EVOLUTION-MANAGER

Edit File: ro.ad23c27a2486c16947e3c24e3ff8fbc2.json

{ "about.buildnumber": "Versiunea:", "about.copyright": "Drepturi de autor 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. Toate drepturile rezervate", "about.database": "Baza de date:", "about.date": "Data construcției:", "about.dbversion": "Versiune schemă de bază de date:", "about.enterpriseEditione1": "Ediția Enterprise", "about.enterpriseEditionLearn": "Aflați mai multe despre varianta Enterprise la ", "about.enterpriseEditionSt": "Comunicare modernă din spatele firewallului.", "about.hash": "Construcția Hash:", "about.hashee": "EE Construcția Hash:", "about.hashwebapp": "Webapp Construcția Hash:", "about.licensed": "Licențiat la:", "about.notice": "Mattermost este făcut posibil de către software-ul open source utilizat în [server](!https://about.mattermost.com/platform-notice-txt/), [desktop](!https://about.mattermost.com/desktop-notice-txt/) și [mobil](!https://about.mattermost.com/mobile-notice-txt/) aplicații.", "about.privacy": "Politica de confidentialitate", "about.teamEditionLearn": "Alăturați-vă comunității Mattermost la ", "about.teamEditionSt": "Toate comunicările echipei într-un singur loc, cautari instante și accesibile oriunde.", "about.teamEditiont0": "Ediție de echipă", "about.teamEditiont1": "Ediția Comerciala", "about.title": "Despre {appTitle}", "about.tos": "Termenii serviciului", "about.version": "Versiunea Mattermost:", "access_history.title": "Accesează istoria", "accessibility.button.attachment": "atașament", "accessibility.button.dialog": "dialog {dialogName}", "accessibility.button.Info": "Info", "accessibility.button.Search": "Căutare", "accessibility.sections.centerContent": "lista de mesaje regiunea principala", "accessibility.sections.centerFooter": "mesaj de intrare regiunii gratuite", "accessibility.sections.channelHeader": "regiunea antetului canalului", "accessibility.sections.lhsHeader": "zona de meniu a echipei", "accessibility.sections.lhsList": "bara laterală a canalului", "accessibility.sections.rhs": "{regionTitle} regiune complementara", "accessibility.sections.rhsContent": "detalii despre regiunea complementară", "accessibility.sections.rhsFooter": "răspuns regiune de intrare", "accessibility.sidebar.types.mention": "menţiune", "accessibility.sidebar.types.mentions": "mențiuni", "accessibility.sidebar.types.private": "canal privat", "accessibility.sidebar.types.public": "canal public", "accessibility.sidebar.types.unread": "necitite", "activity_log_modal.android": "Android", "activity_log_modal.androidNativeApp": "Aplicație Nativă Android", "activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "Aplicatie Clasică Nativă Android", "activity_log_modal.desktop": "Aplicație Desktop Nativă", "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "Aplicație Nativă iPhone", "activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "Aplicație Clasică Nativă iPhone", "activity_log.activeSessions": "Sesiuni active", "activity_log.browser": "Navigator: {browser}", "activity_log.firstTime": "Prima dată activ: {data}, {timp}", "activity_log.lastActivity": "Ultima activitate: {date}, {time}", "activity_log.logout": "Deconectați-vă", "activity_log.moreInfo": "Mai multe informații", "activity_log.os": "SO: {os}", "activity_log.sessionId": "ID-ul sesiunii: {id}", "activity_log.sessionsDescription": "Sesiunile sunt create atunci când vă conectați la un browser nou de pe un dispozitiv. Sesiunile vă permit să utilizați Mattermost fără a trebui să vă conectați din nou pentru o perioadă de timp specificată de administratorul de sistem. Dacă doriți să vă deconectați mai devreme, utilizați butonul 'Deconectați' de mai jos pentru a încheia o sesiune.", "add_channels_to_scheme.title": "Adăugați canale la lista **Canale selectate**", "add_command.autocomplete": "Completare automată", "add_command.autocomplete.help": "(Opțional) Arată comanda slash în lista de completare automată.", "add_command.autocompleteDescription": "Completarea Automată a Descrieri", "add_command.autocompleteDescription.help": "(Opțional) Scurtă descriere a comanzii slash pentru lista de completare automată.", "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Exemplu: \"Întoarce rezultate de căutare pentru pacienții înregistrați\"", "add_command.autocompleteHint": "Completare automată Indiciu", "add_command.autocompleteHint.help": "(Opțional) Argumentele asociate comenzii dumneavoastră slash, afișate ca ajutor în lista de completare automată.", "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Exemplu: [Numele Pacientului]", "add_command.cancel": "Anulează", "add_command.description": "Descriere", "add_command.description.help": "Descrierea site-ului dvs. de intrare.", "add_command.displayName": "Titlu", "add_command.displayName.help": "Alegeți un titlu care să fie afișat pe pagina de setări a comenzii slash. Maximum 64 de caractere.", "add_command.doneHelp": "Comanda dvs. slash a fost configurată. Următorul token va fi trimis în sarcina utilă de ieșire. Vă rugăm să-l utilizați pentru a verifica dacă cererea a venit de la echipa Mattermost (a se vedea [documentația](!https://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html) pentru mai multe detalii).", "add_command.iconUrl": "Adresa icoanei", "add_command.iconUrl.help": "(Opțional) Alegeți o suprascriere a imaginii profilului pentru răspunsurile postate la această comandă slash. Introduceți URL-ul unui fișier .png sau .jpg de cel puțin 128 pixeli cu 128 de pixeli.", "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png", "add_command.method": "Metoda Cereri", "add_command.method.get": "GET", "add_command.method.help": "Tipul cererii de comandă emisă adresei URL solicitante.", "add_command.method.post": "POST", "add_command.save": "Salvați", "add_command.saving": "Salvez...", "add_command.token": "**Simbol**: {token}", "add_command.trigger": "Comandă De Declanșare Cuvânt", "add_command.trigger.help": "Cuvântul de declanșare trebuie să fie unic și nu poate începe cu un slash sau să conțină spații.", "add_command.trigger.helpExamples": "Exemple: client, angajat, pacient, vremea", "add_command.trigger.helpReserved": "Rezervat: {link}", "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "Consultați comenzile de încărcare încorporate", "add_command.trigger.placeholder": "Command trigger de ex. \"salut\", fără a include slash-ul", "add_command.triggerInvalidLength": "Un cuvânt de declanșare trebuie să conțină între {min} și {max} caractere", "add_command.triggerInvalidSlash": "Un cuvânt de declanșare nu poate începe cu /", "add_command.triggerInvalidSpace": "Un cuvânt de declanșare nu trebuie să conțină spații", "add_command.triggerRequired": "Un cuvânt de declanșare este necesar", "add_command.url": "Cerere URL", "add_command.url.help": "Adresa de URL inversă pentru a primi solicitarea de eveniment HTTP POST sau GET atunci când se execută comanda slash.", "add_command.url.placeholder": "Trebuie să înceapă cu http:// sau https://", "add_command.urlRequired": "Este necesară o adresă URL de solicitare", "add_command.username": "Răspuns utilizator", "add_command.username.help": "(Opțional) Alegeți o suprascriere a numelui de utilizator pentru răspunsurile pentru această comandă slash. Numele de utilizator poate conține până la 22 de caractere care constau din litere mici, numere și simbolurile \"-\", \"_\", și \".\" .", "add_command.username.placeholder": "Utilizator", "add_emoji.cancel": "Anulare", "add_emoji.header": "Adaugă", "add_emoji.image": "Imagine", "add_emoji.image.button": "Selectează", "add_emoji.image.help": "Alegeți imaginea pentru avatar. Imaginea poate fi un fișier gif, png sau jpeg cu o dimensiune maximă de 1 MB. Dimensiunile vor fi redimensionate automat pentru a se potrivi cu 128 de 128 pixeli, dar vor păstra raportul de aspect.", "add_emoji.imageRequired": "O imagine este necesara pentru avatar", "add_emoji.name": "Nume", "add_emoji.name.help": "Alegeți un nume pentru emoji de până la 64 de caractere, format din litere mici, numere și simbolurile '-' și '_'.", "add_emoji.nameInvalid": "Numele unui emoji poate conține numai cifre, litere și simbolurile '-' și '_'.", "add_emoji.nameRequired": "Pentru emoji este necesar un nume", "add_emoji.nameTaken": "Acest nume este deja folosit de un emoji de sistem. Alegeți un alt nume.", "add_emoji.preview": "Previzualizare", "add_emoji.preview.sentence": "Aceasta este o propoziție cu {image} în ea.", "add_emoji.save": "Salvați", "add_emoji.saving": "Salvez...", "add_groups_to_channel.title": "Adăugați grupuri noi la {channelName} Canal", "add_groups_to_team.title": "Adăugați grupuri noi în echipa {teamName}", "add_incoming_webhook.cancel": "Anulează", "add_incoming_webhook.channel": "Canal", "add_incoming_webhook.channel.help": "Canalul implicit public sau privat care primește încărcăturile de tip webhook. Trebuie să aparțineți canalului privat când configurați cârligul.", "add_incoming_webhook.channelLocked": "Blocați acest canal", "add_incoming_webhook.channelLocked.help": "Dacă este setat, bara de intrare poate fi postată numai pe canalul selectat mai sus.", "add_incoming_webhook.channelRequired": "Este necesar un canal valid", "add_incoming_webhook.description": "Descriere", "add_incoming_webhook.description.help": "Descrierea site-ului dvs. de intrare.", "add_incoming_webhook.displayName": "Titlu", "add_incoming_webhook.displayName.help": "Alegeți un titlu care să fie afișat pe pagina de setări de la webhook. Maximum 64 de caractere.", "add_incoming_webhook.doneHelp": "Bijuteria dvs. de intrare a fost înființată. Trimiteți datele la următoarea adresă URL (consultați [documentația](!https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html) pentru detalii suplimentare).", "add_incoming_webhook.icon_url": "Poză de profil", "add_incoming_webhook.icon_url.help": "Alegeți imaginea de profil pe care această integrare o va folosi când trimiteți postarea. Introduceți URL-ul unui fișier .png sau .jpg de cel puțin 128 pixeli cu 128 de pixeli.", "add_incoming_webhook.save": "Salvați", "add_incoming_webhook.saving": "Salvez...", "add_incoming_webhook.url": "**Adresă**: {url}", "add_incoming_webhook.username": "Utilizator", "add_incoming_webhook.username.help": "Alegeți numele de utilizator pe care această integrare o va posta ca. Numele de utilizator pot fi de până la 22 de caractere și pot conține litere mici, numere și simbolurile \"-\", \"_\", și \".\" .", "add_oauth_app.callbackUrls.help": "URI-urile de redirecționare la care serviciul va redirecționa utilizatorii după ce acceptă sau refuză autorizarea aplicației dvs. și care vor gestiona codurile de autorizare sau jetoanele de acces. Trebuie să fie o adresă URL validă și să înceapă cu http:// sau https://.", "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Sunt necesare una sau mai multe adrese URL de apel invers", "add_oauth_app.clientId": "**ID Client**: {id}", "add_oauth_app.clientSecret": "**Secretul clientului**: {secret}", "add_oauth_app.description.help": "Descrierea aplicației dvs. OAuth 2.0.", "add_oauth_app.descriptionRequired": "Este necesară descrierea aplicației OAuth 2.0.", "add_oauth_app.doneHelp": "Aplicația dvs. OAuth 2.0 a fost configurată. Utilizați următoarele ID-uri de client și Secret client atunci când solicitați autorizația pentru solicitarea dvs. (consultați [documentația](!https://docs.mattermost.com/developer/oauth-2-0-applications.html) pentru mai multe detalii).", "add_oauth_app.doneUrlHelp": "Următoarele sunt adresele URL(uri) de redirecționare autorizate.", "add_oauth_app.header": "Adaugă", "add_oauth_app.homepage.help": "Adresa URL a paginii de pornire a aplicației OAuth 2.0. Asigurați-vă că utilizați HTTP sau HTTPS în URL-ul dvs. în funcție de configurația serverului.", "add_oauth_app.homepageRequired": "Pagina de pornire pentru aplicația OAuth 2.0 este necesară.", "add_oauth_app.icon.help": "(Opțional) Adresa URL a imaginii utilizată pentru aplicația dvs. OAuth 2.0. Asigurați-vă că utilizați HTTP sau HTTPS în URL-ul dvs.", "add_oauth_app.name.help": "Numele de afișare pentru aplicația dvs. OAuth 2.0 format de până la 64 de caractere.", "add_oauth_app.nameRequired": "Este necesar numele aplicației OAuth 2.0.", "add_oauth_app.trusted.help": "Când este adevărat, aplicația OAuth 2.0 este considerată de încredere de către serverul Mattermost și nu necesită ca utilizatorul să accepte autorizarea. Când este falsă, va apărea o fereastră suplimentară, solicitând utilizatorului să accepte sau să refuze autorizarea.", "add_oauth_app.url": "**URL(s)**: {url}", "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "Adrese URL cu inversare (câte una pe linie)", "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "Adresa URL la care vor fi trimise mesajele. Dacă adresa URL este privată, adăugați-o ca {link}.", "add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "conexiune internă de încredere", "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Sunt necesare una sau mai multe adrese URL de apel invers", "add_outgoing_webhook.cancel": "Anulare", "add_outgoing_webhook.channel": "Canal", "add_outgoing_webhook.channel.help": "Canal public care oferă sarcină utilă site-ului web. Opțional dacă este specificat cel puțin un cuvânt de declanșare.", "add_outgoing_webhook.content_Type": "Tip-conținut", "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Alegeți tipul de conținut prin care cererea va fi trimisă.", "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Dacă este aleasă aplicația/x-www-form-urlencoded, serverul va codifica parametrii într-un format URL în corpul solicitării.", "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "Dacă este selectată aplicația/json, serverul va formata corpul solicitării ca JSON.", "add_outgoing_webhook.description": "Descriere", "add_outgoing_webhook.description.help": "Descrierea site-ului dvs. de ieșire.", "add_outgoing_webhook.displayName": "Titlu", "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Alegeți un titlu care să fie afișat pe pagina de setări pentru WebHouse. Maximum 64 de caractere.", "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Bara dvs. de ieșire a fost configurată. Următorul token va fi trimis în sarcina utilă de ieșire. Utilizați-l pentru a verifica dacă cererea a venit de la echipa dvs. Mattermost (consultați [documentația](!https://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html) pentru mai multe detalii).", "add_outgoing_webhook.icon_url": "Poză de profil", "add_outgoing_webhook.icon_url.help": "Alegeți imaginea de profil pe care această integrare o va folosi când trimiteți postarea. Introduceți URL-ul unui fișier .png sau .jpg de cel puțin 128 pixeli cu 128 de pixeli.", "add_outgoing_webhook.save": "Salvează", "add_outgoing_webhook.saving": "Salvez...", "add_outgoing_webhook.token": "**Simbol**: {token}", "add_outgoing_webhook.token.message": "Asigurați-vă că adăugați acest cont de bot la echipele și canalele cu care doriți să interacționeze. Consultați [documentația](https://mattermost.com/pl/default-bot-accounts) pentru a afla mai multe.", "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Cuvinte de declanșare (câte una pe linie)", "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Mesajele care încep cu unul dintre cuvintele specificate vor declanșa căsuța de ieșire. Opțional dacă este selectat Canal.", "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Este necesar un canal valid sau o listă cu cuvinte de declanșare", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Declanșează cînd", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Alegeți când să declanșați hârtia de ieșire; dacă primul cuvânt al unui mesaj se potrivește exact cu un cuvânt de declanșare sau dacă începe cu un cuvânt de declanșare.", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "Primul cuvânt se potrivește exact cu un cuvânt de declanșare", "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "Primul cuvânt începe cu un cuvânt de declanșare", "add_outgoing_webhook.username": "Utilizator", "add_outgoing_webhook.username.help": "Alegeți numele de utilizator pe care această integrare o va posta ca. Numele de utilizator pot fi de până la 22 de caractere și pot conține litere mici, numere și simbolurile \"-\", \"_\", și \".