
	<entry key="605"><![CDATA[Biztosan kitiltja a látogatót? Csak a jelenlegi konferenciából kerül kitiltásra. A látogató vissza tud jelentkezni.]]></entry>
	<entry key="606"><![CDATA[Az Adminisztrátor,Moderátor kitiltotta a teremből.]]></entry>
	<entry key="607"><![CDATA[Telefon]]></entry>
	<entry key="615"><![CDATA[Tábla]]></entry>
	<entry key="619"><![CDATA[Terem típusa]]></entry>
	<entry key="620"><![CDATA[Talákozó szoba]]></entry>
	<entry key="634"><![CDATA[Kijelentkezik most?]]></entry>
	<entry key="635"><![CDATA[Eszközök]]></entry>
	<entry key="636"><![CDATA[Demo Terem]]></entry>
	<entry key="637"><![CDATA[Demo Idő]]></entry>
	<entry key="640"><![CDATA[Moderálja]]></entry>
	<entry key="641"><![CDATA[Várnia kell egy moderátor belépésére. Moderátor lehet előadó, a terem létrehozó előadója, vagy a rendszeradminisztrátor.]]></entry>
	<entry key="667"><![CDATA[A regisztráció aktiválásához kattintson a linkre, vagy másolja ki és illessze a böngésző címsorába.]]></entry>
	<entry key="668"><![CDATA[Kattintson az E-Mail megerősítéshez]]></entry>
	<entry key="677"><![CDATA[Látogató]]></entry>
	<entry key="678"><![CDATA[Hozzáférés a táblához]]></entry>
	<entry key="679"><![CDATA[Moderátor]]></entry>
	<entry key="692"><![CDATA[A látogató]]></entry>
	<entry key="696"><![CDATA[Várjon amég a Moderátor belép a terembe.]]></entry>
	<entry key="702"><![CDATA[File feltöltése]]></entry>
	<entry key="703"><![CDATA[Könyvtár létrehozása]]></entry>
	<entry key="705"><![CDATA[Kuka (húzza bele a kiválasztott elemet)]]></entry>
	<entry key="706"><![CDATA[Saját fileok (Home Drive)]]></entry>
	<entry key="707"><![CDATA[Terem fileok (Public Drive)]]></entry>
	<entry key="711">Név szerkesztése</entry>
	<entry key="712"><![CDATA[Új könyvtár]]></entry>
	<entry key="713"><![CDATA[Biztosan törli ezt az elemet?]]></entry>
	<entry key="714"><![CDATA[Keresés]]></entry>
	<entry key="730"><![CDATA[Képernyő megosztó]]></entry>
	<entry key="731"><![CDATA[Kattintson a Start-ra a képernyő megosztásához]]></entry>
	<entry key="732"><![CDATA[Megosztás indítása]]></entry>
	<entry key="733"><![CDATA[Megosztás leállítása]]></entry>
	<entry key="734"><![CDATA[Válassza ki a megosztandó területet:]]></entry>
	<entry key="735"><![CDATA[Szélesség megadása]]></entry>
	<entry key="737"><![CDATA[Magasság megosztása]]></entry>
	<entry key="738"><![CDATA[X-eltolás]]></entry>
	<entry key="739"><![CDATA[Y-eltolás]]></entry>
	<entry key="740"><![CDATA[Szélesség:]]></entry>
	<entry key="741"><![CDATA[Magasság:]]></entry>
	<entry key="742"><![CDATA[A kapcsolat lezárult a szerverrel]]></entry>
	<entry key="753"><![CDATA[Újratölt]]></entry>
	<entry key="758"><![CDATA[Teztelje a kameráját/mikrofonját pár másodperces felvétellel, mielőtt belépne a konferencia terembe. Visszajátszuk a felvételt, hogy ellenőrizhesse a működést.]]></entry>
	<entry key="764"><![CDATA[Lejátszás]]></entry>
	<entry key="765"><![CDATA[Beléphet kamerát/mikrofon nélkül is. Látogatóként ezek nélkül is használhatja a rajztáblát, megoszthatja képernyőjét, írhat a Chat-be.]]></entry>
	<entry key="767"><![CDATA[Jelerősség mérő]]></entry>
	<entry key="768"><![CDATA[Press Start]]></entry>
	<entry key="771"><![CDATA[Konferencia szoba választása]]></entry>
	<entry key="772"><![CDATA[Beállítás ellenőrzése]]></entry>
	<entry key="773"><![CDATA[Konferencia indítása]]></entry>
	<entry key="775"><![CDATA[Felvétel indítása]]></entry>
	<entry key="777"><![CDATA[Nyilvános termek]]></entry>
	<entry key="778"><![CDATA[Nyilvános termekhez minden felhasználó hozzáfér.]]></entry>
	<entry key="779"><![CDATA[Zárt termek]]></entry>
	<entry key="780"><![CDATA[Zárt termekhez csak a szervezet felhasználói férhetnek hozzá.]]></entry>
	<entry key="781"><![CDATA[Saját termek]]></entry>
	<entry key="782"><![CDATA[Ezen szekció termeit csak a létrehozó személy éri el (moderátorként). Bejegyezheti az eseménynaptárba és megadhat kezdeti/vége időpontokat. Itt csak az érvényességi ideig jelenik meg a listában.]]></entry>
	<entry key="784"><![CDATA[Moderáció megadása]]></entry>
	<entry key="785"><![CDATA[Tábla használat megadása]]></entry>
	<entry key="786"><![CDATA[Kamera/mikrofon használat megadása]]></entry>
	<entry key="788"><![CDATA[Indítás]]></entry>
	<entry key="792"><![CDATA[Termek]]></entry>
	<entry key="793"><![CDATA[Válassza ki a termet az előadáshoz]]></entry>
	<entry key="797"><![CDATA[Figyelmeztetés]]></entry>
	<entry key="799"><![CDATA[Nap]]></entry>
	<entry key="800"><![CDATA[Hét]]></entry>
	<entry key="801"><![CDATA[Hónap]]></entry>
	<entry key="803"><![CDATA[Látogatók]]></entry>
	<entry key="815"><![CDATA[Esemény részletei]]></entry>
	<entry key="816"><![CDATA[Alapértelmezett Moderátor]]></entry>
	<entry key="817"><![CDATA[Super]]></entry>
	<entry key="823"><![CDATA[Moderált terem, ha a felhasználó moderátor, vagy adminisztrátor, automatikusan moderátora lesz a teremnek. If you don't want to specify that and only want a certain User to become Moderator use the Default Moderator option.]]></entry>
	<entry key="828"><![CDATA[Ha szervezeteket rendel a teremhez, csak a szervezet tagjai érhetik el a termet (Ez csak a "Nyilvános" típusú termeknél értelmezett)]]></entry>
	<entry key="830"><![CDATA[Limitációk]]></entry>
	<entry key="832"><![CDATA[Megerősíti?]]></entry>
	<entry key="833"><![CDATA[Valóban törli ezt az elemet? Kattintson a mentés gomba a változások végrehajtásához!]]></entry>
	<entry key="843"><![CDATA[Tool Properties]]></entry>
	<entry key="844"><![CDATA[Mutasd az egér pozíciót a nézőknek]]></entry>
	<entry key="848"><![CDATA[Képernyő nézete]]></entry>
	<entry key="850"><![CDATA[megosztotta a képernyőjét. Megnézi?]]></entry>
	<entry key="860"><![CDATA[Felvételeim]]></entry>
	<entry key="861"><![CDATA[Publikus felvételek]]></entry>
	<entry key="864"><![CDATA[Hossz]]></entry>
	<entry key="865"><![CDATA[Dátum]]></entry>
	<entry key="867"><![CDATA[Lejátszás]]></entry>
	<entry key="869"><![CDATA[Felvétel]]></entry>
	<entry key="870"><![CDATA[Megoszthatja képernyőjét, rögzítheti az előadást. Hogy mások láthassák a képernyőjét, kattintson fent a megosztás gombra. Ha csak rögzíteni szeretné az előadást, kattintson a felvétel indítása gombra.]]></entry>
	<entry key="871"><![CDATA[Felvétel indítása]]></entry>
	<entry key="872"><![CDATA[Felvétel vége]]></entry>
	<entry key="878"><![CDATA[Megosztás leállítása]]></entry>
	<entry key="879"><![CDATA[Engedéylezi a felhasználók kérdését]]></entry>
	<entry key="880"><![CDATA[Kapcsolja ki, ha nem akarja, hogy kérdésekkel zavarják. A moderátor ilyenkor nem kapja a ("Kérdésem van") üzenetet.]]></entry>
	<entry key="881"><![CDATA[Rendben]]></entry>
	<entry key="887"><![CDATA[Hiba történt a felvétel készítése közben.]]></entry>
	<entry key="888"><![CDATA[A felvétel még nem nézhewtő vissza. Kérjük próbálja ismét pár perc múlva.]]></entry>
	<entry key="923"><![CDATA[Privát meghajtó mérete]]></entry>
	<entry key="924"><![CDATA[Publikus meghajtó mérete]]></entry>
	<entry key="996"><![CDATA[Állapot]]></entry>
	<entry key="1001"><![CDATA[SIP-Beállítások]]></entry>
	<entry key="1002"><![CDATA[A konferencia száma és PIN kódja automatikusan létrehozva az OpenXG RPC-Átjáróval]]></entry>