\".", "add_teams_to_scheme.confirmation.accept": "Da, mutați echipa", "add_teams_to_scheme.confirmation.message": "Această echipă este deja selectată într-o altă schemă de echipă, sunteți sigur că doriți să o mutați în schema de echipă?", "add_teams_to_scheme.confirmation.title": "Schimbarea schemei de înlocuire a echipei?", "add_teams_to_scheme.title": "Adăugați Echipe In Lista **Colecția Echipe**", "add_user_to_channel_modal.add": "Adaugă", "add_user_to_channel_modal.cancel": "Anulează", "add_user_to_channel_modal.help": "Tastați pentru a găsi un canal. Utilizați ↑ ↓ pentru a naviga, ↵ pentru a selecta, ESC pentru a renunța.", "add_user_to_channel_modal.membershipExistsError": "{name} este deja membru al acestui canal", "add_user_to_channel_modal.title": "Adăugați {name} la un canal", "admin.advance.cluster": "Valabilitate mare", "admin.advance.metrics": "Monitorizarea performantei", "admin.audits.reload": "Reîncărcați jurnalele de activitate a utilizatorilor", "admin.authentication.email": "Autentificarea prin e-mail", "admin.authentication.gitlab": "GitLab", "admin.authentication.guest_access": "Acces pentru oaspeți (beta)", "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP", "admin.authentication.mfa": "Multi-factor de autentificare", "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0", "admin.authentication.saml": "SAML 2.0", "admin.authentication.signup": "Înscrie-te", "admin.banner.heading": "Notă:", "admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "Configurarea canalului", "admin.channel_settings.channel_detail.channelName": "**Nume**", "admin.channel_settings.channel_detail.channelTeam": "**Echipa**", "admin.channel_settings.channel_detail.groupsDescription": "Membrii grupului vor fi adăugați la canal pe baza programului dvs. de sincronizare.", "admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "Grupuri", "admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "Alegeți între invitarea membrilor manual sau sincronizarea membrilor automat din grupuri.", "admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "Gestionarea Canalelor", "admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "Rezumatul canalului, inclusiv numele canalului.", "admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "Profilul canalului", "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "Adăugați și eliminați membrii echipei pe baza calității de membru al grupului la următoarea sincronizare programată.", "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "Grupuri Sincronizate", "admin.channel_settings.channel_details.add_group": "Adaugă Grup", "admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "Acest canal implicit nu poate fi transformat într-un canal privat.", "admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "Canal public sau canal privat", "admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "Dacă canalul `public` este descoperit și orice utilizator se poate alătura sau dacă sunt necesare invitații `private`. Comutați pentru a converti canalele publice în private. Când este activată Sincronizarea grupului, canalele private nu pot fi convertite în public.", "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "Sincronizați membrii grupului", "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "Când este activată, adăugarea și eliminarea utilizatorilor din grupuri le va adăuga sau elimina din acest canal. Singura modalitate de a invita membrii la acest canal este prin adăugarea grupurilor din care fac parte. [Aflați mai multe](!https://www.mattermost.com/pl/default-ldap-group-constrained-team-channel.html)", "admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "Management", "admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "Nume", "admin.channel_settings.channel_list.no_channels_found": "Nu au fost găsite canale", "admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "Echipa", "admin.channel_settings.channel_row.configure": "Editați", "admin.channel_settings.description": "Gestionați setările canalului.", "admin.channel_settings.groupsPageTitle": "{siteName} Canale", "admin.channel_settings.title": "Canale", "admin.cluster.ClusterName": "Numele grupului:", "admin.cluster.ClusterNameDesc": "Clusterul să se alăture după nume. Numai nodurile cu același nume de cluster se vor uni împreună. Acest lucru este de a sprijini implementări Blue-Green sau staționare indicând aceeași bază de date.", "admin.cluster.ClusterNameEx": "D.e.: \"Producție\" sau \"Development\"", "admin.cluster.enableDescription": "Când adevărat, Mattermost va rula în Disponibilitate Ridicata modul. Vă rugăm să consultați [documentația](!http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html) pentru a afla mai multe despre configurarea Disponibilitate Ridicată pentru Mattermost.", "admin.cluster.enableTitle": "Activați modul de disponibilitate înaltă:", "admin.cluster.GossipPort": "Gossip Port:", "admin.cluster.GossipPortDesc": "Portul folosit pentru protocolul de bârfe. Atât UDP cât și TCP trebuie să fie permise pe acest port.", "admin.cluster.GossipPortEx": "D.e.: \"8074\"", "admin.cluster.loadedFrom": "Acest fișier de configurare a fost încărcat de la ID Nod {clusterId}. Vă rugăm să consultați Ghidul de Depanare în [documentația](!http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html) dacă accesați Consola de Sistem printr-o echilibrare și se confruntă cu probleme.", "admin.cluster.noteDescription": "Schimbarea proprietăților din această secțiune va necesita o repornire a serverului înainte de a intra în vigoare.", "admin.cluster.OverrideHostname": "Suprascrieți numele de gazdă:", "admin.cluster.OverrideHostnameDesc": "Valoarea implicită a <blank> va încerca să obțină numele de gazdă din sistemul de operare sau să utilizeze adresa IP. Puteți suprascrie numele gazdă al acestui server cu această proprietate. Nu este recomandat să suprascrieți numele gazdei dacă nu este necesar. Această proprietate poate fi, de asemenea, setată la o anumită adresă IP, dacă este necesar.", "admin.cluster.OverrideHostnameEx": "D.e.: \"app-server-01\"", "admin.cluster.should_not_change": "AVERTISMENT: Aceste setări nu poate sincroniza cu alte servere din cluster. Disponibilitate ridicată inter-nod de comunicare nu va începe până când veți modifica config.json să fie identice pe toate serverele și reporniți Mattermost. Vă rugăm să consultați [documentația](!http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html) cu privire la modul de a adăuga sau elimina un server din cluster. Dacă accesați Consola de Sistem printr-o echilibrare și se confruntă cu probleme, vă rugăm să consultați Ghidul de Depanare în [documentația](!http://docs.mattermost.com/deployment/cluster.html).", "admin.cluster.status_table.config_hash": "Configurați fișierul MD5", "admin.cluster.status_table.hostname": "Nume gazdă", "admin.cluster.status_table.reload": " Reîncărcați starea clusterului", "admin.cluster.status_table.status": "Stare", "admin.cluster.status_table.url": "Adresa de bârfă", "admin.cluster.status_table.version": "Versiune", "admin.cluster.StreamingPort": "Portul de streaming:", "admin.cluster.StreamingPortDesc": "Portul folosit pentru streaming de date între servere.", "admin.cluster.StreamingPortEx": "D.e.: \"8075\"", "admin.cluster.unknown": "necunoscut", "admin.cluster.UseExperimentalGossip": "Utilizați bârfe experimentale:", "admin.cluster.UseExperimentalGossipDesc": "Când este adevărat, serverul va încerca să comunice prin intermediul protocolului de bârfă peste portul de bârfe. Când este fals, serverul va încerca să comunice prin portul de streaming. Când sunt false, portul de bârfe și protocolul sunt încă folosite pentru a determina sănătatea clusterului.", "admin.cluster.UseIpAddress": "Utilizați adresa IP:", "admin.cluster.UseIpAddressDesc": "Când este adevărat, grupul va încerca să comunice prin adresa IP vs folosind numele de gazdă.", "admin.compliance_reports.desc": "Numele Misiuni:", "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "D.e. \"Auditul 445 pentru resurse umane\"", "admin.compliance_reports.emails": "E-mailuri:", "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "D.e. \"bill@example.com, bob@example.com\"", "admin.compliance_reports.from": "De la:", "admin.compliance_reports.from_placeholder": "D.e. \"2016-03-11\"", "admin.compliance_reports.keywords": "Cuvinte cheie:", "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "D.e. \"stocul scurt\"", "admin.compliance_reports.reload": "Reînnoiți rapoartele de conformitate finalizate", "admin.compliance_reports.run": "Rulați raportul de conformitate", "admin.compliance_reports.title": "Rapoarte de conformitate", "admin.compliance_reports.to": "La:", "admin.compliance_reports.to_placeholder": "D.e. \"2016-03-15\"", "admin.compliance_table.desc": "Descriere", "admin.compliance_table.download": "Descarca", "admin.compliance_table.failed": "Eșuat", "admin.compliance_table.files": "Fişiere", "admin.compliance_table.params": "Parametrii", "admin.compliance_table.pending": "În așteptare", "admin.compliance_table.records": "Înregistrări", "admin.compliance_table.status": "Stare", "admin.compliance_table.success": "Succes", "admin.compliance_table.timestamp": "Marcă temporală", "admin.compliance_table.type": "Tip", "admin.compliance_table.userId": "Nu am putut găsi aplicația solicitată", "admin.compliance.complianceMonitoring": "Monitorizarea conformității", "admin.compliance.directoryDescription": "Director la care sunt scrise rapoartele de conformitate. Dacă este gol, va fi setat la ./data/.", "admin.compliance.directoryExample": "D.e.: \"./data/\"", "admin.compliance.directoryTitle": "Director de raport de conformitate:", "admin.compliance.enableDailyDesc": "Când este adevărat, Mattermost va genera un raport zilnic de conformitate.", "admin.compliance.enableDailyTitle": "Activați raportul zilnic:", "admin.compliance.enableDesc": "Când este adevărat, Mattermost permite raportarea conformității din fila **Conformitate și audit**. Vedeți [documentația](!https://docs.mattermost.com/administration/compliance.html) pentru a afla mai multe.", "admin.compliance.enableTitle": "Activați raportarea de conformitate:", "admin.compliance.newComplianceExportBanner": "Această caracteristică este înlocuită de o nouă funcție [Export de conformitate] ({siteURL}/admin_console/compliance/export) și va fi eliminată într-o versiune viitoare. Vă recomandăm să treceți la noul sistem.", "admin.complianceExport.createJob.help": "Inițiază imediat o lucrare de complianță.", "admin.complianceExport.createJob.title": "Execuție de conformitate Executați acum", "admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Actiunea XML", "admin.complianceExport.exportFormat.csv": "CSV", "admin.complianceExport.exportFormat.description": "Format de conformitate export. Corespunde sistemului pe care doriți să importați datele în.\n \nPentru Actiance XML, respectarea export fișiere sunt scrise la \"exporturile\" subdirector de configurat [Stocare Locală Director] ({siteURL}/admin_console/environment/file_storage). Pentru Releu Global EML, sunt trimise prin e-mail la adresa configurată.", "admin.complianceExport.exportFormat.globalrelay": "Relay Global EML", "admin.complianceExport.exportFormat.title": "Expostati in format:", "admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "Setați ora de începere a lucrării de export conforme zilnic de conformitate. Alegeți un moment în care mai puțini oameni folosesc sistemul dvs. Trebuie să fie o ștampilă de timp de 24 de ore în formularul HH: MM.", "admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "D.e.: \"02:00\"", "admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "Conformitate Timp de export:", "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10 / Tipul 10", "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9 / Tipul 9", "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.description": "Tipul contului de client Global Relay al organizației dumneavoastră.", "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.title": "Contul clienților Global Relay:", "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.description": "Adresa de e-mail a serverului Global Relay monitorizează exporturile de intrare în conformitate.", "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "D.e.: \"globalrelay@mattermost.com\"", "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.title": "Adresa de email globală a releului:", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpPassword.description": "Parola asociată cu numele de utilizator SMTP.", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpPassword.example": "D.e.: \"globalRelayPassword\"", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpPassword.title": "Parola SMTP SMTP:", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpUsername.description": "Numele de utilizator pentru autentificarea pe serverul SMTP Relay Global.", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpUsername.example": "D.e.: \"globalRelayUser\"", "admin.complianceExport.globalRelaySmtpUsername.title": "Global Relay SMTP Utilizator:", "admin.complianceExport.messagesExportedCount": "{count} mesaje exportate.", "admin.complianceExport.title": "Compatibilitate Export (Beta)", "admin.complianceMonitoring.userActivityLogsTitle": "Activitatea utilizatorilor", "admin.connectionSecurityNone": "Nici unul", "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost se va conecta printr-o conexiune nesigură.", "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS", "admin.connectionSecurityStartDescription": "Efectuează o conexiune nesigură existentă și încearcă să o actualizeze într-o conexiune securizată utilizând TLS.", "admin.connectionSecurityTitle": "Siguranța conexiunii:", "admin.connectionSecurityTls": "TLS", "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Criptează comunicarea dintre Mattermost și serverul dvs.", "admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "Adăugați un link pentru a descărca aplicația Android. Utilizatorii care accesează site-ul într-un browser web mobil vor primi o pagină care le oferă opțiunea de a descărca aplicația. Lăsați acest câmp necompletat pentru a împiedica apariția paginii.", "admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Descărcați aplicația Android App Link:", "admin.customization.announcement.allowBannerDismissalDesc": "Când este adevărat, utilizatorii pot renunța la banner până la următoarea actualizare. Când este fals, bannerul este permanent vizibil până când este dezactivat de System Administratorul.", "admin.customization.announcement.allowBannerDismissalTitle": "Permiteți renunțarea la banner:", "admin.customization.announcement.bannerColorTitle": "Culoare banner:", "admin.customization.announcement.bannerTextColorTitle": "Banner Culoare text:", "admin.customization.announcement.bannerTextDesc": "Textul care va apărea în bannerul anunțului.", "admin.customization.announcement.bannerTextTitle": "Textul Banerului:", "admin.customization.announcement.enableBannerDesc": "Activați un banner de anunțuri în toate echipele.", "admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "Activați bannerul anunțului:", "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Adăugați un link către o pagină de descărcare pentru aplicațiile Mattermost. Atunci când există o legătură, o opțiune pentru \"Descărcați Aplicații cele mai importante\" va fi adăugată în meniul principal, astfel încât utilizatorii să poată găsi pagina de descărcare. Lăsați acest câmp necompletat pentru a ascunde opțiunea din Meniul Principal.", "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Cele mai apreciate aplicații Descarcă link-ul paginii:", "admin.customization.customUrlSchemes": "Scheme de adrese URL personalizate:", "admin.customization.customUrlSchemesDesc": "Permite textul mesajului să se leagă dacă începe cu oricare dintre schemele de adrese URL separate prin virgulă listate. În mod implicit, următoarele scheme vor crea linkuri: \"http\", \"https\", \"ftp\", \"tel\" și \"mailto\".", "admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "D.e.: \"git,smtp\"", "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Permiteți utilizatorilor să creeze emoji personalizați pentru a fi utilizați în mesaje. Când este activată, setările Emoji personalizate pot fi accesate prin trecerea la o echipă și făcând clic pe cele trei puncte de deasupra barei laterale a canalului și selectând \"Custom Emoji\".", "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Activați emoji personalizat:", "admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "Selectorul emoji permite utilizatorilor să selecteze emoji pentru a le adăuga ca reacții sau pentru a le folosi în mesaje. Activarea selectorului emoji cu un număr mare de emoji personalizat poate încetini performanța.", "admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Activați Emoji Picker:", "admin.customization.enableGifPickerDesc": "Permiteți utilizatorilor să selecteze GIF-uri din selectorul emoji printr-o integrare Gfycat.", "admin.customization.enableGifPickerTitle": "Activați GIF Picker:", "admin.customization.enableLatexDesc": "Activați redarea codului LaTex. Dacă este fals, codul LaTex va fi evidențiat numai.", "admin.customization.enableLatexTitle": "Activați redarea LaTex:", "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Afișați o previzualizare a conținutului site-ului, a linkurilor de imagine și a linkurilor YouTube sub mesaj, atunci când este disponibil. Serverul trebuie să fie conectat la internet și să aibă acces prin firewall (dacă este cazul) la site-urile web de la care sunt așteptate previzualizări. Utilizatorii pot dezactiva aceste previzualizări din Setări cont > Afișare > Previzualizări link link.", "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Activați Previzualizările de link-uri:", "admin.customization.enableSVGsDesc": "Activați previzualizările pentru fișierele SVG atașate și permiteți-le să apară în mesaje.", "admin.customization.enableSVGsTitle": "Activați SVG-uri:", "admin.customization.gfycatApiKey": "Cheia API-ului Gfycat:", "admin.customization.gfycatApiKeyDescription": "Cerere o cheie API de la [https://developers.gfycat.com/signup/#](!https://developers.gfycat.com/signup/#). Introduceți ID-ul de client veți primi prin e-mail la acest domeniu. Atunci când gol, foloseste default cheie API furnizate de Gfycat.", "admin.customization.gfycatApiSecret": "Gfycat API Secret:", "admin.customization.gfycatApiSecretDescription": "Secretul API generat de Gfycat pentru cheia API. Când este gol, utilizează secretul implicit API furnizat de Gfycat.", "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Adăugați un link pentru a descărca aplicația iOS. Utilizatorii care accesează site-ul într-un browser web mobil vor primi o pagină care le oferă opțiunea de a descărca aplicația. Lăsați acest câmp necompletat pentru a împiedica apariția paginii.", "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "adresa de descărcare pentru aplicația iOS:", "admin.data_retention.confirmChangesModal.clarification": "După ștergere, mesajele și fișierele nu pot fi preluate.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.confirm": "Confirmați Setările", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description": "Sigur doriți să aplicați următoarea politică de păstrare a datelor:", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description.itemFileDeletion": "Toate fișierele vor fi șterse definitiv după {days} zile.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description.itemFileIndefinite": "Toate fișierele vor fi păstrate pe o perioadă nedeterminată.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description.itemMessageDeletion": "Toate mesajele vor fi șterse definitiv după {days} zile.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.description.itemMessageIndefinite": "Toate mesajele vor fi păstrate pe o perioadă nedeterminată.", "admin.data_retention.confirmChangesModal.title": "Confirmați politica de păstrare a datelor", "admin.data_retention.createJob.help": "Inițiază imediat o operație de ștergere a datelor de reținere.", "admin.data_retention.createJob.title": "Executați sarcina de ștergere acum", "admin.data_retention.deletionJobStartTime.description": "Stabiliți ora de începere a lucrării zilnice de reținere a datelor programate. Alegeți un moment în care mai puțini oameni folosesc sistemul dvs. Trebuie să fie o ștampilă de timp de 24 de ore în formularul HH: MM.", "admin.data_retention.deletionJobStartTime.example": "D.e.: \"02:00\"", "admin.data_retention.deletionJobStartTime.title": "Timp de ștergere a datelor:", "admin.data_retention.enableFileDeletion.description": "Setați cât timp Mattermost păstrează încărcările de fișiere în canale și mesaje directe.", "admin.data_retention.enableFileDeletion.title": "Reținerea fișierului:", "admin.data_retention.enableMessageDeletion.description": "Stabiliți cât timp Mattermost păstrează mesajele în canale și mesajele directe.", "admin.data_retention.enableMessageDeletion.title": "Reținerea mesajelor:", "admin.data_retention.fileRetentionDays.description": "Stabiliți câte zile sunt încărcate fișierele în Mattermost. Fișierele mai vechi decât durata pe care ați setat-o ​​vor fi șterse noaptea. Timpul minim este de o zi.", "admin.data_retention.fileRetentionDays.example": "D.e.: \"60\"", "admin.data_retention.keepFilesForTime": "Păstrați fișierele pentru o anumită perioadă de timp", "admin.data_retention.keepFilesIndefinitely": "Păstrați toate fișierele pe termen nelimitat", "admin.data_retention.keepMessageForTime": "Păstrați mesajele pentru o anumită perioadă de timp", "admin.data_retention.keepMessagesIndefinitely": "Păstrați toate mesajele pe termen nelimitat", "admin.data_retention.messageRetentionDays.description": "Setați câte mesaje sunt păstrate în Mattermost. Mesajele, inclusiv atașările de fișiere mai vechi decât durata pe care ați setat-o, vor fi șterse noaptea. Timpul minim este de o zi.", "admin.data_retention.messageRetentionDays.example": "D.e.: \"60\"", "admin.data_retention.note.description": "Atenție: Odată ce un mesaj sau un fișier este șters, acțiunea este ireversibilă. Vă rugăm să fiți atenți la configurarea unei politici personalizate de păstrare a datelor. Consultați {documentationLink} pentru a afla mai multe.", "admin.data_retention.note.description.documentationLinkText": "documentării", "admin.data_retention.title": "Politica de păstrare a datelor", "admin.database.title": "Bază de date", "admin.developer.title": "Setările pentru dezvoltatori", "admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "Indexarea în vrac:", "admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Adresa serverului Elasticsearch. {documentationLink}", "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "D.e.: \"https://elasticsearch.example.org:9200\"", "admin.elasticsearch.connectionUrlExample.documentationLinkText": "Consultați documentația cu instrucțiunile de configurare a serverului.", "admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "Adresa de conectare la server:", "admin.elasticsearch.createJob.help": "Toți utilizatorii, canalele și postările din baza de date vor fi indexate de la cele mai vechi la cele mai noi. Aplicația elastică este disponibilă în timpul indexării, dar rezultatele căutării pot fi incomplete până la terminarea lucrării de indexare.", "admin.elasticsearch.createJob.title": "Indicele acum", "admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "Conexiune de test", "admin.elasticsearch.enableAutocompleteDescription": "Necesită o conexiune de succes la serverul Elasticsearch. Când este adevărat, Elasticsearch va fi folosit pentru toate interogările de căutare utilizând cel mai recent index. Rezultatele căutării pot fi incomplete până când se termină un index în bloc al bazei de date postuale existente. Atunci când se efectuează căutări false, se utilizează căutarea bazei.", "admin.elasticsearch.enableAutocompleteTitle": "Activați Elasticsearch pentru interogări de căutare:", "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "Când este adevărat, indexarea postărilor noi are loc automat. Interogările de căutare vor utiliza căutarea bazei de date până când este activată funcția \"Folosește Elasticsearch pentru căutări\". {documentationLink}", "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription.documentationLinkText": "Aflați mai multe despre Elasticsearch în documentația noastră.", "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Activați indexarea Elasticsearch:", "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Necesită o conexiune de succes la serverul Elasticsearch. Când este adevărat, Elasticsearch va fi folosit pentru toate interogările de căutare utilizând cel mai recent index. Rezultatele căutării pot fi incomplete până când se termină un index în bloc al bazei de date postuale existente. Atunci când se efectuează căutări false, se utilizează căutarea bazei.", "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Activați Elasticsearch pentru interogări de căutare:", "admin.elasticsearch.password": "D.e.: \"parola ta\"", "admin.elasticsearch.passwordDescription": "(Opțional) Parola pentru autentificarea pe serverul Elasticsearch.", "admin.elasticsearch.passwordTitle": "Parola serverului:", "admin.elasticsearch.percentComplete": "{percent}% Complet", "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Indicii de purjare", "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Eroare la indexarea erorilor: {error}", "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "Indicii de purjare:", "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "Indicatorii au fost purificați cu succes.", "admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "Îndepărtarea va elimina în întregime indicii de pe serverul Elasticsearch. Rezultatele căutării pot fi incomplete până când se reface indexul în bloc al bazei de date existente.", "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationDescription": "Când este adevărat, Mattermost nu va cere ca certificatul Elasticsearch să fie semnat de o autoritate certificată de încredere.", "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "Săriți verificarea TLS:", "admin.elasticsearch.sniffDescription": "Când este adevărat, sniffing-ul găsește și se conectează automat la toate nodurile de date din cluster.", "admin.elasticsearch.sniffTitle": "Activați sniffing-ul clusterului:", "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Testați cu succes. Configurația a fost salvată.", "admin.elasticsearch.testHelpText": "Testează dacă serverul Mattermost se poate conecta la serverul Elasticsearch specificat. Testarea conexiunii salvează configurația doar dacă testul are succes. Consultați fișierul jurnal pentru mesaje de eroare mai detaliate.", "admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch", "admin.elasticsearch.usernameDescription": "(Opțional) Numele de utilizator pentru a vă autentifica pe serverul Elasticsearch.", "admin.elasticsearch.usernameExample": "D.e.: \"elastic\"", "admin.elasticsearch.usernameTitle": "Nume utilizator:", "admin.email.agreeHPNS": " Am înțeleagă și să accepte Mattermost Găzduit Serviciu de Notificare Împinge [Condiții de utilizare](!https://about.mattermost.com/hpns-terms/) și [Politica de Confidențialitate](!https://about.mattermost.com/hpns-privacy/).", "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Când este adevărat, Mattermost le permite utilizatorilor să se conecteze utilizând e-mailul și parola.", "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Activați conectarea prin e-mail: ", "admin.email.allowSignupDescription": "Când este adevărat, Mattermost permite crearea de cont utilizând e-mail și parolă. Această valoare ar trebui să fie falsă numai atunci când doriți să limitați înscrierea la un singur serviciu de conectare, cum ar fi AD/LDAP, SAML sau GitLab.", "admin.email.allowSignupTitle": "Activați crearea contului prin e-mail: ", "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Când este adevărat, utilizatorii care utilizează login-ul prin e-mail se pot conecta folosind numele de utilizator și parola. Această setare nu afectează autentificarea AD/LDAP.", "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Activați conectarea cu numele de utilizator: ", "admin.email.easHelp": "Afla mai multe despre elaborarea și implementarea propriile aplicații mobile de la o [Enterprise App Store](!https://about.mattermost.com/default-enterprise-app-store).", "admin.email.mhpns": "Utilizați conexiunea HPNS cu SLA de uptime pentru a trimite notificări către aplicații iOS și Android", "admin.email.mhpnsHelp": "Download [Mattermost iOS app](!https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app/) de la iTunes. Download [Mattermost Android app](!https://about.mattermost.com/mattermost-android-app/) de la Google Play. Afla mai multe despre [HPNS](!https://about.mattermost.com/default-hpns/).", "admin.email.mtpns": "Utilizați conexiunea TPNS pentru a trimite notificări către aplicații iOS și Android", "admin.email.mtpnsHelp": "Download [Mattermost iOS app](!https://about.mattermost.com/mattermost-ios-app/) de la iTunes. Download [Mattermost Android app](!https://about.mattermost.com/mattermost-android-app/) de la Google Play. Afla mai multe despre [TPNS](!https://about.mattermost.com/default-tpns/).", "admin.email.pushOff": "Nu trimiteți notificări push", "admin.email.pushOffHelp": "Vă rugăm să consultați [documentația privind notificările push](!https://about.mattermost.com/default-mobile-push-notifications/) pentru a afla mai multe despre opțiunile de configurare.", "admin.email.pushServerEx": "Ex: \"https://push-test.mattermost.com\"", "admin.email.pushServerTitle": "Push Server de notificare:", "admin.email.pushTitle": "Activează Notificările: ", "admin.email.requireVerificationDescription": "În mod tipic este setat la adevărat în producție. Când este adevărat, Mattermost necesită verificarea e-mailului după crearea contului înainte de a permite autentificarea. Dezvoltatorii pot seta acest câmp la fals pentru a sări peste mesajele de e-mail de verificare pentru o dezvoltare mai rapidă.", "admin.email.requireVerificationTitle": "Necesită verificarea e-mail: ", "admin.email.selfPush": "Introduceți manual locația serviciului de notificare Push", "admin.environment.fileStorage": "Stocarea fișierelor", "admin.environment.imageProxy": "Proxy-ul de imagini", "admin.environment.notifications": "Notificări", "admin.environment.notifications.contents.full": "Trimiteți întregul conținut al mesajului", "admin.environment.notifications.contents.generic": "Trimiteți o descriere generică numai cu numele expeditorului", "admin.environment.notifications.contents.help": "**Trimite conținutului complet al mesajelor** - Numele și canalul expeditorului sunt incluse în notificările prin e-mail. În mod obișnuit, din motive de conformitate, dacă Mattermost conține informații confidențiale, politica dictează că nu poate fi stocată în e-mail.