	<entry key="1003"><![CDATA[SIP Azonosító]]></entry>
	<entry key="1004"><![CDATA[PIN]]></entry>
	<entry key="1005"><![CDATA[Törli az objektumot a jelenelgi lapról!]]></entry>
	<entry key="1065"><![CDATA[Rendszer mentése. A mentés minden felhazsnálói adatot ment. A konfiguráció és a nyelvek nincsenek benne. Because those values are imported with the System Installer. A rendszer frissítéséhez előbb nemtse el a régi adatokat(1) installálja újra az adatbázist is a telepítővel (2) végül importálja be a mentett adatokat (3). Az importálást elsőként hajtsa végre és csak után aadjon új adatokat a rendszerhez.]]></entry>
	<entry key="1066"><![CDATA[Rendszer mentése]]></entry>
	<entry key="1076"><![CDATA[Csak Audio szoba]]></entry>
	<entry key="1077"><![CDATA[Kapcsolja be az opciót és a látogatók csak audio eszközt használhatnak, video-t nem. Jó megoldás alacsony sávszélesség esetén.]]></entry>
	<entry key="1089"><![CDATA[Képernyőmegosztás minősége:]]></entry>
	<entry key="1090"><![CDATA[Nagyon jó minőség]]></entry>
	<entry key="1091"><![CDATA[Jü minőség]]></entry>
	<entry key="1092"><![CDATA[Közepes minőség]]></entry>
	<entry key="1093"><![CDATA[Alacsony minőség]]></entry>
	<entry key="1098">Ez az előadás lezárásra került, átirányítás.</entry>
	<entry key="1099"><![CDATA[Szoba lezárása]]></entry>
	<entry key="1100"><![CDATA[Kilépő URL]]></entry>
	<entry key="1101"><![CDATA[Konferencia szoba bezárás beállításai]]></entry>
	<entry key="1102"><![CDATA[Ha a konferencia lezárásra kerül, alátogatókat átirányítja a kilépő URL-re.]]></entry>
	<entry key="1103"><![CDATA[Ldap]]></entry>
	<entry key="1106"><![CDATA[Konfigurációs file]]></entry>
	<entry key="1107"><![CDATA[Ldap konfiguráció]]></entry>
	<entry key="1109"><![CDATA[Engedélyezve]]></entry>
	<entry key="1110"><![CDATA[Hozzáadva]]></entry>
	<entry key="1111"><![CDATA[Hozzáadta]]></entry>
	<entry key="1112"><![CDATA[Frissítve]]></entry>
	<entry key="1114"><![CDATA[A konfigurációs file helye webapps/openmeetings/conf. Manuálisan töltse fel ebbe a könyvtárba. A beállításokat online bármikor megváltoztathatja.]]></entry>
	<entry key="1115"><![CDATA[Konfigurációs file neve]]></entry>
	<entry key="1116"><![CDATA[Ha negedélyezi a "Tartomány hozzáadása a felhasználó névhez" a "Tartomány" (domain) mező értéke hozzáadódik minden bejelentkezéshez mikor a felhasználó belép. Használja ezt, ha az LDAP bejelentezés támogatja a tartomány kezelést. Pl.: Felhasználó belép "hans", tartomány meghatározva mint "localhost.com", a belpést az LDAP ellenőrzi mint: hans@localhost.com]]></entry>
	<entry key="1117"><![CDATA[Tartomány hozzáadása a felhasználó névhez]]></entry>
	<entry key="1118"><![CDATA[Tartomány]]></entry>
	<entry key="1121">Távoli vágólap tartalma</entry>
	<entry key="1131"><![CDATA[Felhasználó meghívása a konferenciába]]></entry>
	<entry key="1132"><![CDATA[Válasszon konferencia szobát. A meghívott felhasználó üzenetet kap a Nevével és a belépési linkkel.]]></entry>
	<entry key="1134"><![CDATA[Belépés a konferencia szobába a meghívó küldés után]]></entry>
	<entry key="1135"><![CDATA[Meghívás]]></entry>
	<entry key="1137"><![CDATA[szeretne meghívni a konferencia szobába:]]></entry>
	<entry key="1138"><![CDATA[Meghívó üzenet]]></entry>
	<entry key="1143"><![CDATA[Időzóna]]></entry>
	<entry key="1146"><![CDATA[Leírás]]></entry>
	<entry key="1147"><![CDATA[Létrehozta]]></entry>
	<entry key="1148"><![CDATA[Időzóna üzenet]]></entry>
	<entry key="1149"><![CDATA[Ellenőrizze az "TimeZone Message" a profiljában, amit a felhasználók a belépéskor látni fognak.]]></entry>
	<entry key="1151"><![CDATA[új {0} konferencia:]]></entry>
	<entry key="1152"><![CDATA[Részletek:]]></entry>
	<entry key="1153"><![CDATA[Kezdődik:]]></entry>
	<entry key="1154"><![CDATA[Vége:]]></entry>
	<entry key="1155"><![CDATA[Változás {0} konferencia:]]></entry>
	<entry key="1156"><![CDATA[Szervezet:]]></entry>
	<entry key="1157"><![CDATA[Törölt {0} konferencia:]]></entry>
	<entry key="1158"><![CDATA[{0} konferencia emlékeztető:]]></entry>
	<entry key="1159"><![CDATA[Közösség beállításai]]></entry>
	<entry key="1160"><![CDATA[Mindenkinek mutassa a kapcsolati adatokat]]></entry>
	<entry key="1162"><![CDATA[Ajánlásaim]]></entry>
	<entry key="1163"><![CDATA[Érdeklődésem]]></entry>
	<entry key="1166"><![CDATA[Érdeklődési terület]]></entry>
	<entry key="1167"><![CDATA[Kapcsolati információ]]></entry>
	<entry key="1168"><![CDATA[Kapcsolati adatokat csak a személyes kontakt listámon láthatják]]></entry>
	<entry key="1169"><![CDATA[Ne mutassa a kapcsolati adataimat]]></entry>
	<entry key="1170"><![CDATA[Profilom]]></entry>
	<entry key="1171"><![CDATA[Beállítások szerkesztés]]></entry>
	<entry key="1172"><![CDATA[Felhasználók keresése]]></entry>
	<entry key="1177"><![CDATA[Felhasználói ajánlatok]]></entry>
	<entry key="1178"><![CDATA[Felhasználó nézi ezt]]></entry>
	<entry key="1179"><![CDATA[Szabad szöveg]]></entry>
	<entry key="1182"><![CDATA[Ajánl]]></entry>
	<entry key="1183"><![CDATA[Keresés]]></entry>
	<entry key="1184"><![CDATA[Keresési eredmények]]></entry>
	<entry key="1186"><![CDATA[Kontaktlistához ad]]></entry>
	<entry key="1188"><![CDATA[Kapcsolatok és üzenetek]]></entry>
	<entry key="1189"><![CDATA[Függő kapcsolat]]></entry>
	<entry key="1190"><![CDATA[Elfogad]]></entry>
	<entry key="1191"><![CDATA[Visszautasít]]></entry>
	<entry key="1192"><![CDATA[Hello,]]></entry>
	<entry key="1193"><![CDATA[szeretne kapcsolatként hozzáadni téged.]]></entry>
	<entry key="1194"><![CDATA[Ellenőrizze a felkérést a {0} alkalmazásban, vagy kattintson a megfelelő linkre az Elfogadáshoz/Visszautasításhoz.]]></entry>
	<entry key="1196"><![CDATA[Kapcsolataid]]></entry>
	<entry key="1198"><![CDATA[hagyd jóvá a kapcsolatod!]]></entry>
	<entry key="1202"><![CDATA[Küldő]]></entry>
	<entry key="1205"><![CDATA[]]></entry>
	<entry key="1206"><![CDATA[Üzenet]]></entry>
	<entry key="1207"><![CDATA[Új email]]></entry>
	<entry key="1208"><![CDATA[Kattintson az új üzenet írásához a kapcsolatai számára]]></entry>
	<entry key="1209"><![CDATA[Új üzenet írása]]></entry>
	<entry key="1210"><![CDATA[Címzett:]]></entry>
	<entry key="1211"><![CDATA[Tárgy:]]></entry>
	<entry key="1218"><![CDATA[Konferencia szoba kapcsolat lista]]></entry>
	<entry key="1221"><![CDATA[Adhat kérdéseket a konferencia üzenetéhez és létrehozza a konferenciát. Az esemény bekerül minden látogató naptárába.]]></entry>
	<entry key="1222"><![CDATA[Bejövő]]></entry>
	<entry key="1223"><![CDATA[Küldött]]></entry>
	<entry key="1224"><![CDATA[Kuka]]></entry>
	<entry key="1234"><![CDATA[Kapcsolat törlése a listáról]]></entry>
	<entry key="1235"><![CDATA[Felhasználói profil]]></entry>
	<entry key="1236"><![CDATA[Motasd a profilját]]></entry>
	<entry key="1239"><![CDATA[Mind kijelöl]]></entry>
	<entry key="1240"><![CDATA[Kijelölés törlése]]></entry>
	<entry key="1241"><![CDATA[Olvasatlanok kijelölése]]></entry>
	<entry key="1242"><![CDATA[Olvasottak kijelölése]]></entry>
	<entry key="1243"><![CDATA[Könyvtárba áthelyez ...]]></entry>
	<entry key="1247"><![CDATA[Olvasatlannak jelöl]]></entry>
	<entry key="1248"><![CDATA[Olvasottnak jelöl]]></entry>
	<entry key="1252"><![CDATA[Művelet ...]]></entry>