\n **Trimiteți o descriere generică numai cu numele expeditorului** - Numai numele persoanei care a trimis mesajul, fără informații despre numele canalului sau despre conținutul mesajului, sunt incluse în notificările prin e-mail. În mod obișnuit, din motive de conformitate, dacă Mattermost conține informații confidențiale, politica dictează că nu poate fi stocată în e-mail.", "admin.environment.notifications.contents.label": "Conținutul anunțului de e-mail: ", "admin.environment.notifications.enable.help": "De obicei setat la adevărat în producție. Când este adevărat, Mattermost încearcă să trimită notificări prin e-mail. Când sunt false, invitațiile de e-mail și setarea contului de utilizator modifică e-mailurile sunt încă trimise atât timp cât este configurat serverul SMTP. Dezvoltatorii pot seta acest câmp ca fals pentru a omite configurarea e-mailului pentru o dezvoltare mai rapidă.", "admin.environment.notifications.enable.label": "Activați notificările prin e-mail:", "admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.help": "Când este adevărat, utilizatorii vor fi rugați să confirme când vor posta @channel și @all în canalele cu peste cinci membri. Când este fals, nu este necesară confirmarea.", "admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.label": "Afișați dialogul de confirmare @channel și @all:", "admin.environment.notifications.enableEmailBatching.help": "Când este adevărat, utilizatorii vor primi notificări prin e-mail pentru mai multe mesaje directe și vor fi combinate într-un singur e-mail. Modificările vor avea loc la un interval prestabilit de 15 minute, configurabile în Setări cont > Notificări.", "admin.environment.notifications.enableEmailBatching.label": "Activați etichetarea prin e-mail:", "admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.help": "Când este adevărat, bannerul Modul de examinare este afișat, astfel încât utilizatorii să fie conștienți de faptul că notificările prin e-mail sunt dezactivate. Când este fals, bannerul Modul de examinare nu este afișat utilizatorilor.", "admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.label": "Activați bannerul Modul de previzualizare:", "admin.environment.notifications.feedbackEmail.help": "Adresa de e-mail afișată în contul de e-mail utilizat la trimiterea mesajelor de e-mail de la Mattermost.", "admin.environment.notifications.feedbackEmail.label": "Notificare de la adresa:", "admin.environment.notifications.feedbackEmail.placeholder": "D.e.: \"mattermost@firmata.ro\", \"admin@firmata.ro\"", "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.help": "Numele și adresa organizației afișate pe notificările prin e-mail de la Mattermost, cum ar fi \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, SUA\". Dacă câmpul este lăsat necompletat, numele și adresa organizației nu vor fi afișate.", "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.label": "Footer Adresa de notificare:", "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.placeholder": "D.e.: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, SUA\"", "admin.environment.notifications.notificationDisplay.help": "Afișați numele pe contul de e-mail utilizat la trimiterea mesajelor de e-mail de la Mattermost.", "admin.environment.notifications.notificationDisplay.label": "Nume afișat al notificării:", "admin.environment.notifications.notificationDisplay.placeholder": "D.e.: \"Notificare Mattermost\", \"Sistem\", \"Nu răspunde\"", "admin.environment.notifications.pushContents.full": "Conținut complet de mesaj trimis în sarcina utilă a notificării", "admin.environment.notifications.pushContents.generic": "Descrierea generică cu numele expeditorului și ale canalului", "admin.environment.notifications.pushContents.genericNoChannel": "Trimiteți o descriere generică numai cu numele expeditorului", "admin.environment.notifications.pushContents.help": "**Descriere generică cu doar numele expeditorului** - Include doar numele persoanei care a trimis mesajul în notificări push, fără informații despre numele canalului sau conținutul mesajului.\n **Descrierea generică cu expeditor și nume de canal** - Include numele persoanei care a trimis mesajul și canalul în care a fost trimis, dar nu conținutul mesajului.\n **Conținut complet de mesaje trimis în sarcina utilă a notificării** - Include conținutul mesajului în sarcina utilă a notificărilor push care este transmis prin intermediul serviciului de notificare Apple Push (APNS) sau al serviciului de mesagerie cloud Firebase (FCM) de la Google. Este **foarte recomandat** această opțiune este utilizată doar cu un protocol „https” pentru a cripta conexiunea și a proteja informațiile confidențiale trimise în mesaje.", "admin.environment.notifications.pushContents.idLoaded": "Conținutul complet al mesajului preluat de pe server la primire", "admin.environment.notifications.pushContents.label": "Notificari Push Conținut:", "admin.environment.notifications.pushContents.withIdLoaded.help": "**Descriere generică cu doar numele expeditorului** - Include doar numele persoanei care a trimis mesajul în notificări push, fără informații despre numele canalului sau conținutul mesajului.\n **Descrierea generică cu numele expeditorului și ale canalelor** - Include numele persoanei care a trimis mesajul și canalul în care a fost trimis, dar nu conținutul mesajului.\n **Conținutul mesajului complet trimis în sarcina utilă de notificare ** - Include conținutul mesajului în sarcina utilă a notificării push transmis prin serviciul Apple Notification Push (APNS) sau prin FireMase Cloud Messaging (FCM) de la Google. Este foarte recomandat ** această opțiune este utilizată doar cu un protocol \"https\" pentru a cripta conexiunea și pentru a proteja informațiile confidențiale trimise în mesaje.\n **Conținutul mesajului complet preluat de pe server la recepție** - Sarcina de notificare transmise prin APNS sau FCM nu conține niciun conținut de mesaj, în schimb conține un ID unic de mesaj utilizat pentru preluarea conținutului mesajelor de pe server atunci când o notificare push este primit de un dispozitiv. Dacă serverul nu poate fi contactat, va fi afișată o notificare generică. ", "admin.environment.notifications.replyToAddress.help": "Adresa de e-mail folosită în antetul Răspunde-la atunci când trimiteți e-mailuri de notificare de la Mattermost.", "admin.environment.notifications.replyToAddress.label": "Adresa de răspuns la adresa de notificare: ", "admin.environment.notifications.replyToAddress.placeholder": "D.e.: \"mattermost@firmata.ro\", \"admin@firmata.ro\"", "admin.environment.pushNotificationServer": "Server de notificare Push", "admin.environment.sessionLengths": "Lungimea sesiunii", "admin.environment.smtp": "SMTP", "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.none": "Nici unul", "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.starttls": "STARTTLS", "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.tls": "TLS (Recomandat)", "admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "Siguranța conexiunii:", "admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "Test de conexiune", "admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.description": "Când este adevărat, administratorii de sistem sunt notificați prin e-mail dacă a fost anunțată o alertă de securitate relevantă în ultimele 12 ore. Necesită activarea e-mailului.", "admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.title": "Activați alertele de securitate:", "admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description": "Când este adevărat, Mattermost nu va verifica certificatul serverului de e-mail.", "admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title": "Ocolește verificarea certificatului de server:", "admin.environment.smtp.smtpAuth.description": "Când este adevărat, autentificarea SMTP este activată.", "admin.environment.smtp.smtpAuth.title": "Activați autentificarea SMTP:", "admin.environment.smtp.smtpFail": "Conectarea a eșuat: {error}", "admin.environment.smtp.smtpPassword.description": "Obțineți această acreditare de la administratorul de configurare a serverului de e-mail.", "admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder": "D.e.: \"parola dvs.\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.environment.smtp.smtpPassword.title": "Parola Serverului SMTP:", "admin.environment.smtp.smtpPort.description": "Portul serverului de e-mail SMTP.", "admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder": "D.e.: \"25\", \"465\", \"587\"", "admin.environment.smtp.smtpPort.title": "Portul Serverului SMTP:", "admin.environment.smtp.smtpServer.description": "Locația serverului de e-mail SMTP.", "admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder": "D.e.: \"smtp.yourcompany.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"", "admin.environment.smtp.smtpServer.title": "Server SMTP:", "admin.environment.smtp.smtpSuccess": "Nu s-au raportat erori în timpul trimiterii unui e-mail. Verificați-vă căsuța poștală pentru a vă asigura.", "admin.environment.smtp.smtpUsername.description": "Obțineți această acreditare de la administratorul de configurare a serverului de e-mail.", "admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder": "D.e.: \"admin@yourcompany.com\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.environment.smtp.smtpUsername.title": "Utilizator Server SMTP:", "admin.environment.smtp.testing": "Testare...", "admin.environment.webServer": "Server Web", "admin.experimental.allowCustomThemes.desc": "Permite afișarea secțiunii **Afișare > Tema > Tema personalizată** din Setările contului.", "admin.experimental.allowCustomThemes.title": "Permiteți temele personalizate:", "admin.experimental.clientSideCertCheck.desc": "Când **primar**, după ce certificatul client-parte este verificat, e-mailul utilizatorului este preluat din certificat și este folosit pentru a vă conecta fără o parolă. Când **secundar**, după verificarea certificatului de client, e-mailul utilizatorului este preluat din certificat și se potrivește cu cel furnizat de utilizator. Dacă se potrivesc, utilizatorul se conectează cu acreditări regulate de e-mail/parolă.", "admin.experimental.clientSideCertCheck.title": "Procedura de autentificare a clientului:", "admin.experimental.clientSideCertEnable.desc": "Permite certificarea pe partea clientului pentru serverul vostru Mattermost. Vedeți [documentația] (!https://docs.mattermost.com/deployment/certificate-based-authentication.html) pentru a afla mai multe.", "admin.experimental.clientSideCertEnable.title": "Activați certificarea pe partea clientului:", "admin.experimental.closeUnusedDirectMessages.desc": "Atunci când sunt adevărate, conversațiile directe de mesaje fără activitate timp de 7 zile vor fi ascunse de bara laterală. Când sunt false, conversațiile rămân în bara laterală până când sunt închise manual.", "admin.experimental.closeUnusedDirectMessages.title": "Închide automat mesajele directe în bara laterală:", "admin.experimental.defaultTheme.desc": "Setați o temă implicită care se aplică tuturor utilizatorilor noi din sistem.", "admin.experimental.defaultTheme.title": "Tema implicită:", "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "Specificați numărul maxim de notificări introduse într-un singur e-mail.", "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "D.e.: \"256\"", "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.title": "Dimensiunea buffer-ului de e-mail:", "admin.experimental.emailBatchingInterval.desc": "Specificați frecvența maximă, în secunde, pe care lucrarea de dozare verifică pentru noile notificări. Intervalele mai lungi de dozare vor crește performanța.", "admin.experimental.emailBatchingInterval.example": "D.e.: \"30\"", "admin.experimental.emailBatchingInterval.title": "Intervalul de e-mail pentru e-mail:", "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Specificați culoarea butonului de conectare a e-mailului pentru scopuri de etichetare albe. Utilizați un cod hexazecimal cu un #-sign înaintea codului. Această setare se aplică numai aplicațiilor mobile.", "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Butonul de conectare a butonului de culoare Border:", "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.desc": "Specificați culoarea butonului de conectare a e-mailului pentru alocarea în alb. Utilizați un cod hexazecimal cu un #-sign înaintea codului. Această setare se aplică numai aplicațiilor mobile.", "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "Email Culoare buton de conectare:", "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Specificați culoarea textului butonului de autentificare a e-mailului pentru alocarea în alb. Utilizați un cod hexazecimal cu un #-sign înaintea codului. Această setare se aplică numai aplicațiilor mobile.", "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "Email Butonul de conectare Culoare text:", "admin.experimental.enableChannelViewedMessages.desc": "Această setare determină dacă evenimentele WebSocket \"channel_viewed\" sunt trimise, care sincronizează notificările necitite între clienți și dispozitive. Dezactivarea setării în aplicații mai mari poate îmbunătăți performanța serverului.", "admin.experimental.enableChannelViewedMessages.title": "Activați mesajele WebSocket vizionate în canal:", "admin.experimental.enablePreviewFeatures.desc": "Când este adevărat, funcțiile de previzualizare pot fi activate din **Setări cont > Avansat > Previzualizați funcțiile de pre-lansare**. Atunci când este fals, dezactivează și ascunde funcțiile de previzualizare din **Setări cont > Avansat > Previzualizare caracteristici pre-lansare**.", "admin.experimental.enablePreviewFeatures.title": "Activați funcțiile de examinare:", "admin.experimental.enableThemeSelection.desc": "Permite afișarea filei **Afișare > Temă** în Setări cont, astfel încât utilizatorii să poată selecta tema lor.", "admin.experimental.enableThemeSelection.title": "Activați selectarea temelor:", "admin.experimental.enableTutorial.desc": "Când este adevărat, utilizatorii sunt rugați să dea un tutorial când deschid Mattermost pentru prima dată după crearea contului. Când este fals, tutorialul este dezactivat și utilizatorii sunt plasați în Town Square când se deschid Mattermost pentru prima dată după crearea contului.", "admin.experimental.enableTutorial.title": "Activați Tutorial:", "admin.experimental.enableUserDeactivation.desc": "Când este adevărat, utilizatorii pot dezactiva propriul cont de la **Setări cont > Avansat**. Dacă un utilizator dezactivează propriul cont, acesta va primi o notificare prin e-mail prin care se confirmă că au fost dezactivate. Când sunt false, utilizatorii nu pot dezactiva propriul cont.", "admin.experimental.enableUserDeactivation.title": "Activați dezactivarea contului:", "admin.experimental.enableUserTypingMessages.desc": "Această setare determină dacă mesajele \"utilizatorul tasteaza...\" sunt afișate sub caseta de mesaje. Dezactivarea setării în aplicații mai mari poate îmbunătăți performanța serverului.", "admin.experimental.enableUserTypingMessages.title": "Activați mesajele de scriere de utilizator:", "admin.experimental.enableXToLeaveChannelsFromLHS.desc": "Când este adevărat, utilizatorii pot părăsi canalele publice și private făcând clic pe \"x\" de lângă numele canalului. Când sunt false, utilizatorii trebuie să folosească opțiunea **Iesire Canal** din meniul canalului pentru a părăsi canalele.", "admin.experimental.enableXToLeaveChannelsFromLHS.title": "Activați X pentru a lăsa canalele din bara laterală stânga:", "admin.experimental.experimentalChannelOrganization.desc": "Activează opțiunile de organizare a barei laterale ale canalului în **Setări cont > Bara laterală > Gruparea și sortarea canalului**, inclusiv opțiunile pentru gruparea canalelor necitite, sortarea canalelor după cele mai recente postări și combinarea tuturor tipurilor de canale într-o singură listă.", "admin.experimental.experimentalChannelOrganization.title": "Organizarea barei laterale:", "admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.desc": "Când este adevărat, utilizatorii își pot schimba metoda de conectare la oricare dintre cele activate pe server, fie prin Setări de cont, fie prin API-uri. Când este fals, utilizatorii nu pot schimba metoda de conectare, indiferent de opțiunile de autentificare activate.", "admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.title": "Permiteți transferul de autentificare:", "admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.desc": "Când este adevărat, utilizatorii pot activa Răspunsurile automate în **Setări cont > Notificări**. Utilizatorii stabilesc un mesaj personalizat care va fi trimis automat ca răspuns la mesajele directe. Când este fals, dezactivează caracteristica Răspuns automat la mesajele directe și o ascunde din setările contului.", "admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.title": "Activați răspunsurile automate:", "admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.desc": "Această setare determină dacă mesajele de sistem de plecare/conectare din echipă sunt postate în canalul implicit de oraș-public.", "admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.title": "Activați canalul implicit Părăsiți/Alăturațivă Mesajelor de sistem:", "admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.desc": "Permite un mod de întărire pentru Mattermost, ceea ce face compromisuri în beneficiul utilizatorilor în interesul securității. Vedeți [documentația](!https://docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#enable-hardened-mode-experimental) pentru a afla mai multe.", "admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.title": "Activați Modul de Securitate ridicata:", "admin.experimental.experimentalFeatures": "Caracteristici experimentale", "admin.experimental.experimentalHideTownSquareinLHS.desc": "Când este adevărat, ascunde Town Square în bara laterală din partea stângă dacă nu există mesaje necitite în canal. Când este fals, Piața orașului este întotdeauna vizibilă în bara laterală din stânga, chiar dacă toate mesajele au fost citite.", "admin.experimental.experimentalHideTownSquareinLHS.title": "Piața orașului este ascunsă în bara laterală stângă:", "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.desc": "Echipa principală a cărei membri sunt membri ai serverului. Când este setată o echipă principală, opțiunile de a se alătura altor echipe sau de a părăsi echipa principală sunt dezactivate.", "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.example": "D.e.: \"numeleechipei\"", "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.title": "Echipa primară:", "admin.experimental.experimentalTimezone.desc": "Selectați fusul orar folosit pentru marcajele de timp în interfața cu utilizatorul și notificările prin e-mail. Când este adevărat, setarea Timezone este vizibilă în Setările contului și o fus orar este atribuită automat în următoarea sesiune activă. Când este falsă, setarea Timezone este ascunsă în Setările contului.", "admin.experimental.experimentalTimezone.title": "Fus orar:", "admin.experimental.experimentalTownSquareIsReadOnly.desc": "Când este adevărat, numai administratorii de sistem pot posta în Town Square. Alți membri nu pot să posteze, să răspundă, să încarce fișiere, să emită reacții sau să trimită mesaje către Town Square, și nici nu pot modifica numele, antetul sau scopul canalului. Când este fals, oricine poate posta în Piața orașului.", "admin.experimental.experimentalTownSquareIsReadOnly.title": "Piața orașului este doar pentru citire:", "admin.experimental.experimentalUseNewSAMLLibrary.desc": "Activați o bibliotecă SAML actualizată, care nu necesită instalarea XML Security Library (xmlsec1). Avertisment: nu toți furnizorii au fost testați. Dacă aveți probleme, contactați asistența: [https://about.mattermost.com/support/](!https://about.mattermost.com/support/). Modificarea acestei setări necesită o repornire a serverului înainte de a intra în vigoare.", "admin.experimental.experimentalUseNewSAMLLibrary.title": "Utilizați Biblioteca SAML îmbunătățit (Beta):", "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Specificați culoarea bornei butonului de conectare AD/LDAP pentru scopuri de etichetare albă. Utilizați un cod hexazecimal cu un #-sign înaintea codului. Această setare se aplică numai aplicațiilor mobile.", "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Buton de conectare AD/LDAP Border Color:", "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.desc": "Specificați culoarea butonului de conectare AD/LDAP pentru scopuri de etichetare albe. Utilizați un cod hexazecimal cu un #-sign înaintea codului. Această setare se aplică numai aplicațiilor mobile.", "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.title": "Butonul de conectare a butonului AD/LDAP Culoare:", "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Specificați culoarea textului butonului de autentificare AD/LDAP pentru alimentație albă. Utilizați un cod hexazecimal cu un #-sign înaintea codului. Această setare se aplică numai aplicațiilor mobile.", "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.title": "Buton de conectare AD/LDAP Culoare text:", "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.desc": "Numărul de milisecunde pentru a aștepta metadatele de la o legătură terță parte. Folosit cu metadate postare.", "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "D.e.: \"5000\"", "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.title": "Link Timeout pentru metadatele de conectare:", "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Specificați culoarea butonului de conectare al butonului SAML pentru alocarea în alb. Utilizați un cod hexazecimal cu un #-sign înaintea codului. Această setare se aplică numai aplicațiilor mobile.", "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Intrare SAML Buton Border Color:", "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.desc": "Specificați culoarea butonului de conectare SAML pentru scopuri de etichetare albe. Utilizați un cod hexazecimal cu un #-sign înaintea codului. Această setare se aplică numai aplicațiilor mobile.", "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.title": "SAML Buton de conectare Culoare:", "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Specificați culoarea textului butonului de conectare SAML pentru scopuri de etichetare albe. Utilizați un cod hexazecimal cu un #-sign înaintea codului. Această setare se aplică numai aplicațiilor mobile.", "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.title": "Intrare SAML buton Culoare text:", "admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.desc": "Numărul de milisecunde care trebuie așteptat între emițătoarele utilizatorilor de tipărire a evenimentelor websocket.", "admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.example": "D.e.: \"5000\"", "admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.title": "Perioada de introducere a tastaturii utilizatorului:", "admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.desc": "Când este adevărat, numele canalului și al echipei apar în linii de subiecte de notificare prin e-mail. Util pentru servere care folosesc doar o singură echipă. Când este falsă, numai numele echipei apare în linia de subiecte de notificare prin e-mail.", "admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.title": "Utilizați numele canalului în notificările de e-mail:", "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.desc": "Această setare definește numărul de secunde după care indicatorul de stare al utilizatorului se modifică la \"Deplasare\", când sunt departe de Mattermost.", "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.example": "D.e.: \"300\"", "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.title": "Stare utilizator Ora expirată:", "admin.false": "fals", "admin.field_names.allowBannerDismissal": "Permiteți respingerea bannerului", "admin.field_names.bannerColor": "Culoare banner", "admin.field_names.bannerText": "Textul banerului", "admin.field_names.bannerTextColor": "Culoarea textului bannerului", "admin.field_names.enableBanner": "Activați bannerul Announcement", "admin.field_names.enableCommands": "Activați comenzile Custom Slash", "admin.field_names.enableConfirmNotificationsToChannel": "Afișați dialogul de confirmare @channel și @all", "admin.field_names.enableIncomingWebhooks": "Activați Webhooks-urile de intrare", "admin.field_names.enableOAuthServiceProvider": "Activați furnizorul de servicii OAuth 2.0", "admin.field_names.enableOutgoingWebhooks": "Activați Webhooks-urile de ieșire", "admin.field_names.enablePostIconOverride": "Activați integrarea pentru a înlocui pictogramele de imagini de profil", "admin.field_names.enablePostUsernameOverride": "Activați integrațiile pentru a suprascrie numele de utilizator", "admin.field_names.enableUserAccessTokens": "Activați jetoanele de acces personal", "admin.field_names.enableUserCreation": "Activați crearea de cont", "admin.field_names.maxChannelsPerTeam": "Canale Max pe echipă", "admin.field_names.maxNotificationsPerChannel": "Notificări maxime pe canal", "admin.field_names.maxUsersPerTeam": "Utilizatori maximi pe echipă", "admin.field_names.postEditTimeLimit": "Editați limita de timp a postării", "admin.field_names.restrictCreationToDomains": "Restricționați crearea contului la domenii de e-mail specificate", "admin.field_names.restrictDirectMessage": "Permiteți utilizatorilor să deschidă canale Direct Message cu", "admin.field_names.teammateNameDisplay": "Afișarea numelui colegului de echipă", "admin.file_upload.chooseFile": "Alegeți un fișier", "admin.file_upload.noFile": "Nu sa încărcat niciun fișier", "admin.file_upload.uploadFile": "Încarcă", "admin.file.enableFileAttachments": "Permiteți partajarea fișierelor:", "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "Când este fals, dezactivează partajarea de fișiere pe server. Toate încărcările de fișiere și imagini pe mesaje sunt interzise pentru clienți și dispozitive, inclusiv pentru dispozitive mobile.", "admin.file.enableMobileDownloadDesc": "Când este fals, dezactivează descărcarea de fișiere în aplicații mobile. Utilizatorii pot descărca fișiere din browserul web mobil.", "admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Permiteți descărcarea fișierelor pe mobil:", "admin.file.enableMobileUploadDesc": "Când este fals, dezactivează încărcarea fișierelor în aplicațiile mobile. Dacă Permiterea partajării fișierelor este setată la adevărat, utilizatorii pot încărca fișiere din browserul web mobil.", "admin.file.enableMobileUploadTitle": "Permiteți încărcarea fișierelor pe mobil:", "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Stabiliți ce limbi sunt disponibile pentru utilizatori în Setările contului (lăsați acest câmp necompletat pentru a fi disponibile toate limbile acceptate). Dacă adăugați manual limbi noi, trebuie adăugată **Limba de client implicită** înainte de a salva această setare.\n\nDoriți să ajutați cu traducerile? Alăturați-vă la (http://translate.mattermost.com/)[serverul de traduceri Mattermost] pentru a contribui.", "admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "Niciun rezultat găsit", "admin.general.localization.availableLocalesNotPresent": "Limba client implicită trebuie inclusă în lista disponibilă", "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Limbi disponibile:", "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Limba prestabilită pentru utilizatorii nou creați și paginile în care utilizatorul nu sa conectat.", "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Limba clientului implicit:", "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Limba prestabilită pentru mesajele și jurnalele de sistem. Dacă modificați acest lucru, va trebui să reporniți serverul înainte de a intra în vigoare.", "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Limba serverului implicit:", "admin.general.log": "Logare", "admin.gitlab.authTitle": "Auth Endpoint:", "admin.gitlab.clientIdDescription": "Obțineți această valoare prin instrucțiunile de mai sus pentru a vă conecta la GitLab.", "admin.gitlab.clientIdExample": "D.e.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.gitlab.clientIdTitle": "ID Aplicaţie:", "admin.gitlab.clientSecretDescription": "Obțineți această valoare prin instrucțiunile de mai sus pentru a vă conecta la GitLab.", "admin.gitlab.clientSecretExample": "D.e.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Cheia secretului aplicației:", "admin.gitlab.enableDescription": "Când este adevărat, Mattermost permite crearea echipei și înscrierea contului utilizând GitLab OAuth.\n \n1. Conectați-vă la contul de GitLab și accesați Setări profil -> Aplicații.\n2. Introduceți adresa de redirecționare \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemplu: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) și \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\".\n3. Apoi folosiți câmpurile \"Application Secret Key\" și \"Application ID\" de la GitLab pentru a completa opțiunile de mai jos.\n4. Completați URL-urile punctelor finale de mai jos.", "admin.gitlab.EnableMarkdownDesc": "1. Conectați-vă la GitLab cont și du-te la Profile Settings -> Aplicații.\n2. Introduceți Redirecționa Uri \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemplu: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) și \"<your-mattermost-url>/înscriere/gitlab/complete\".\n3. Apoi, utilizați \"Cerere Cheie Secretă\" și \"ID-ul de Aplicație\" domenii de GitLab să completați opțiunile de mai jos.\n4. Completați Efectul Url-uri de mai jos.", "admin.gitlab.enableTitle": "Activați autentificarea cu GitLab: ", "admin.gitlab.siteUrl": "Adresa URL a site-ului GitLab: ", "admin.gitlab.siteUrlDescription": "Introduceți adresa URL a instanței GitLab, d.e. https://example.com:3000. Dacă instanța dvs. GitLab nu este configurată cu SSL, porniți adresa URL cu http:// în loc de https://.", "admin.gitlab.siteUrlExample": "D.e.: https://", "admin.gitlab.tokenTitle": "Punct final pentru Token:", "admin.gitlab.userTitle": "User Endpoint API utilizator:", "admin.google.authTitle": "Auth Endpoint:", "admin.google.clientIdDescription": "ID-ul clientului pe care l-ați primit la înregistrarea cererii dvs. la Google.", "admin.google.clientIdExample": "Ex: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"", "admin.google.clientIdTitle": "ID Client:", "admin.google.clientSecretDescription": "Secretul clientului pe care l-ați primit la înregistrarea cererii dvs. la Google.", "admin.google.clientSecretExample": "D.e.: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"", "admin.google.clientSecretTitle": "Secret client:", "admin.google.EnableMarkdownDesc": "1. [Autentificare](!https://accounts.google.com/login) la contul Google.