	<entry key="1253"><![CDATA[Privát üzenet küldése]]></entry>
	<entry key="1255"><![CDATA[Bejövőbe áthelyez]]></entry>
	<entry key="1256"><![CDATA[Törlés (végleges)]]></entry>
	<entry key="1259"><![CDATA[Add folders and organize your messages!]]></entry>
	<entry key="1261"><![CDATA[Hozzáad]]></entry>
	<entry key="1262"><![CDATA[Könyvtár törlése]]></entry>
	<entry key="1268"><![CDATA[A felhasználó nem osztotta meg a privát kapcsolati adatait.]]></entry>
	<entry key="1269"><![CDATA[A felhasználó csak a kpcsolataival osztotta meg a privát kapcsolati adatait.]]></entry>
	<entry key="1282"><![CDATA[Belépés a szobába]]></entry>
	<entry key="1287"><![CDATA[Válasszon megjelenő felhasználó nevet]]></entry>
	<entry key="1296"><![CDATA[Felhasználói]]></entry>
	<entry key="1301"><![CDATA[Új privát üzenet:]]></entry>
	<entry key="1302"><![CDATA[Kattintson ide a profil megtekintéséhez ...]]></entry>
	<entry key="1308"><![CDATA[Tulajdonos Id]]></entry>
	<entry key="1312"><![CDATA[Közvetlen betöltés a táblába]]></entry>
	<entry key="1313">Valóban eltávolítja ezt a táblát? A művelet nem fordítható vissza!</entry>
	<entry key="1315"><![CDATA[Ne felejtse el a felvételt indítani! Legalább egy látogató belépése szükséges a felvétel elindításához.]]></entry>
	<entry key="1316"><![CDATA[Felvétel indítása]]></entry>
	<entry key="1323"><![CDATA[Ikonok]]></entry>
	<entry key="1340"><![CDATA[Biztosan törli a tábla tartalmát?]]></entry>
	<entry key="1355"><![CDATA[Felvétel engedélyezése]]></entry>
	<entry key="1356"><![CDATA[Várakozás a felvételre]]></entry>
	<entry key="1359"><![CDATA[Valóban eltávolítja ezt a tartalmat a lapról?]]></entry>
	<entry key="1360"><![CDATA[Elfogadja és alkalmazza a felhasználónak ezt]]></entry>
	<entry key="1361"><![CDATA[Tilt]]></entry>
	<entry key="1362"><![CDATA[I]]></entry>
	<entry key="1363"><![CDATA[Aktivitások és műveletek]]></entry>
	<entry key="1410"><![CDATA[Szavazás neve]]></entry>
	<entry key="1411"><![CDATA[Te]]></entry>
	<entry key="1412"><![CDATA[Régebbi szavazások]]></entry>
	<entry key="1413"><![CDATA[aktív]]></entry>
	<entry key="1414"><![CDATA[Egyszerű diagramm]]></entry>
	<entry key="1415"><![CDATA[Oszlop diagramm]]></entry>
	<entry key="1418"><![CDATA[Szavazás lezárása]]></entry>
	<entry key="1419"><![CDATA[Biztosan lezárja a szavazást? Nem lehet később szavazni rá.]]></entry>
	<entry key="1420"><![CDATA[Szavazás törlése]]></entry>
	<entry key="1421"><![CDATA[Biztosan törli ezt a szavazást? Az eredmények is törlésre kerülnek.]]></entry>
	<entry key="1422"><![CDATA[Nyelv ISO kódja]]></entry>
	<entry key="1429"><![CDATA[Kamera felbontás]]></entry>
	<entry key="1430"><![CDATA[Sávszélességének (Feltöltési irány) megfelelően válassza meg a felbontás. Nagyobb felbontás, nagyobb sávszélességet igényel!]]></entry>
	<entry key="1443"><![CDATA[Felület tulajdonságai]]></entry>
	<entry key="1444"><![CDATA[Új esemény]]></entry>
	<entry key="1445"><![CDATA[Az eseményhez tartozó link jelszóval védett, a jelszó az eseményhez tartozik, nem a konferencia szobához! Az értesítő az eseményhez kapcsolt kontaktoknak szól és kerül kiküldésre! Amikor megváltoztatja az eseményt, minden alkalommal kiküldésre kerülnek az új linkek új jelszóval. A linkek csak egyszer működnek, a régi jelszók érvénytelenek!]]></entry>
	<entry key="1447"><![CDATA[Mutasd a SIP számot]]></entry>
	<entry key="1448"><![CDATA[Hívás]]></entry>
	<entry key="1450"><![CDATA[Főoldal!]]></entry>
	<entry key="1451"><![CDATA[Előadásai térképe]]></entry>
	<entry key="1452"><![CDATA[Felvételek, interjúk megnézése]]></entry>
	<entry key="1454"><![CDATA[Felhasználók kezelése]]></entry>
	<entry key="1455"><![CDATA[Kapcsolatok kezelése, látogatók leválasztása]]></entry>
	<entry key="1456"><![CDATA[Csoportok kezelése]]></entry>
	<entry key="1457"><![CDATA[Konferencia szobák kezelése]]></entry>
	<entry key="1458"><![CDATA[Rendszer beállításainak kezelése]]></entry>
	<entry key="1459"><![CDATA[Cimkék és szavak kezelése]]></entry>
	<entry key="1460"><![CDATA[LDAP és ADS konfigurációs beállítások]]></entry>
	<entry key="1461"><![CDATA[Rendszer biztonsági mentés Export/Import]]></entry>
	<entry key="1465"><![CDATA[Publikáció]]></entry>
	<entry key="1466"><![CDATA[Publikálás indítása]]></entry>
	<entry key="1467"><![CDATA[Publikáció befejezése]]></entry>
	<entry key="1468"><![CDATA[Host]]></entry>
	<entry key="1469"><![CDATA[Publikációs alkalmazás]]></entry>
	<entry key="1470"><![CDATA[Publikációs Id]]></entry>
	<entry key="1471"><![CDATA[Csökkentse a megosztási kép szélességét mielőtt odébb húzza.]]></entry>
	<entry key="1472"><![CDATA[Csökkentse a megosztási magasságot, mielőtt lejebb húzza]]></entry>
	<entry key="1473"><![CDATA[Csökkenti a megoszási képernyő X méretét mielőtt megpróbálja szélesíteni]]></entry>
	<entry key="1474"><![CDATA[Csökkenti a megoszási képernyő Y méretét mielőtt megpróbálja magasítani]]></entry>
	<entry key="1475"><![CDATA[Töltse fel a meosztási streamet külső alkalmazásba(3rd.) pl.: justin.tv]]></entry>
	<entry key="1476"><![CDATA[Indítsa el a képernyőmegosztást a publikáláshoz]]></entry>
	<entry key="1477"><![CDATA[Moderátornak kell lennie a felvétel indításához]]></entry>
	<entry key="1479"><![CDATA[Új file feltöltése]]></entry>
	<entry key="1480"><![CDATA[Megosztási beállítások megnyitása]]></entry>
	<entry key="1481"><![CDATA[Moderátor alkalmazhatja]]></entry>
	<entry key="1482"><![CDATA[Jelezzen a moderátornak, hogy ossza meg a kameráját/mikrofonját]]></entry>
	<entry key="1483"><![CDATA[Visszacsatolást gyűjt azáltal, hogy létrehoz egy szavazást]]></entry>
	<entry key="1484"><![CDATA[A régebbi és jelen szavazatok alapján az eredmények]]></entry>
	<entry key="1485"><![CDATA[Válaszol, ha a szavazás ehhez a konferenciához tartozik]]></entry>
	<entry key="1488"><![CDATA[Külső személy hívása VoIP/SIP]]></entry>
	<entry key="1489"><![CDATA[Direkt belépési link küldése ehhez a szobához]]></entry>
	<entry key="1491"><![CDATA[Maximális feltöltési méret]]></entry>
	<entry key="1492"><![CDATA[Moderátort kéri, hogy ossza meg a tábládat]]></entry>
	<entry key="1493"><![CDATA[Privát chat nyitása]]></entry>
	<entry key="1494"><![CDATA[Mindenki]]></entry>
	<entry key="1500"><![CDATA[Szerver neve]]></entry>
	<entry key="1504"><![CDATA[Közzététel. Felhasználó:]]></entry>
	<entry key="1505"><![CDATA[Időt és adatforgalmat takarít meg ha a parancssori admint használja a mentésekhez backup/restore/upgrade: <ol> <li>lépjen be az OM telepített könyvtárába (pl.: /opt/red5)</li> <li>állítsa meg az OM-et (cmd: ./red5-shutdown.sh)</li> <li>./admin.sh -b -file ~/today_om_backup.zip (backup készítése az aktuális OM -ről)</li> <li>töltse le az új OM-et</li> <li>mv /opt/red5 /opt.red5.bak (A működő OM verziót őrizze meg :))</li> <li>Csomagolja ki az új OM-et /opt/red5</li> <li>./admin.sh -i -file ~/today_om_backup.zip (or './admin.sh -i -file ~/today_om_backup.zip --db-type mysql --db-user om_user --db-pass om_user_pass' adja meg, ha nem az alapértelmezett DB hozzáférést használja )</li> <li>OM indítása</li> </ol>]]></entry>
	<entry key="1506"><![CDATA[Közös termek minden felhasználó számára]]></entry>
	<entry key="1507"><![CDATA[Közös termek a csoport felhasználói számára]]></entry>