\n2. Du-te la [https://console.developers.google.com](!https://console.developers.google.com), faceți clic pe **Acreditare** în mâna stângă laterală și introduceți \"Mattermost - te-o-companie-nume\" ca **Denumirea Proiectului**, apoi faceți clic pe **Crea**.\n3. Faceți clic pe **OAuth acordul ecran** antet și introduceți \"Mattermost\" ca **nume Produs indicat pentru utilizatori**, apoi faceți clic pe **Save**.\n4. Sub **Acreditare** antet, faceți clic pe **Crearea de acreditare**, pentru a alege **OAuth ID-ul de client** și selectați **Aplicație Web**.\n5. Sub **Restricții** și **Autorizat redirecționa Uri** intra **-mattermost-url/înscriere/google/complete** (exemplu: http://localhost:8065/signup/google/complete). Faceți Clic Pe **Crea**.\n6. Inserați **ID-ul de Client** și **Client* Secret* pentru câmpurile de mai jos, apoi faceți clic pe **Save**.\n7. Accesați [API-ul Google People] (!https://console.developers.google.com/apis/library/people.googleapis.com) și faceți clic pe *Enable*.\n8. În sfârșit, accesați [API Google+] (!https://console.developers.google.com/apis/api/plus/overview) și faceți clic pe *Activați*. Această setare poate dura câteva minute pentru a se propaga.", "admin.google.tokenTitle": "Punct final pentru Token:", "admin.google.userTitle": "User Endpoint API utilizator:", "admin.group_settings.filters.isConfigured": "Este Configurat", "admin.group_settings.filters.isLinked": "Este Legat", "admin.group_settings.filters.isUnconfigured": "Nu Este Configurat", "admin.group_settings.filters.isUnlinked": "Nu Este Legat", "admin.group_settings.group_detail.group_configuration": "Configurația grupului", "admin.group_settings.group_detail.groupProfileDescription": "Numele acestui grup.", "admin.group_settings.group_detail.groupProfileTitle": "Profilul grupului", "admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsDescription": "Setați echipe și canale implicite pentru membrii grupului. Etapele adăugate vor include canale implicite, oraș-pătrat și sub-subiect. Adăugarea unui canal fără a seta echipa va adăuga echipa implicită în lista de mai jos.", "admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsTitle": "Echipa și Canal Abonari", "admin.group_settings.group_detail.groupUsersDescription": "Afișarea utilizatorilor din Mattermost asociate cu acest grup.", "admin.group_settings.group_detail.groupUsersTitle": "Utilizatori", "admin.group_settings.group_detail.introBanner": "Configurați echipele și canalele implicite și vizualizați utilizatorii aparținând acestui grup.", "admin.group_settings.group_details.add_channel": "Adăugare Canal", "admin.group_settings.group_details.add_team": "Adaugă Echipa", "admin.group_settings.group_details.add_team_or_channel": "Adaugă Echipa sau Canal", "admin.group_settings.group_details.group_profile.name": "Nume:", "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateChannel": "Canal (Privat)", "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateTeam": "Echipă (Privată)", "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicChannel": "Canal", "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicTeam": "Echipă", "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove": "Șterge", "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_body": "Eliminarea acestei membri va împiedica viitorii utilizatori din acest grup să fie adăugați la {name} {displayType}.", "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_button": "Da, Elimina", "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_header": "Ștergeți calitatea de membru din {name} {displayType}?", "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels.no-teams-or-channels-speicified": "Nu au fost încă specificate echipe sau canale", "admin.group_settings.group_details.group_users.email": "E-mail:", "admin.group_settings.group_details.group_users.no-users-found": "Niciun utilizator găsit", "admin.group_settings.group_details.menuAriaLabel": "Adăugați meniul de echipă sau de canal", "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.assignedRoles": "Roluri atribuite", "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.name": "Nume", "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.type": "Tip", "admin.group_settings.group_profile.group_users.ldapConnector": "Conectorul AD/LDAP este configurat să sincronizeze și să gestioneze acest grup și utilizatorii săi. [Click aici pentru vizualizare] ({siteURL}/admin_console authentication/ldap)", "admin.group_settings.group_row.configure": "Configurați", "admin.group_settings.group_row.edit": "Editați", "admin.group_settings.group_row.link_failed": "Linkul a eșuat", "admin.group_settings.group_row.linked": "Legat", "admin.group_settings.group_row.linking": "Legarea", "admin.group_settings.group_row.not_linked": "Nu Sunt Legate", "admin.group_settings.group_row.unlink_failed": "Separarea nu a reușit", "admin.group_settings.group_row.unlinking": "Deconectarea", "admin.group_settings.groups_list.link_selected": "Link Grupuri selectate", "admin.group_settings.groups_list.mappingHeader": "Mattermost Leagă", "admin.group_settings.groups_list.nameHeader": "Nume", "admin.group_settings.groups_list.no_groups_found": "Nu au fost găsite grupuri", "admin.group_settings.groups_list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} din {total, number}", "admin.group_settings.groups_list.unlink_selected": "Deconectați grupurile selectate", "admin.group_settings.groupsPageTitle": "Grupuri (Beta)", "admin.group_settings.introBanner": "Grupurile reprezintă o modalitate de a organiza utilizatorii și de a aplica acțiuni tuturor utilizatorilor din grupul respectiv.\nPentru mai multe informații despre Grupuri, consultați [documentația](!https://www.mattermost.com/default-ad-ldap-groups).", "admin.group_settings.ldapGroupsDescription": "Linkați și configurați grupurile din AD/LDAP la Mattermost. Asigurați-vă că ați configurat un [filtru de grup]({siteURL}/admin_console/authentication/ldap).", "admin.group_settings.ldapGroupsTitle": "Grupurile AD/LDAP", "admin.group_teams_and_channels_row.channelAdmin": "Administrator canal", "admin.group_teams_and_channels_row.member": "Membru", "admin.group_teams_and_channels_row.teamAdmin": "Administratorul echipei", "admin.guest_access.disableConfirmButton": "Dezactivați accesul oaspeților", "admin.guest_access.disableConfirmMessage": "Dezactivarea accesului oaspeților va revoca toate sesiunile curente ale contului de invitați. Oaspeții nu se vor mai putea autentifica și oaspeții noi nu pot fi invitați în Mattermost. Utilizatorii oaspeți vor fi marcați ca inactivi în listele de utilizatori. Activarea acestei funcții nu va reinstala conturile de invitați precedenți.", "admin.guest_access.disableConfirmTitle": "Dezactivați accesul oaspeților?", "admin.guest_access.enableDescription": "Când este adevărat, invitatul extern poate fi invitat pe canalele din echipe. Vă rugăm să consultați [Scheme de permisiuni](../ user_management/permissions/system_scheme) pentru care roluri pot invita invitați.", "admin.guest_access.enableTitle": "Activați accesul oaspeților: ", "admin.guest_access.mfaDescription": "Când este adevărat, [autentificare multi-factor](!https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html) pentru invitați este necesară pentru autentificare. Utilizatorii noi invitați vor fi obligați să configureze MFA la înregistrare. Utilizatorii invitați conectați fără configurare MFA sunt redirecționați la pagina de configurare MFA până când configurația este completă.\n \nDacă sistemul dvs. are utilizatori invitați cu alte metode de conectare decât AD/LDAP și e-mail, MFA trebuie să fie aplicat cu furnizorul de autentificare în afara Mattermost.", "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnabled": "[Autentificare multi-factor](./mfa) nu este activată în prezent.", "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnforced": "[Autentificare multi-factor](./mfa) nu este în prezent aplicată.", "admin.guest_access.mfaTitle": "Aplicați autentificarea cu mai mulți factori: ", "admin.guest_access.whitelistedDomainsDescription": "(Opțional) Conturile de invitați pot fi create la nivel de sistem din această listă de domenii invitate permise.", "admin.guest_access.whitelistedDomainsExample": "De exemplu: „hotel.com, firma.ro”", "admin.guest_access.whitelistedDomainsTitle": "Domenii de oaspeți cu listă albă:", "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Numele pe care l-ați selectat pentru galeria dvs. S3 din AWS.", "admin.image.amazonS3BucketExample": "D.e.: \"mattermost-media\"", "admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 Bucket:", "admin.image.amazonS3EndpointDescription": "Numele gazdei furnizorului dvs. de stocare compatibil S3. Implicit la \"s3.amazonaws.com\".", "admin.image.amazonS3EndpointExample": "D.e.: \"s3.amazonaws.com\"", "admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Amazon S3 Punct final:", "admin.image.amazonS3IdDescription": "(Opțional) Este necesară numai dacă nu doriți să vă autentificați la S3 utilizând un [rol IAM](https://about.mattermost.com/default-iam-role). Introduceți ID-ul cheie de acces furnizat de administratorul dvs Amazon EC2.", "admin.image.amazonS3IdExample": "D.e.: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"", "admin.image.amazonS3IdTitle": "Amazon S3 ID-ul accesului:", "admin.image.amazonS3RegionDescription": "Regiunea AWS pe care ați selectat-o ​​când creați cupa dvs. S3. Dacă nu este setată nici o regiune, Mattermost încearcă să obțină regiunea corespunzătoare de la AWS sau o stabilește la 'us-east-1' dacă nu sa găsit niciuna.", "admin.image.amazonS3RegionExample": "D.e.: \"us-east-1\"", "admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3 Regiune:", "admin.image.amazonS3SecretDescription": "(Opțional) Cheia de acces secret asociată cu codul de acces Amazon S3 Access Key.", "admin.image.amazonS3SecretExample": "D.e.: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"", "admin.image.amazonS3SecretTitle": "Amazon S3 Cheia Secreta de access:", "admin.image.amazonS3SSEDescription": "Când este adevărat, criptați fișierele în Amazon S3 utilizând criptarea de pe server cu ajutorul tastelor gestionate de Amazon S3. Vedeți [documentația](!https://about.mattermost.com/default-server-side-encryption) pentru a afla mai multe.", "admin.image.amazonS3SSETitle": "Activați criptarea pe server pentru Amazon S3:", "admin.image.amazonS3SSLDescription": "Când sunt false, permiteți conexiuni nesigure la Amazon S3. Se utilizează numai conexiuni securizate.", "admin.image.amazonS3SSLTitle": "Activați conexiunile Secure Amazon S3:", "admin.image.amazonS3TraceDescription": "(Mod de dezvoltare) Când este adevărat, accesați informațiile de depanare suplimentare în jurnalele de sistem.", "admin.image.amazonS3TraceTitle": "Activați Amazon S3 Debugging:", "admin.image.enableProxy": "Activează Proxy Imagine:", "admin.image.enableProxyDescription": "Când este bifat, activează un proxy de imagine pentru încărcarea tuturor imaginilor Markdown.", "admin.image.localDescription": "Directorul la care sunt scrise fișierele și imaginile. Dacă este necompletată, implicit este ./data/.", "admin.image.localExample": "D.e.: \"./data/\"", "admin.image.localTitle": "Directorul local de stocare:", "admin.image.maxFileSizeDescription": "Dimensiunea maximă a fișierului pentru atașamentele mesajelor în megaocteți. Atenție: Verificați dacă memoria serverului poate suporta alegerea dvs. de setare. Dimensiunile mari ale fișierelor cresc riscul accidentelor la server și încărcările nereușite din cauza întreruperilor de rețea.", "admin.image.maxFileSizeExample": "50", "admin.image.maxFileSizeTitle": "Dimensiunea maximă a fișierului:", "admin.image.proxyOptions": "Opțiuni Proxy Imagine Remote:", "admin.image.proxyOptionsDescription": "Opțiuni suplimentare, cum ar fi cheia de semnare a adreselor URL. Consultați documentația pentru proxy-ul imaginilor pentru a afla mai multe despre opțiunile care sunt acceptate.", "admin.image.proxyType": "Tip proxy de tip imagine:", "admin.image.proxyTypeDescription": "Configurați un proxy de imagine pentru a încărca toate imaginile Markdown printr-un proxy. Proxy-ul de imagine împiedică utilizatorii să facă cereri de imagini nesigure, oferă cache-uri pentru performanțe sporite și automatizează ajustările imaginilor, cum ar fi redimensionarea imaginilor. Vedeți [documentația](!https://about.mattermost.com/default-image-proxy-documentation) pentru a afla mai multe.", "admin.image.proxyURL": "URL Imagine Remote Proxy:", "admin.image.proxyURLDescription": "Adresa URL a serverului tău pentru imagini remote.", "admin.image.publicLinkDescription": "Sare de 32 de caractere adăugată la semnarea legăturilor publice de imagine. Random generat la instalare. Faceți clic pe \"Regenerați\" pentru a crea sare nouă.", "admin.image.publicLinkTitle": "Link public Sare:", "admin.image.shareDescription": "Permiteți utilizatorilor să distribuie legături publice către fișiere și imagini.", "admin.image.shareTitle": "Activați legăturile publice de fișiere: ", "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3", "admin.image.storeDescription": "Sistem de stocare unde fișierele și atașările de imagini sunt salvate.\n \nSelectând \"Amazon S3\" permite câmpurile să introducă datele dvs de acreditare Amazon și detalii despre cupă.\n \nSelectând \"Local File System\" permite câmpului să specifice un director de fișiere local.", "admin.image.storeLocal": "Sistemul de fișiere local", "admin.image.storeTitle": "Sistem de stocare a fișierelor:", "admin.integrations.botAccounts": "Conturi Bot", "admin.integrations.botAccounts.title": "Conturi Bot", "admin.integrations.cors": "CORS", "admin.integrations.gif": "GIF (Test)", "admin.integrations.integrationManagement": "Managementul integrării", "admin.integrations.integrationManagement.title": "Managementul integrării", "admin.jobTable.cancelButton": "Anulare", "admin.jobTable.headerExtraInfo": "Detalii", "admin.jobTable.headerFinishAt": "Data Finalizare", "admin.jobTable.headerRunTime": "Durată de funcționare", "admin.jobTable.headerStatus": "Stare", "admin.jobTable.jobId": "ID Cursă: ", "admin.jobTable.lastActivityAt": "Ultima activitate: ", "admin.jobTable.runLengthMinutes": " minute", "admin.jobTable.runLengthSeconds": " secunde", "admin.jobTable.statusCanceled": "Anulat", "admin.jobTable.statusCanceling": "Se renunță...", "admin.jobTable.statusError": "Eroare", "admin.jobTable.statusInProgress": "În desfășurare", "admin.jobTable.statusPending": "In asteptare", "admin.jobTable.statusSuccess": "Succes", "admin.ldap.adminFilterEx": "De exemplu: \"(objectClass=admins)\"", "admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(Opțional) Introduceți un filtru AD/LDAP pe care să-l utilizați pentru desemnarea administratorilor de sistem. Utilizatorii selectați prin interogare vor avea acces la serverul dvs. Mattermost ca administrator de sistem. În mod implicit, administratorii de sistem au acces complet la cea mai importantă consolă de sistem.\n \nMembrii existenți care sunt identificați prin acest atribut vor fi promovați de la membru la System Admin la următoarea autentificare. Următoarea autentificare se bazează pe lungimile sesiunii setate în **Consola de sistem > Lungimi sesiune**. Este recomandat să retrimitem manual utilizatorii către membrii din **Consola de sistem > Administrare utilizator** pentru a vă asigura că accesul este restricționat imediat.