	<entry key="1508"><![CDATA[A felhasználó termei]]></entry>
	<entry key="1509"><![CDATA[Speciális találkzó szoba étrehozás/módosítás]]></entry>
	<entry key="1513"><![CDATA[A chat moderált]]></entry>
	<entry key="1515"><![CDATA[Chat panel alapértelmezésben nyitva]]></entry>
	<entry key="1516"><![CDATA[Fileok panel alapbértelmezésben nyitva]]></entry>
	<entry key="1526"><![CDATA[URL készítése]]></entry>
	<entry key="1527"><![CDATA[Hálózat tesztelése]]></entry>
	<entry key="1536"><![CDATA[Rendszer import]]></entry>
	<entry key="1537"><![CDATA[Feltöltött fileok és felvételek betöltése a mentásből]]></entry>
	<entry key="1538"><![CDATA[SIP átvitel engedélyezése a szobában]]></entry>
	<entry key="1546"><![CDATA[Üdvözöljük]]></entry>
	<entry key="1547"><![CDATA[Widgeten megjelenő felhasználói adatok és linkek]]></entry>
	<entry key="1548"><![CDATA[Widgetek]]></entry>
	<entry key="1549"><![CDATA[Rólunk]]></entry>
	<entry key="1551"><![CDATA[Version]]></entry>
	<entry key="1552"><![CDATA[Revision]]></entry>
	<entry key="1553"><![CDATA[Build date]]></entry>
	<entry key="1555"><![CDATA[ma]]></entry>
	<entry key="1556">Jan</entry>
	<entry key="1557">Feb</entry>
	<entry key="1558">Mar</entry>
	<entry key="1559">Apr</entry>
	<entry key="1560">May</entry>
	<entry key="1561">Jun</entry>
	<entry key="1562">Jul</entry>
	<entry key="1563">Aug</entry>
	<entry key="1564">Sep</entry>
	<entry key="1565">Oct</entry>
	<entry key="1566">Nov</entry>
	<entry key="1567">Dec</entry>
	<entry key="1571"><![CDATA[OAuth2]]></entry>
	<entry key="1572"><![CDATA[Manage OAuth2 configurations]]></entry>
	<entry key="1575"><![CDATA[Icon URL]]></entry>
	<entry key="1576"><![CDATA[client_id]]></entry>
	<entry key="1577"><![CDATA[client_secret]]></entry>
	<entry key="1578"><![CDATA[Request key URL]]></entry>
	<entry key="1579"><![CDATA[Request token URL]]></entry>
	<entry key="1580"><![CDATA[Request info URL]]></entry>
	<entry key="1581"><![CDATA[OAuth2 config]]></entry>
	<entry key="1586"><![CDATA[Request token attributes]]></entry>
	<entry key="1587"><![CDATA[Redirect uri]]></entry>
	<entry key="1588"><![CDATA[You can enter email address in the format: firstname1 lastname1 <email1> or "firstname2 lastname2" <email2> or 'firstname3 lastname3' <email3> or email]]></entry>
	<entry key="1589"><![CDATA[Notify on disconnect]]></entry>
	<entry key="1590"><![CDATA[Display]]></entry>
	<entry key="1592"><![CDATA[End date entered is earlier than start date.]]></entry>
	<entry key="1593"><![CDATA[Exit value]]></entry>
	<entry key="1594"><![CDATA[Conversion messages]]></entry>
	<entry key="1595"><![CDATA[Recording file is not found]]></entry>
	<entry key="1598"><![CDATA[Security]]></entry>
	<entry key="1599"><![CDATA[Access denied. You have no rights to enter this room.]]></entry>
	<entry key="1600"><![CDATA[Re-convert]]></entry>
	<entry key="access.denied.header"><![CDATA[Access denied. You are not authorized to perform this action.]]></entry>
	<entry key="account.created"><![CDATA[Az fiókod elkészült. Beléphetsz.]]></entry>
	<entry key="admin.email.body"><![CDATA[Body]]></entry>
	<entry key="admin.email.errorCount"><![CDATA[Error Count]]></entry>
	<entry key="admin.email.group.label"><![CDATA[Email message]]></entry>
	<entry key="admin.email.lastError"><![CDATA[Last Error]]></entry>
	<entry key="admin.email.recipients"><![CDATA[Recipients]]></entry>
	<entry key="admin.email.reset.status"><![CDATA[Reset Status]]></entry>
	<entry key="admin.email.status.DONE"><![CDATA[Done]]></entry>
	<entry key="admin.email.status.ERROR"><![CDATA[Error]]></entry>
	<entry key="admin.email.status.NONE"><![CDATA[None]]></entry>
	<entry key="admin.email.status.SENDING"><![CDATA[Sending]]></entry>
	<entry key="admin.group.form.days"><![CDATA[days]]></entry>
	<entry key="admin.group.form.limited"><![CDATA[Limits enabled]]></entry>
	<entry key="admin.group.form.logo"><![CDATA[Logo]]></entry>
	<entry key="admin.group.form.maxFilesSize"><![CDATA[Maximum files size]]></entry>
	<entry key="admin.group.form.maxRecordingsSize"><![CDATA[Maximum recordings size]]></entry>
	<entry key="admin.group.form.maxRooms"><![CDATA[Maximum room number]]></entry>
	<entry key="admin.group.form.recordingTtl"><![CDATA[Recordings expire in]]></entry>
	<entry key="admin.group.form.reminderDays"><![CDATA[Expire reminder sent in]]></entry>
	<entry key="admin.group.form.tag"><![CDATA[Tag]]></entry>
	<entry key="admin.room.hidden.elements"><![CDATA[Hidden room elements]]></entry>
	<entry key="appointment.reminder.email"><![CDATA[egyszerű e-mail]]></entry>
	<entry key="appointment.reminder.ical"><![CDATA[iCal email]]></entry>
	<entry key="appointment.reminder.none"><![CDATA[ne küldjön értesítést]]></entry>
	<entry key="appointment.tab.advanced"><![CDATA[Advanced]]></entry>
	<entry key="appointment.tab.general"><![CDATA[General]]></entry>
	<entry key="bad.captcha.text"><![CDATA[You have entered incorrect captcha text]]></entry>
	<entry key="bad.password.digit"><![CDATA['Weak' password: at least 1 digit is required]]></entry>
	<entry key="bad.password.lower"><![CDATA['Weak' password: at least 1 lower-case letter is required]]></entry>
	<entry key="bad.password.short"><![CDATA['Weak' password: minimum password length is ${0}]]></entry>
	<entry key="bad.password.special"><![CDATA['Weak' password: at least 1 special symbol '!@#$%^&*][' is required]]></entry>
	<entry key="bad.password.stop"><![CDATA['Weak' password: it shouldn't contain part of the user's email address or username]]></entry>
	<entry key="bad.password.upper"><![CDATA['Weak' password: at least 1 upper-case letter is required]]></entry>
	<entry key="button.label.share"><![CDATA[Share]]></entry>
	<entry key="calendar.addCalendar"><![CDATA[Add External Calendar]]></entry>
	<entry key="calendar.defaultTitle"><![CDATA[New Calendar]]></entry>
	<entry key="calendar.dialogTitle"><![CDATA[Calendar Details]]></entry>
	<entry key="calendar.error"><![CDATA[Error in making connection on the URL specified.]]></entry>
	<entry key="calendar.gcal"><![CDATA[Google Calendar]]></entry>
	<entry key="calendar.googleID"><![CDATA[Google Calendar ID]]></entry>
	<entry key="calendar.googleKey"><![CDATA[Google Calendar API key]]></entry>
	<entry key="calendar.url"><![CDATA[External CalDAV Calendar URL]]></entry>
	<entry key="captcha.text"><![CDATA[Captcha text]]></entry>
	<entry key="convert.errors.file"><![CDATA[The have been errors while processing the file]]></entry>
	<entry key="convert.errors.file.missing"><![CDATA[File is not found]]></entry>