\n \nNotă: Dacă acest filtru este eliminat/modificat, administratorii de sistem care au fost promovați prin intermediul acestui filtru vor fi mutați membrilor și nu vor păstra accesul la consola de sistem. Când acest filtru nu este utilizat, administratorii de sistem pot fi promovați/retrogradat manual în **Consola de sistem > Administrare utilizator**.", "admin.ldap.adminFilterTitle": "Filtru Admin:", "admin.ldap.baseDesc": "DN de bază este numele distins al locației în care Mattermost ar trebui să înceapă căutarea de obiecte de utilizator și de grup în arborele AD/LDAP.", "admin.ldap.baseEx": "D.e.: \"ou=Nume unitate,dc=corp,dc=exemplu,dc=com\"", "admin.ldap.baseTitle": "BaseDN:", "admin.ldap.bindPwdDesc": "Parola utilizatorului din \"Bind Username\".", "admin.ldap.bindPwdTitle": "Parola Bind:", "admin.ldap.bindUserDesc": "Numele de utilizator folosit pentru a efectua căutarea AD/LDAP. Acesta ar trebui să fie, de obicei, un cont creat special pentru utilizarea cu Mattermost. Ar trebui să aibă acces limitat pentru a citi porțiunea arborelui AD/LDAP specificată în câmpul BaseDN.", "admin.ldap.bindUserTitle": "Bind Username:", "admin.ldap.emailAttrDesc": "Atributul din serverul AD/LDAP folosit pentru a popula câmpul de adresă de e-mail din Mattermost.", "admin.ldap.emailAttrEx": "D.e.: \"mail\" sau \"userPrincipalName\"", "admin.ldap.emailAttrTitle": "Atribut E-mail:", "admin.ldap.enableAdminFilterTitle": "Activați filtrul de administrare", "admin.ldap.enableDesc": "Când este adevărat, Mattermost permite conectarea utilizând AD/LDAP", "admin.ldap.enableSyncDesc": "Când este adevărat, Mattermost sincronizează periodic utilizatorii din AD/LDAP. Când sunt false, atributele utilizatorilor sunt actualizate din AD/LDAP numai în timpul conectării utilizatorilor.", "admin.ldap.enableSyncTitle": "Activați sincronizarea cu AD/LDAP:", "admin.ldap.enableTitle": "Activați conectarea cu AD/LDAP:", "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(Opțional) Atributul din serverul AD/LDAP folosit pentru a popula numele de utilizator în Mattermost. Când este setat, utilizatorii nu pot să își editeze primul nume, deoarece este sincronizat cu serverul LDAP. Când sunt lăsate necompletate, utilizatorii își pot seta primul nume în Setările contului.", "admin.ldap.firstnameAttrEx": "D.e.: \"givenName\"", "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Nume:", "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeDesc": "Atributul din serverul AD/LDAP folosit pentru a popula numele de afișare ale grupului.", "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "D.e.: \"cn\"", "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeTitle": "Nume Afișat Grup De Atribut:", "admin.ldap.groupFilterEx": "D.e.: \"(objectClass=user)\"", "admin.ldap.groupFilterFilterDesc": "(Opțional) Introduceți un filtru AD / LDAP pe care să-l utilizați când căutați obiecte de grup. Numai grupurile selectate de interogare vor fi disponibile pentru Mattermost. Din [Administrare utilizator> Grupuri]({siteURL}/admin_console/user_management/groups), selectați grupurile AD/LDAP care ar trebui să fie conectate și configurate.", "admin.ldap.groupFilterTitle": "Filtru de grup:", "admin.ldap.groupIdAttributeDesc": "Atributul din serverul AD/LDAP utilizat ca identificator unic pentru Grupuri. Acesta ar trebui să fie un atribut AD/LDAP cu o valoare care nu se schimbă, cum ar fi `entryUUID` pentru LDAP sau` objectGUID` pentru Active Directory.", "admin.ldap.groupIdAttributeEx": "De exemplu: \"obiectGUID\" sau \"intrareUUID\"", "admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "Atribut ID al grupului:", "admin.ldap.guestFilterEx": "De exemplu: \"(objectClass=guests)\"", "admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "(Opțional) Necesită Accesul oaspeților pentru a fi activat înainte de a fi aplicat. Introduceți un filtru AD/LDAP pe care să-l utilizați atunci când căutați obiecte invitate. Doar utilizatorii selectați prin interogare vor putea accesa Mattermost ca oaspeți. Oaspeții sunt împiedicați să acceseze echipe sau canale la conectare până când li se atribuie o echipă și cel puțin un canal.\n \nNotă: Dacă acest filtru este eliminat / modificat, invitați activi nu vor fi promovați unui membru și își vor păstra rolul de invitat. Oaspeții pot fi promovați în **Consola de sistem > Administrare utilizator**.\n \n \nMembrii existenți care sunt identificați prin acest atribut ca oaspete vor fi mutați de la un membru la un invitat atunci când li se cere să se conecteze în continuare. Următoarea autentificare se bazează pe lungimile sesiunii setate în **Consola de sistem > Lungimi sesiune**. Este recomandat să retrimiteți manual utilizatorii către oaspeții din **Consola de sistem > Administrare utilizator** pentru a vă asigura că accesul este restricționat imediat.", "admin.ldap.guestFilterTitle": "Filtru de oaspeți:", "admin.ldap.idAttrDesc": "Atributul din serverul AD/LDAP utilizat ca identificator unic în Mattermost. Ar trebui să fie un atribut AD/LDAP cu o valoare care nu se schimbă, cum ar fi `entryUUID` pentru LDAP sau` objectGUID` pentru Active Directory. Dacă se modifică atributul ID al utilizatorului, acesta va crea un cont Mattermost nou, neasociat cu cel vechi.\n \n Dacă trebuie să schimbați acest câmp după ce utilizatorii s-au autentificat deja, utilizați instrumentul CLI [importmost ldap idmigrate](!https://about.mattermost.com/default-mattermost-ldap-idmigrate).", "admin.ldap.idAttrEx": "De exemplu: \"obiectGUID\" sau \"intrareUUID\"", "admin.ldap.idAttrTitle": "Atribute ID: ", "admin.ldap.jobExtraInfo.addedGroupMembers": "Au fost adăugați membrii grupului {groupMemberAddCount, number}.", "admin.ldap.jobExtraInfo.deactivatedUsers": "Deactivat utilizatorii {deleteCount, number}.", "admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroupMembers": "S-au șters membrii grupului {groupMemberDeleteCount, number}.", "admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroups": "Au fost șterse grupurile {groupDeleteCount, number}.", "admin.ldap.jobExtraInfo.updatedUsers": "Au fost actualizați {updateCount, number} utilizatori.", "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(Opțional) Atributul din serverul AD/LDAP folosit pentru a popula numele de familie al utilizatorilor în Mattermost. Când este setat, utilizatorii nu pot edita numele de familie, deoarece este sincronizat cu serverul LDAP. Când sunt lăsate necompletate, utilizatorii își pot stabili numele de familie în Setări de cont.", "admin.ldap.lastnameAttrEx": "D.e.: \"sn\"", "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Nume:", "admin.ldap.ldap_test_button": "Test AD/LDAP", "admin.ldap.loginAttrDesc": "Atributul în AD/LDAP server utilizat pentru a vă conecta la Mattermost. În mod normal, acest atribut este la fel ca \"numele de Utilizator Atributul\" câmpul de mai sus.\n \nDacă echipa ta utilizează de obicei domeniu/nume de utilizator pentru a vă conecta la alte servicii cu AD/LDAP, puteți introduce domeniu/nume de utilizator în acest domeniu pentru a menține coerența între site-uri.", "admin.ldap.loginAttrTitle": "Identificator ID de conectare: ", "admin.ldap.loginIdAttrEx": "D.e.: \"sAMAccountName\"", "admin.ldap.loginNameDesc": "Textul substituent care apare în câmpul de autentificare din pagina de conectare. Implicit la \"Nume utilizator AD/LDAP\".", "admin.ldap.loginNameEx": "D.e.: \"Utilizator AD/LDAP\"", "admin.ldap.loginNameTitle": "Numele campului de conectare:", "admin.ldap.maxPageSizeEx": "D.e.: \"2000\"", "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Numărul maxim de utilizatori pe care serverul Mattermost le va solicita de la serverul AD/LDAP la un moment dat. 0 este nelimitat.", "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Dimensiunea maximă a paginii:", "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Opțional) Atributul din serverul AD/LDAP utilizat pentru a popula numele de utilizator în Mattermost. Când este setat, utilizatorii nu pot să își editeze pseudonimul, deoarece este sincronizat cu serverul LDAP. Când sunt lăsate necompletate, utilizatorii își pot seta porecla în Setările contului.", "admin.ldap.nicknameAttrEx": "De exemplu: \"porecla\"", "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Prenume Atribut:", "admin.ldap.portDesc": "Portul Mattermost va folosi pentru a se conecta la serverul AD/LDAP. Implicit este 389.", "admin.ldap.portEx": "De exemplu: \"389\"", "admin.ldap.portTitle": "Port AD/LDAP:", "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Opțional) Atributul din serverul AD/LDAP utilizat pentru a popula câmpul de poziție în Mattermost. Când este setat, utilizatorii nu își pot modifica poziția, deoarece sunt sincronizați cu serverul LDAP. Când sunt lăsate necompletate, utilizatorii își pot stabili poziția în Setările contului.", "admin.ldap.positionAttrEx": "De exemplu: \"titlu\"", "admin.ldap.positionAttrTitle": "Poziție atribut:", "admin.ldap.queryDesc": "Valoarea timeout pentru interogările către serverul AD/LDAP. Măriți dacă primiți erori de expirare cauzate de un server AD/LDAP lent.", "admin.ldap.queryEx": "De exemplu: \"60\"", "admin.ldap.queryTitle": "Întârzierea interogării (secunde):", "admin.ldap.serverDesc": "Domeniul sau adresa IP a serverului AD/LDAP.", "admin.ldap.serverEx": "De exemplu: \"10.0.0.23\"", "admin.ldap.serverTitle": "Serverul AD/LDAP:", "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Verificarea verificării certificatului:", "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Sări pasul de verificare a certificatului pentru conexiunile TLS sau STARTTLS. Verificarea certificatului de salt nu este recomandată pentru mediile de producție în care este necesară TLS.", "admin.ldap.sync_button": "AD/LDAP Sincronizați acum", "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "AD/LDAP Actualizări de sincronizare Informațiile despre utilizator sunt cele mai importante pentru a reflecta actualizările pe serverul AD/LDAP. De exemplu, atunci când numele unui utilizator se modifică pe serverul AD/LDAP, modificarea se actualizează în Mattermost când sincronizarea este efectuată. Conturile eliminate sau dezactivate pe serverul AD/LDAP au conturile lor Mattermost setate la \"Inactiv\" și au revocat sesiunile de cont. Mattermost efectuează sincronizarea pe intervalul introdus. De exemplu, dacă este introdus 60, Mattermost se sincronizează la fiecare 60 de minute.", "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Interval de sincronizare (minute):", "admin.ldap.syncNowHelpText": "Inițiază imediat o sincronizare AD/LDAP. Consultați tabelul de mai jos pentru starea fiecărei sincronizări. Consultați \"Console de sistem > Jurnale\" și [documentația](!https://mattermost.com/default-ldap-docs) pentru a depana erorile.", "admin.ldap.testFailure": "Defecțiunea testului AD/LDAP: {error}", "admin.ldap.testHelpText": "Testează dacă serverul Mattermost se poate conecta la serverul AD / LDAP specificat. Vă rugăm să consultați \"Consola de sistem > Loguri sistem\" și [documentația](!https://mattermost.com/default-ldap-docs) pentru a rezolva erorile.", "admin.ldap.testSuccess": "Testul AD/LDAP a reușit", "admin.ldap.userFilterDisc": "(Opțional) Introduceți un filtru AD/LDAP utilizat pentru căutarea obiectelor utilizator. Numai utilizatorii selectați de interogare vor putea accesa Mattermost. Pentru Active Directory, interogarea de a filtra utilizatorii cu handicap este (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).", "admin.ldap.userFilterEx": "De exemplu: \"(objectClass=user)\"", "admin.ldap.userFilterTitle": "Filtru utilizatori:", "admin.ldap.usernameAttrDesc": "Atributul din serverul AD/LDAP folosit pentru a popula câmpul nume de utilizator în Mattermost. Aceasta poate fi identică cu atributul ID de conectare.", "admin.ldap.usernameAttrEx": "De exemplu: \"sAMAccountName\"", "admin.ldap.usernameAttrTitle": "Nume utilizator:", "admin.license.choose": "Alegeți un fișier", "admin.license.edition": "Ediția: ", "admin.license.key": "Cheie de licență: ", "admin.license.keyRemove": "Eliminați licența Enterprise și serverul de downgrade", "admin.license.noFile": "Nu sa încărcat niciun fișier", "admin.license.removing": "Se elimină licența...", "admin.license.title": "Ediție și licență", "admin.license.type": "Licență: ", "admin.license.upload": "Încarcă", "admin.license.uploadDesc": "Încarcă o cheie de licență pentru Mattermost Enterprise Edition pentru a face upgrade acest server. [Vizitați-ne online](!https://mattermost.com) pentru a afla mai multe despre beneficiile de Enterprise Edition sau pentru a achiziționa o cheie.", "admin.license.uploading": "Se încarcă licența...", "admin.lockTeammateNameDisplay": "Blocați afișarea numelui coechipierului pentru toți utilizatorii: ", "admin.lockTeammateNameDisplayHelpText": "Când este adevărat, dezactivează posibilitatea utilizatorilor de a schimba setările în Meniul principal > Setări cont > Afișare > Afișare nume nume coechipier.", "admin.log.consoleDescription": "În mod obișnuit este setat la fals în producție. Dezvoltatorii pot seta acest câmp la adevărat pentru a afișa mesajele de jurnal la consola pe baza opțiunii de nivel de consolă. Dacă este adevărat, serverul scrie mesaje către fluxul de ieșire standard (stdout). Modificarea acestei setări necesită o repornire a serverului înainte de a intra în vigoare.", "admin.log.consoleJsonTitle": "Înregistrează consola de ieșire ca JSON:", "admin.log.consoleTitle": "Ieșiri de ieșire la consola: ", "admin.log.enableDiagnostics": "Activați diagnosticarea și raportarea erorilor:", "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Activați această caracteristică pentru a îmbunătăți calitatea și performanța companiei Mattermost, trimițând informații de raportare și diagnosticare a erorilor către Mattermost, Inc. Citiți [politica de confidențialitate](!https://about.mattermost.com/default-privacy-policy/) pentru a afla mai multe.", "admin.log.enableWebhookDebugging": "Activați depanarea Webhook:", "admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "Când este adevărat, trimite mesaje de depanare webhook la jurnalele de server. De asemenea, pentru a scoate corpul de solicitare a huburilor de intrare, setați {boldedLogLevel} la 'DEBUG'.", "admin.log.fileDescription": "În mod tipic este setat la adevărat în producție. Când sunt adevărate, evenimentele înregistrate sunt scrise în fișierul mattermost.log din directorul specificat în câmpul File Log Directory. Jurnalele sunt rotite la 10.000 de linii și sunt arhivate într-un fișier din același director și li se dă un nume cu un număr de dată și un număr de serie. De exemplu, cele mai importante.2017-03-31.001. Modificarea acestei setări necesită o repornire a serverului înainte de a intra în vigoare.", "admin.log.fileJsonTitle": "Fișiere de ieșire ca JSON:", "admin.log.fileLevelDescription": "Această setare determină nivelul de detaliere la care evenimentele de jurnal sunt înscrise în fișierul jurnal. EROARE: Emite numai mesaje de eroare. INFO: Efectuează mesaje de eroare și informații despre pornire și inițializare. DEBUG: imprimă detalii detaliate pentru dezvoltatorii care lucrează în probleme de depanare.", "admin.log.fileLevelTitle": "Nivel jurnal de fișiere:", "admin.log.fileTitle": "Ieșiri în fișier: ", "admin.log.jsonDescription": "Când sunt adevărate, evenimentele înregistrate sunt scrise într-un