	<entry key="current.password"><![CDATA[Current password]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.backup"><![CDATA[backup:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.cleanup"><![CDATA[Cleanup]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.deleted"><![CDATA[deleted:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.error"><![CDATA[Unexpected error while performing cleanup]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.files"><![CDATA[files:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.final"><![CDATA[final:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.import"><![CDATA[import:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.invalid"><![CDATA[invalid:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.missing"><![CDATA[missing count:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.profiles"><![CDATA[profiles:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.show"><![CDATA[Show cleanup report]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.streams"><![CDATA[Streams folder:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.title"><![CDATA[Cleanup report]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.upload"><![CDATA[Upload folder:]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.cleanup.warn"><![CDATA[Are you sure you want to delete all temporary files? This operation cannot be undone.]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.desc"><![CDATA[General Admin functions]]></entry>
	<entry key="dashboard.widget.admin.title"><![CDATA[Admin functions]]></entry>
	<entry key="download.pdf"><![CDATA[Letöltés mint PDF]]></entry>
	<entry key="download.png"><![CDATA[Letöltés mint PNG]]></entry>
	<entry key="error.bad.credentials"><![CDATA[Username/email and/or password are incorrect.]]></entry>
	<entry key="error.bad.password"><![CDATA[Hibás jelszó!]]></entry>
	<entry key="error.cfg.exist"><![CDATA[Konfigurációs beállító kulcs már létezik, válasszon másikat, vagy szerkessze a meglévőt]]></entry>
	<entry key="error.contact.added"><![CDATA[A felhasználó már a kontaktlistádon van, vagy kapott egy meghívást a kapcsolatilistádra, amire nem adott még választ.]]></entry>
	<entry key="error.contact.approved"><![CDATA[Ez a felhasználó már el van fogadva!]]></entry>
	<entry key="error.contact.denied"><![CDATA[Ez a felhasználó tiltva van!]]></entry>
	<entry key="error.email.inuse"><![CDATA[Az e-mail cím már regisztrálva van]]></entry>
	<entry key="error.hash.invalid"><![CDATA[A meghívó kód nem érvényes.]]></entry>
	<entry key="error.hash.period"><![CDATA[A meghívód érvénytelen, a meghívó csak az alábbi időben érvényes:]]></entry>
	<entry key="error.hash.used"><![CDATA[A meghívás már használva volt. Ez a típusú meghívás nem használható fel többször.]]></entry>
	<entry key="error.login.inuse"><![CDATA[A felhasználó már létezik]]></entry>
	<entry key="error.nogroup"><![CDATA[User is not assigned to group.]]></entry>
	<entry key="error.notactivated"><![CDATA[Hozzáférése nem aktív. Először aktiválja a regisztrációkor kapott megerősítő e-mail segítségével.]]></entry>
	<entry key="error.notallowed"><![CDATA[Adminisztrátori jog szükséges]]></entry>
	<entry key="error.reg.disabled"><![CDATA[Regisztráció letiltva.]]></entry>
	<entry key="error.short.login"><![CDATA[Login is too short]]></entry>
	<entry key="error.type.error"><![CDATA[Hiba]]></entry>
	<entry key="error.type.info"><![CDATA[Üzenet]]></entry>
	<entry key="error.unknown"><![CDATA[Ismeretlen hiba. Írd meg a fejlesztőknek.]]></entry>
	<entry key="files.download.jpg"><![CDATA[JPG]]></entry>
	<entry key="files.download.original"><![CDATA[Original]]></entry>
	<entry key="files.download.pdf"><![CDATA[PDF]]></entry>
	<entry key="files.root.group"><![CDATA[Group files]]></entry>
	<entry key="find.user"><![CDATA[Find user]]></entry>
	<entry key="goto.first"><![CDATA[ugrás az elsőre]]></entry>
	<entry key="goto.last"><![CDATA[ugrás az utolsóra]]></entry>
	<entry key="goto.next"><![CDATA[ugrás a következőre]]></entry>
	<entry key="goto.prev"><![CDATA[ugrás az előzőre]]></entry>
	<entry key="install.room.conference.micro"><![CDATA[Conference room with microphone option set]]></entry>
	<entry key="install.room.presentation.micro"><![CDATA[Presentation room with microphone option set]]></entry>
	<entry key="install.room.private.conference"><![CDATA[Private Conference Room]]></entry>
	<entry key="install.room.public.conference"><![CDATA[Public Conference Room]]></entry>
	<entry key="install.room.public.interview"><![CDATA[Public Interview Room]]></entry>
	<entry key="install.room.public.presentation"><![CDATA[Public Presentation Room]]></entry>
	<entry key="install.room.public.video.only"><![CDATA[Public Video Only Room]]></entry>
	<entry key="install.room.public.video.wb"><![CDATA[Public Video And Whiteboard Room]]></entry>
	<entry key="install.wizard.congrats.commercial"><![CDATA[Néhány cég, akik üzleti támogatást nyújthatnak Apache OpenMeetings:]]>
	</entry>
	<entry key="install.wizard.congrats.enter"><![CDATA[Belépés az alkalmazásba]]></entry>
	<entry key="install.wizard.congrats.mail"><![CDATA[Levelező lista]]></entry>
	<entry key="install.wizard.congrats.restart"><![CDATA[Database was changed, please restart application to avoid possible issues]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.check"><![CDATA[Check]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.db2.name"><![CDATA[IBM DB2]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.dbname"><![CDATA[Specify the name of the database]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.dbtype"><![CDATA[Choose DB type]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.derby.name"><![CDATA[Apache Derby]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.error.patch"><![CDATA[Unexpected error while patching persistence file: {0}]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.errorprops"><![CDATA[Unable to get the properties]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.field.title"><![CDATA[DB configuration]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.host"><![CDATA[Specify DB host]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.instructions.db2"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/IBMDB2Config.html">IBM DB2</a>]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.instructions.derby"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/ApacheDerbyConfig.html">Apache Derby</a>]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.instructions.mssql"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/MSSQLConfig.html">MSSQL</a>]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.instructions.mysql"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/MySQLConfig.html">MySQL</a>]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.instructions.oracle"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/OracleConfig.html">Oracle</a>]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.instructions.postgresql"><![CDATA[<a target="_blank" href="https://openmeetings.apache.org/PostgresConfig.html">PostgreSql</a>]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.mssql.name"><![CDATA[MSSQL]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.mysql.name"><![CDATA[MySQL]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.nodriver"><![CDATA[Unable to load proper DB driver, please download appropriate jar file, and restart the OM. Instructions: {0}]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.note"><![CDATA[
		<h4>
			<a id="Recommendation_for_production_environment"></a>Ajánlott környezeti beállítások<a target="_blank"
				href="#Recommendation_for_production_environment"
				class="section_anchor"></a>
		</h4>
		<blockquote>
			Az {0} alapértelmezette a beépített {1} adatbázist használja.
			További lehetőségként használható a {2}, {3}, {4}, {5} or {6}
		</blockquote>
		<div class="ui-state-highlight ui-corner-all" style="margin-top: 20px;padding: 0 .7em;">
			NOTE Please use unpredictable DB login and 'strong' password with length 8 characters or more.
		</div>
	]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.notvalid"><![CDATA[Database check was unsuccessfull]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.oracle.name"><![CDATA[Oracle]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.pass"><![CDATA[Specify DB password]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.port"><![CDATA[Specify DB port]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.postgresql.name"><![CDATA[PostgreSql]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.user"><![CDATA[Specify DB user]]></entry>
	<entry key="install.wizard.db.step.valid"><![CDATA[Database check was successfull]]></entry>
	<entry key="install.wizard.install.desc"><![CDATA[Kattintson a "Befejezés" gombra a telepítés folytatásához]]></entry>
	<entry key="install.wizard.install.failed"><![CDATA[Installation is failed]]></entry>
	<entry key="install.wizard.install.header"><![CDATA[Installation]]></entry>
	<entry key="install.wizard.install.started"><![CDATA[Please wait, installation in progress]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.email"><![CDATA[EMail]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.email.title"><![CDATA[Adja meg az e-mail címét]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.group"><![CDATA[Név (domain)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.group.title"><![CDATA[Adja meg a nevet (domain)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.groupdata"><![CDATA[Szervezeti egység (Domain)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.password"><![CDATA[Jelszó]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.password.title"><![CDATA[Adja meg a jelszavát]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.tz"><![CDATA[Időzóna kiválasztása]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.userdata"><![CDATA[Felhasználói adatok]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.username"><![CDATA[Felhasználónév]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step1.username.title"><![CDATA[Adja meg a felhasználói nevét]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.allowFrontendRegister"><![CDATA[Előregisztráció engedélyezése (megjelenik a belépő panelen)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.configuration"><![CDATA[Beállítások]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.createDefaultObjects"><![CDATA[Default DB objects of all types will be created (including Rooms, OAuth2 servers etc.)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.defaultLangId"><![CDATA[Alapértelmezett nyelv]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthName"><![CDATA[SMTP-Felhasználó név]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthName.title"><![CDATA[Adja meg a felhasználó nevet]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthPass"><![CDATA[SMTP-Felhasználó jelszó]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailAuthPass.title"><![CDATA[Adja meg a jelszót]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer"><![CDATA[Rendszer e-mail cím]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailReferer.title"><![CDATA[Rendszer e-mail megadása]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.mailUseTls"><![CDATA[TLS engedélyezése az authentikációhoz]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.replyToOrganizer"><![CDATA[A meghívó e-mail címének küldése és beállítása a válasz küldéshez (reply-to) fejlécben(inviter.email.as.replyto)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailAtRegister"><![CDATA[Regisztrációs e-mail küldése]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.sendEmailWithVerficationCode"><![CDATA[Regisztráció megerősítése e-mailben (megerősítő link küldése)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpPort"><![CDATA[SMTP-Szerver Port(alapértelmezett Smtp-Server Port 25)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpPort.title"><![CDATA[Enter a SMTP-Server.Port normally 25]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpServer"><![CDATA[SMTP-Szerver]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step2.smtpServer.title"><![CDATA[Enter a SMTP-Server]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.converters"><![CDATA[Konverterek]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.docDpi"><![CDATA[Document conversion DPI]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.docDpi.text"><![CDATA[DPI that ImageMagic will use for PDF to image conversion (default is 150)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.docDpi.title"><![CDATA[Enter the dpi that ImageMagic will use for PDF to image conversion]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.docQuality"><![CDATA[Document conversion JPEG Quality]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.docQuality.text"><![CDATA[Enter the quality of embedded jpeg pictures to quality. 0 is worst (small), 100 is best (big). (default:90)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.docQuality.title"><![CDATA[Enter the quality of embedded jpeg pictures to quality. 0 is worst (small), 100 is best (big). (default:90)]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.ffmpegPath"><![CDATA[FFMPEG útvonala]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.ffmpegPath.text"><![CDATA[Install fresh and up-to-date FFMpeg.]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.ffmpegPath.title"><![CDATA[Adja meg az FFMPEG alérési útvonalát, hagyja üresen, ha az FFMPEG elérhető a rendszer útvonalak közt]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.imageMagicPath"><![CDATA[ImageMagick útvonala]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.imageMagicPath.text"><![CDATA[Telepítse a ImageMagick program csomagot a szerverre. Telepítési útmutató és további információk itt http://www.imagemagick.org http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php, Linux operációs rendszerben használja a beépített csomagkezelőt (apt-get it).]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.imageMagicPath.title"><![CDATA[Adja meg a ImageMagick elérési útvonalát, hagyja üresen, ha az ImageMagick elérhető a rendszer útvonalak közt]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.installation"><![CDATA[Telepítés]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.officePath"><![CDATA[OpenOffice/LibreOffice útvonala a jodconverterhez]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.officePath.text"><![CDATA[Az OpenOffice/LibreOffice (optional) útvonalát a jodconverter nem találja autómatikusan, az abszolút elérési útvonal szükséges]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.officePath.title"><![CDATA[Adja meg az OpenOffice/LibreOffice (optional) valós útvonalát, a OpenOffice/LibreOffice nem keresi automatikusan a jodconverter]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.seeAlso"><![CDATA[ bővebben]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.soxPath"><![CDATA[SoX útvonala]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.soxPath.text"><![CDATA[Telepítse a SoX programot innen: http://sox.sourceforge.net/. A SoX friss verzióit használja! SoX 12.xx nem/hibásan működik!]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step3.soxPath.title"><![CDATA[Adja meg a SoX elérési útvonalát, hagyja üresen, ha a SoX elérhető a rendszer útvonalak közt]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.crypt"><![CDATA[Titkosítás típusa]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName"><![CDATA[Titkosító osztály]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName.text"><![CDATA[
		Az alapértelmezetten beállított kódolás megfelel a
		PHP-MD5 kódolónak, vagy BSD-Stílusú kódoláshoz használja a:org.apache.openmeetings.utils.crypt.MD5CryptImplementation
		további kódolási/titkosítási eljárásokról itt olvashat bővebben: <a
		href="https://openmeetings.apache.org/CustomCryptMechanism.html"
		target="_blank">Egyedi titkosítási mechanizmus </a> Ha a későbbiekben módosítja ezt a beállítást,
		az előzőleg létrehozott adatok elérhetetlenné válnak, ami működési hibát okozhat a régebbi munkamenetek elérésében
		(pl. jelszó, hash kezelés).
	]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.cryptClassName.title"><![CDATA[Adja meg a titkosító osztály nevét (class). NE VÁLTOZTASSA, HA NEM BIZTOS BENNE!]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.sip"><![CDATA[Red5SIP Beállítása]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.sipEnable"><![CDATA[SIP engedélyezése]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.sipEnable.text"><![CDATA[Red5SIP integráció engedélyezése]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.sipExtenContext"><![CDATA[SIP kiterjesztés leírása]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.sipExtenContext.text"><![CDATA[Leírás az Asterix konfigurálásához]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.sipRoomPrefix"><![CDATA[SIP szoba prefix]]></entry>
	<entry key="install.wizard.params.step4.sipRoomPrefix.text"><![CDATA[Telefonszám prefixum beállítása a konferencia szobához]]></entry>
	<entry key="install.wizard.welcome.panel"><![CDATA[
	<ol>
		<li><h4>
				<a id="Enabling_import_of_PDFs_into_whiteboard"></a>PDF fileok feltöltése a prezentációs területbe<a
					href="#Enabling_import_of_PDFs_into_whiteboard"
					class="section_anchor"></a>
			</h4>
			<ul>
				<li>Telepítse a GhostScript program csomagot a szerverre. Telepítési útmutató és további információk itt <a target="_blank"
					href="http://pages.cs.wisc.edu/%7Eghost/" rel="nofollow">http://pages.cs.wisc.edu/~ghost/</a>
					Linux operációs rendszerben használja a beépített csomagkezelőt (apt-get it).
				</li>
			</ul>
		</li>
	</ol>

Közösségi-támogatás:
	 
	 
	<a
		href="https://openmeetings.apache.org/mailing-lists.html"
		target="_blank">Levelező lista</a>
	 
	 
	 
	 Néhány cég, akik üzleti támogatást nyújthatnak Apache OpenMeetings:
	 
	 
	<a
		href="https://openmeetings.apache.org/commercial-support.html"
		target="_blank">https://openmeetings.apache.org/commercial-support.html</a>
	 
	]]></entry>
	<entry key="invalid.hash"><![CDATA[Invalid hash]]></entry>
	<entry key="lbl.cancel"><![CDATA[Mégse]]></entry>
	<entry key="lbl.refresh"><![CDATA[frissítés]]></entry>
	<entry key="main.menu.admin.email"><![CDATA[Email management]]></entry>
	<entry key="main.menu.admin.email.desc"><![CDATA[Check e-mails processing by the system]]></entry>
	<entry key="my.room.conference"><![CDATA[Konferencia szobáim (1-16 résztvevő)]]></entry>
	<entry key="my.room.presentation"><![CDATA[My presentation room (for 1-120 users)]]></entry>
	<entry key="network.test.click.play"><![CDATA[Click a play button to run a test]]></entry>
	<entry key="network.test.copy.log"><![CDATA[Copy the log to the clipboard]]></entry>
	<entry key="network.test.dwn"><![CDATA[Download speed]]></entry>
	<entry key="network.test.dwn.bytes"><![CDATA[Bytes downloaded]]></entry>
	<entry key="network.test.dwn.speed"><![CDATA[Download speed]]></entry>
	<entry key="network.test.dwn.time"><![CDATA[Download time]]></entry>
	<entry key="network.test.jitter"><![CDATA[Jitter]]></entry>
	<entry key="network.test.jitter.avg"><![CDATA[Average time]]></entry>
	<entry key="network.test.jitter.max"><![CDATA[Max time]]></entry>
	<entry key="network.test.jitter.min"><![CDATA[Min time]]></entry>
	<entry key="network.test.mb"><![CDATA[Mb]]></entry>
	<entry key="network.test.ms"><![CDATA[ms]]></entry>
	<entry key="network.test.ping"><![CDATA[Ping]]></entry>
	<entry key="network.test.ping.avg"><![CDATA[Average ping time]]></entry>
	<entry key="network.test.ping.load"><![CDATA[load time]]></entry>
	<entry key="network.test.ping.lost"><![CDATA[Packets lost]]></entry>
	<entry key="network.test.ping.rcv"><![CDATA[Packets received]]></entry>
	<entry key="network.test.port"><![CDATA[Port]]></entry>
	<entry key="network.test.port.avail"><![CDATA[port is available]]></entry>
	<entry key="network.test.port.stopped"><![CDATA[stopped]]></entry>
	<entry key="network.test.report"><![CDATA[report]]></entry>
	<entry key="network.test.report.con.err"><![CDATA[connection error]]></entry>
	<entry key="network.test.report.error"><![CDATA[Error]]></entry>
	<entry key="network.test.report.start"><![CDATA[start test...]]></entry>
	<entry key="network.test.sec"><![CDATA[sec]]></entry>
	<entry key="network.test.upl"><![CDATA[Upload speed]]></entry>
	<entry key="network.test.upl.bytes"><![CDATA[Bytes uploaded]]></entry>
	<entry key="network.test.upl.speed"><![CDATA[Upload speed]]></entry>
	<entry key="network.test.upl.time"><![CDATA[Upload time]]></entry>
	<entry key="poll.type.numeric"><![CDATA[Szám 1-10]]></entry>
	<entry key="poll.type.yesNo"><![CDATA[Igen/Nem]]></entry>
	<entry key="recordings.root.group"><![CDATA[Group recordings]]></entry>
	<entry key="restricted.group.files"><![CDATA[Group files are restricted]]></entry>
	<entry key="room.type.conference"><![CDATA[csoportmunka (n:n) konferencia (1-25 látogatóval)]]></entry>
	<entry key="room.type.conference.desc"><![CDATA["democratic" by default, every user can directly enable audio/video without need for asking]]></entry>
	<entry key="room.type.interview"><![CDATA[interjú (1:1 megbeszélés felvétellel)]]></entry>
	<entry key="room.type.interview.desc"><![CDATA[only 2 users can have audio/video enabled (more users can be in the room and you can switch the audio/video between them of course)]]></entry>
	<entry key="room.type.presentation"><![CDATA[presentation (1-150 látogatóval)]]></entry>
	<entry key="room.type.presentation.desc"><![CDATA["restricted" by default: Every regular user will need to ask if he wants to share audio/video]]></entry>
	<entry key="save.success"><![CDATA[Saved successfully]]></entry>
	<entry key="sound.enable"><![CDATA[Enable sound]]></entry>
	<entry key="sound.mute"><![CDATA[Mute sound]]></entry>
	<entry key="template.recording.expiring.body"><![CDATA[Your recent {0} recording will be automatically deleted
		in {1} days. If you would like to save this recording, please download it before then.]]></entry>
	<entry key="template.recording.expiring.footer"><![CDATA[
	Regards, 
	{0} Support Team.]]></entry>
	<entry key="template.recording.expiring.greetings"><![CDATA[Dear {0}]]></entry>
	<entry key="template.recording.expiring.subj.prefix"><![CDATA[Recording will be deleted]]></entry>
	<entry key="template.recording.expiring.subj.room"><![CDATA[ -- Room[{0}]]]></entry>
	<entry key="user.salutation.dr"><![CDATA[Dr.]]></entry>
	<entry key="user.salutation.mr"><![CDATA[Úr]]></entry>
	<entry key="user.salutation.mrs"><![CDATA[Mrs.]]></entry>
	<entry key="user.salutation.ms"><![CDATA[Hölgy]]></entry>
	<entry key="user.salutation.prof"><![CDATA[Prof]]></entry>
	<entry key="video.mic.off"><![CDATA[Mikrofon némítva]]></entry>
	<entry key="video.mic.on"><![CDATA[Mikrofon aktív!]]></entry>
	<entry key="volume.label"><![CDATA[Hangerő változtatása]]></entry>
	<entry key="warn.nogroup"><![CDATA[Felhasználó hozzáadva de hozzá kell rendelni Szervezethez, különben nem fog tudni bejelentkezni.]]></entry>
	<entry key="warn.notverified"><![CDATA[Regisztráció kérését fogadtuk. Küldtünk egy megerősítést kérő linket a megadott e-mail címére, kérjük keresse fel az e-mail fiókját, a regisztrációs kérést vissza kell igazolnia!]]></entry>
	<entry key="widget.recent.desc"><![CDATA[This sections displays rooms recently opened by you]]></entry>
	<entry key="widget.recent.title"><![CDATA[Recent Rooms]]></entry>
	<entry key="widget.start.desc"><![CDATA[{0}, az Ön webkonferencia platformja. Kövesse az utasításokat és gombnyomásra nyithat egy konferenciát, vagy bejegyezhet a naptárba és beállíthat egy előadást előre.]]></entry>
	<entry key="widget.start.header"><![CDATA[Hogyan indíthat konferenciát]]></entry>
	<entry key="widget.start.title"><![CDATA[Getting Started]]></entry>
	<entry key="wizard.button.finish"><![CDATA[Finish]]></entry>
	<entry key="zoom.fullFit"><![CDATA[Teljes méret]]></entry>
	<entry key="zoom.pageWidth"><![CDATA[Page Width]]></entry>
	<entry key="label.dock.panel"><![CDATA[Click to dock panel]]></entry>
	<entry key="label.undock.panel"><![CDATA[Click to undock panel]]></entry>
	<entry key="activities.autoclean"><![CDATA[Auto-clean]]></entry>
	<entry key="activities.msg.enter"><![CDATA[enter the room.]]></entry>
	<entry key="activities.msg.exit"><![CDATA[kilépett a szobából.]]></entry>
	<entry key="wb.tool.math.formula"><![CDATA[Math formula]]></entry>
	<entry key="lbl.update"><![CDATA[Update]]></entry>
	<entry key="send.on.enter"><![CDATA[Send on Enter]]></entry>
	<entry key="send.on.ctrl.enter"><![CDATA[Send on Ctrl+Enter]]></entry>
	<entry key="menu.polls"><![CDATA[Polls]]></entry>
	<entry key="menu.polls.quick.title"><![CDATA[Create Quick Poll]]></entry>
	<entry key="menu.polls.quick.descr"><![CDATA[Gather feedback without creating a poll]]></entry>
	<entry key="admin.restore"><![CDATA[Restore]]></entry>
	<entry key="admin.purge"><![CDATA[Purge]]></entry>
	<entry key="admin.purge.desc"><![CDATA[Do you really want to purge this item? This can't be undone!]]></entry>
	<entry key="register.privacy.accept"><![CDATA[By clicking "${register}", you agree to our ${link}.]]></entry>
	<entry key="register.privacy.statement"><![CDATA[privacy statement]]></entry>
	<entry key="close.settings.tab"><![CDATA[After saving your audio and video settings you may close this browser tab.]]></entry>
	<entry key="ulist.right.audio.grant"><![CDATA[Allow this user to use microphone]]></entry>
	<entry key="ulist.right.audio.revoke"><![CDATA[Mute user and remove the right to turn on microphone]]></entry>
	<entry key="ulist.right.audio.request"><![CDATA[Request permission to use microphone]]></entry>
	<entry key="ulist.right.muteothers.grant"><![CDATA[Allow this user to mute others]]></entry>
	<entry key="ulist.right.muteothers.revoke"><![CDATA[Remove this user's right to mute others]]></entry>
	<entry key="ulist.right.muteothers.request"><![CDATA[Request permission to mute others]]></entry>
	<entry key="ulist.right.moderator.grant"><![CDATA[Allow this user to be moderator]]></entry>
	<entry key="ulist.right.moderator.revoke"><![CDATA[Remove moderator permissions from this user]]></entry>
	<entry key="ulist.right.moderator.request"><![CDATA[Request moderator permissions]]></entry>
	<entry key="ulist.right.presenter.grant"><![CDATA[Allow this user to be a presenter]]></entry>
	<entry key="ulist.right.presenter.revoke"><![CDATA[Remove presenter permissions from this user]]></entry>
	<entry key="ulist.right.presenter.request"><![CDATA[Request presenter permissions]]></entry>
	<entry key="ulist.right.remote.grant"><![CDATA[Allow Remote Control (during screen sharing)]]></entry>
	<entry key="ulist.right.remote.revoke"><![CDATA[Remove user's Remote Control permission (during screen sharing)]]></entry>
	<entry key="ulist.right.remote.request"><![CDATA[Request remote control permission (during screen sharing)]]></entry>
	<entry key="ulist.right.share.grant"><![CDATA[Allow user to share screen/record]]></entry>
	<entry key="ulist.right.share.revoke"><![CDATA[Remove user's screenshare/record permission]]></entry>
	<entry key="ulist.right.share.request"><![CDATA[Request permission to share/record screen]]></entry>
	<entry key="ulist.right.video.grant"><![CDATA[Allow user to use camera]]></entry>
	<entry key="ulist.right.video.revoke"><![CDATA[Turn off user's camera and remove permission]]></entry>
	<entry key="ulist.right.video.request"><![CDATA[Request permission to use camera]]></entry>
	<entry key="ulist.right.wb.grant"><![CDATA[Allow this user to draw on the whiteboard]]></entry>
	<entry key="ulist.right.wb.revoke"><![CDATA[Remove this user's permission to draw on the whiteboard]]></entry>
	<entry key="ulist.right.wb.request"><![CDATA[Request permission to draw on the whiteboard]]></entry>
	<entry key="activities.request.right.moderator"><![CDATA[requests permission to be moderator]]></entry>
	<entry key="activities.request.right.presenter"><![CDATA[requests permission to be presenter]]></entry>
	<entry key="activities.request.right.wb"><![CDATA[requests permission to draw on the whiteboard]]></entry>
	<entry key="activities.request.right.share"><![CDATA[requests permission to share/record screen]]></entry>
	<entry key="activities.request.right.remote"><![CDATA[requests permission to control screen during screen sharing]]></entry>
	<entry key="activities.request.right.audio"><![CDATA[requests permission to turn on micropone]]></entry>
	<entry key="activities.request.right.video"><![CDATA[requests permission to turn on camera]]></entry>
	<entry key="activities.request.right.muteothers"><![CDATA[requests permission to mute others]]></entry>
	<entry key="activities.ask.question"><![CDATA[would like to ask a question]]></entry>
	<entry key="ulist.user.speaks"><![CDATA[a felhasználó beszél]]></entry>
	<entry key="ulist.user.muteothers"><![CDATA[ (Kattints ide a mikrofonja némításhoz, bekapcsoláshoz)]]></entry>
	<entry key="ulist.user.muteothers.confirm"><![CDATA[Do you really want to mute all users except this one?]]></entry>
	<entry key="camera.on"><![CDATA[Turn on camera]]></entry>
	<entry key="camera.off"><![CDATA[Turn off camera]]></entry>
	<entry key="microphone.on"><![CDATA[Turn on microphone]]></entry>
	<entry key="microphone.off"><![CDATA[Turn off microphone]]></entry>
	<entry key="profile.invitations"><![CDATA[Invitations]]></entry>
	<entry key="profile.invitation"><![CDATA[Invitation]]></entry>
	<entry key="poll.clone"><![CDATA[Clone]]></entry>
	<entry key="messages.btn.reply"><![CDATA[Reply]]></entry>
	<entry key="messages.subject.re"><![CDATA[Re:]]></entry>
	<entry key="user.label.displayName"><![CDATA[Display name]]></entry>
	<entry key="admin.oauth.req.token.method"><![CDATA[Request token method]]></entry>
	<entry key="admin.oauth.req.info.method"><![CDATA[Request info method]]></entry>
	<entry key="admin.oauth.user.mapping"><![CDATA[User mapping]]></entry>
	<entry key="admin.oauth.attr.om"><![CDATA[OM User attribute]]></entry>
	<entry key="admin.oauth.attr.oauth"><![CDATA[OAuth User attribute]]></entry>
	<entry key="wb.tool.white-out"><![CDATA[White-Out]]></entry>
	<entry key="wb.tool.math.guide.lbl"><![CDATA[Guide to LaTeX Syntax]]></entry>
	<entry key="wb.tool.math.guide.url"><![CDATA[https://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Mathematics]]></entry>
	<entry key="download.image.steps"><![CDATA[Please right click the image and choose "Save image as"]]></entry>
	<entry key="video.permission.title"><![CDATA[Permission is required]]></entry>
	<entry key="video.permission.text"><![CDATA[Extra permission is required to play video. Press OK to allow playing.]]></entry>
	<entry key="video.muteothers"><![CDATA[Mások mikrofonjának némítása]]></entry>
	<entry key="upload.dlg.choose.title"><![CDATA[Fájl választás]]></entry>
	<entry key="upload.dlg.convert.title"><![CDATA[Converting...]]></entry>
	<entry key="lbl.settings.whiteboard"><![CDATA[Whiteboard Settings]]></entry>
	<entry key="video.settings.https.required"><![CDATA[Camera/microphone most probably will not work in insecure environment.]]></entry>
	<entry key="reset.whiteboard"><![CDATA[Reset Whiteboard]]></entry>
</properties>