format JSON care poate fi citit de mașină. În caz contrar, acestea sunt tipărite ca text simplu. Modificarea acestei setări necesită o repornire a serverului înainte de a intra în vigoare.", "admin.log.levelDescription": "Această setare determină nivelul de detaliere la care evenimentele de jurnal sunt scrise în consolă. EROARE: Emite numai mesaje de eroare. INFO: Efectuează mesaje de eroare și informații despre pornire și inițializare. DEBUG: imprimă detalii detaliate pentru dezvoltatorii care lucrează în probleme de depanare.", "admin.log.levelTitle": "Consola nivel jurnal:", "admin.log.locationDescription": "Locația fișierelor de jurnal. Dacă sunt goale, ele sunt stocate în directorul ./logs. Calea pe care ați stabilit-o trebuie să existe și Mattermost trebuie să aibă permisiuni de scriere în ea. Modificarea acestei setări necesită o repornire a serverului înainte de a intra în vigoare.", "admin.log.locationPlaceholder": "Introduceți locația fișierului", "admin.log.locationTitle": "Director de jurnal de fișiere:", "admin.log.logLevel": "Nivel log", "admin.logs.bannerDesc": "Pentru a căuta utilizatorii după ID-ul de utilizator sau ID-ul de cod, accesați Raportarea > Utilizatori și inserați ID-ul în filtrul de căutare.", "admin.logs.next": "Următor", "admin.logs.prev": "Anterior", "admin.logs.reload": "Reîncarcă", "admin.logs.title": "Loguri Sistem", "admin.manage_roles.additionalRoles": "Selectați permisiuni suplimentare pentru cont. [Citeste mai multe despre roluri și permisiuni](!https://about.mattermost.com/default-permissions).", "admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "Permiteți acestui cont să genereze [token-uri de acces personale](!https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens).", "admin.manage_roles.allowUserAccessTokensDesc": "Dacă eliminați această permisiune, nu ștergeți jetoanele existente. Pentru a le șterge, accesați meniul Manage Tokens al utilizatorului.", "admin.manage_roles.cancel": "Anulare", "admin.manage_roles.manageRolesTitle": "Gestionați rolurile", "admin.manage_roles.postAllPublicRole": "Accesați postarea pe toate canalele publice Mattermost.", "admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "poștale: canale", "admin.manage_roles.postAllRole": "Accesați postarea pe toate canalele Mattermost, inclusiv mesaje directe.", "admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "articol:toate", "admin.manage_roles.save": "Salvați", "admin.manage_roles.saveError": "Imposibil de salvat rolurile.", "admin.manage_roles.systemAdmin": "Administrator de sistem", "admin.manage_roles.systemMember": "Membru", "admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "Gestionați jetoanele de acces personale", "admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "Tokenurile de acces personale funcționează în mod similar cu jetoanele de sesiune și pot fi utilizate de către integrații [a interacționa cu acest Mattermost server](!https://about.mattermost.com/default-api-authentication). Jetoanele sunt dezactivate dacă utilizatorul este dezactivat. Aflați mai multe despre [jetoanele de acces personale](!https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens).", "admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "Cod ID: ", "admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "Descrierea schemei: ", "admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "Nu există jetoane de acces personale.", "admin.metrics.enableDescription": "Când este adevărat, Mattermost va permite colectarea și profilarea monitorizării performanței. Consultați [documentația](!http://docs.mattermost.com/deployment/metrics.html) pentru a afla mai multe despre configurarea monitorizării performanței pentru Mattermost.", "admin.metrics.enableTitle": "Activați monitorizarea performanțelor:", "admin.metrics.listenAddressDesc": "Adresa pe care serverul o va asculta va expune măsurătorile de performanță.", "admin.metrics.listenAddressEx": "De exemplu: \":8067\"", "admin.metrics.listenAddressTitle": "Ascultați adresa:", "admin.mfa.bannerDesc": "[Autentificarea cu mai mulți factori] (!https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html) este disponibilă pentru conturile cu autentificare AD/LDAP sau prin e-mail. Dacă se utilizează alte metode de conectare, serviciul MFA trebuie să fie configurat cu furnizorul de autentificare.", "admin.nav.administratorsGuide": "Ghidul administratorului", "admin.nav.commercialSupport": "Suport comercial", "admin.nav.menuAriaLabel": "Meniul Consola de administrare", "admin.nav.switch": "Selecția echipei", "admin.nav.troubleshootingForum": "Depanarea Forumului", "admin.oauth.gitlab": "GitLab", "admin.oauth.google": "Aplicatii Google", "admin.oauth.off": "Nu permiteți conectarea prin intermediul unui furnizor OAuth 2.0", "admin.oauth.office365": "Office 365", "admin.oauth.providerDescription": "Când este adevărat, Mattermost poate acționa ca un furnizor de servicii OAuth 2.0 care să permită Mattermost să autorizeze cererile API din aplicații externe. Vedeți [documentația](!https://docs.mattermost.com/developer/oauth-2-0-applications.html) pentru a afla mai multe.", "admin.oauth.providerTitle": "Activați furnizorul de servicii OAuth 2.0: ", "admin.oauth.select": "Selectați furnizorul de servicii OAuth 2.0:", "admin.office365.authTitle": "Auth Endpoint:", "admin.office365.clientIdDescription": "ID-ul aplicației / clientului pe care l-ați primit la înregistrarea cererii dvs. la Microsoft.", "admin.office365.clientIdExample": "De exemplu: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"", "admin.office365.clientIdTitle": "ID Aplicaţie:", "admin.office365.clientSecretDescription": "Parola secretă a aplicației pe care ați generat-o la înregistrarea aplicației dvs. la Microsoft.", "admin.office365.clientSecretExample": "De exemplu: \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"", "admin.office365.clientSecretTitle": "Aplicație Secret Password:", "admin.office365.EnableMarkdownDesc": "1. [Autentificare](!https://login.microsoftonline.com/) la Microsoft sau un cont Office 365. Asigurați-vă că este contul de pe același [chiriaș](!https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/jj573650.aspx#Anchor_0) pe care doriți ca utilizatorii să vă conectați cu.\n2. Du-te la [https://apps.dev.microsoft.com](!https://apps.dev.microsoft.com), faceți clic pe **Du-te la lista de app** > **Adăugați o aplicație** și de a folosi \"Mattermost - te-o-companie-nume\" ca **Nume Aplicație**.\n3. Sub **Secretele de Aplicare**, faceți clic pe **Genera o Nouă Parolă** și lipiți-l la **Aplicație Parolă Secretă** câmpul de mai jos.\n4. Sub **Platforme**, faceți clic pe **Adauga Platformă**, pentru a alege **Internet** și introduceți **-mattermost-url/înscriere/office365/complete** (exemplu: http://localhost:8065/signup/office365/complete) sub **Redirecționa Uri**. De asemenea, debifați **Permite Implicit Fluxul**.\n5. În cele din urmă, faceți clic pe **Save** și apoi lipiți **ID-ul de Aplicație** de mai jos.", "admin.office365.tokenTitle": "Punct final pentru Token:", "admin.office365.userTitle": "User Endpoint API utilizator:", "admin.password.lowercase": "Cel puțin o literă mică", "admin.password.minimumLength": "Lungime minimă parolă:", "admin.password.minimumLengthDescription": "Numărul minim de caractere necesar pentru o parolă validă. Trebuie să fie un număr întreg mai mare sau egal cu {min} și mai mic sau egal cu {max}.", "admin.password.minimumLengthExample": "De exemplu: \"5\"", "admin.password.number": "Cel puțin un număr", "admin.password.preview": "Vizualizare mesaj de eroare", "admin.password.symbol": "Cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\")", "admin.password.uppercase": "Cel puțin o majusculă", "admin.permissions.documentationLinkText": "documentării", "admin.permissions.group.delete_posts.description": "Șterge propriul și posturile altora.", "admin.permissions.group.delete_posts.name": "Ștergeți mesajele", "admin.permissions.group.edit_posts.description": "Editați postările proprii și altele.", "admin.permissions.group.edit_posts.name": "Editați postarile", "admin.permissions.group.integrations.description": "Gestionați OAuth 2.0, comenzi slash, webhooks și emoji.", "admin.permissions.group.integrations.name": "Integrarea și personalizarea", "admin.permissions.group.posts.description": "Scrieți, editați și ștergeți mesajele.", "admin.permissions.group.posts.name": "Gestionaţi postarile", "admin.permissions.group.private_channel.description": "Creați și arhivați canalele, gestionați setările și membrii.", "admin.permissions.group.private_channel.name": "Gestionați canalele private", "admin.permissions.group.public_channel.description": "Alăturați-vă, creați și arhivați canalele, gestionați setările și membrii.", "admin.permissions.group.public_channel.name": "Gestionați canalele publice", "admin.permissions.group.reactions.description": "Adăugați și ștergeți reacții la postări.", "admin.permissions.group.reactions.name": "Post Reacții", "admin.permissions.group.send_invites.description": "Adăugați membri ai echipei, trimiteți invitații prin e-mail și trimiteți link-ul de invitație al echipei.", "admin.permissions.group.send_invites.name": "Adăugați membrii echipei", "admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "Gestionați membrii echipei.", "admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "Echipe", "admin.permissions.group.teams.description": "Creați echipe și gestionați membri.", "admin.permissions.group.teams.name": "Echipe", "admin.permissions.inherited_from": "Moștenit de la <a>{name}</a>.", "admin.permissions.introBanner": "Schemele de permisiuni au stabilit permisiunile implicite pentru administratorii echipei, administratorii de canale și toți ceilalți. Aflați mai multe despre schemele de permisiune din [documentația](!https://about.mattermost.com/default-advanced-permissions).", "admin.permissions.loadingMoreSchemes": "Se incarca...", "admin.permissions.loadMoreSchemes": "Încărcați mai multe scheme", "admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.description": "Atribuiți rolul administratorului de sistem", "admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.name": "Atribuiți rolul administratorului de sistem", "admin.permissions.permission.create_direct_channel.description": "Eroare la crearea canalului direct", "admin.permissions.permission.create_direct_channel.name": "Eroare la crearea canalului direct", "admin.permissions.permission.create_emojis.description": "Permiteți utilizatorilor să creeze emoji personalizați.", "admin.permissions.permission.create_emojis.name": "Creați Emoji personalizat", "admin.permissions.permission.create_group_channel.description": "Eroare la crearea canalului de grup", "admin.permissions.permission.create_group_channel.name": "Eroare la crearea canalului de grup", "admin.permissions.permission.create_private_channel.description": "Creați noi canale private.", "admin.permissions.permission.create_private_channel.name": "Creați canale", "admin.permissions.permission.create_public_channel.description": "Creați noi canale publice.", "admin.permissions.permission.create_public_channel.name": "Creați canale", "admin.permissions.permission.create_team.description": "Creați echipe noi.", "admin.permissions.permission.create_team.name": "Creați echipe", "admin.permissions.permission.create_user_access_token.description": "Creați jeton de acces pentru utilizator", "admin.permissions.permission.create_user_access_token.name": "Creați jeton de acces pentru utilizator", "admin.permissions.permission.delete_emojis.description": "Permiteți utilizatorilor să ștergă emoji personalizați pe care i-au creat.", "admin.permissions.permission.delete_emojis.name": "Ștergeți propriul Emoji personalizat", "admin.permissions.permission.delete_others_emojis.description": "Permiteți utilizatorilor să ștergă emoji personalizați care au fost creați de alți utilizatori.", "admin.permissions.permission.delete_others_emojis.name": "Ștergeți Emoji altora", "admin.permissions.permission.delete_others_posts.description": "Mesajele altor utilizatori pot fi șterse.", "admin.permissions.permission.delete_others_posts.name": "Ștergeți alte postări", "admin.permissions.permission.delete_post.description": "Mesajele autorului pot fi șterse.", "admin.permissions.permission.delete_post.name": "Ștergeți mesajele proprii", "admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "Arhivați canalele private.", "admin.permissions.permission.delete_private_channel.name": "Arhiva canalelor", "admin.permissions.permission.delete_public_channel.description": "Arhivați canalele publice.", "admin.permissions.permission.delete_public_channel.name": "Arhiva canalelor", "admin.permissions.permission.edit_other_users.description": "Editați alți utilizatori", "admin.permissions.permission.edit_other_users.name": "Editați alți utilizatori", "admin.permissions.permission.edit_others_posts.description": "Permiteți utilizatorilor să editeze postările altor persoane.", "admin.permissions.permission.edit_others_posts.name": "Editați mesajele altor utilizatori", "admin.permissions.permission.edit_post.description": "{editTimeLimitButton} după postare, permiteți utilizatorilor să editeze propriile postări.", "admin.permissions.permission.edit_post.name": "Editați mesaje proprii", "admin.permissions.permission.import_team.description": "Echipa de import", "admin.permissions.permission.import_team.name": "Echipa de import", "admin.permissions.permission.invite_guest.description": "Invitați invitați la canale și trimiteți invitații prin e-mail.", "admin.permissions.permission.invite_guest.name": "Invitați oaspeții", "admin.permissions.permission.list_team_channels.description": "Listează canalele echipei", "admin.permissions.permission.list_team_channels.name": "Listează canalele echipei", "admin.permissions.permission.list_users_without_team.description": "Listează utilizatorii fără echipă", "admin.permissions.permission.list_users_without_team.name": "Listează utilizatorii fără echipă", "admin.permissions.permission.manage_channel_roles.description": "Gestionați rolurile canalelor", "admin.permissions.permission.manage_channel_roles.name": "Gestionați rolurile canalelor", "admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.description": "Creați, editați și ștergeți hârtiile web de intrare și ieșire.", "admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.name": "Activați Webhooks-urile de intrare", "admin.permissions.permission.manage_jobs.description": "Gestionare Joburi", "admin.permissions.permission.manage_jobs.name": "Gestionare joburi", "admin.permissions.permission.manage_oauth.description": "Creați, editați și ștergeți jetoanele aplicației OAuth 2.0.", "admin.permissions.permission.manage_oauth.name": "Gestionați aplicațiile OAuth", "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.description": "Creați, editați și ștergeți hârtiile web de intrare și ieșire.", "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.name": "Activați Webhooks-urile de ieșire", "admin.permissions.permission.manage_private_channel_members.description": "Adăugați și eliminați membrii canalului privat.", "admin.permissions.permission.manage_private_channel_members.name": "Gestionați membrii canalului", "admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.description": "Actualizați numele canalelor private, anteturile și scopurile.", "admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.name": "Gestionați setările canalului", "admin.permissions.permission.manage_public_channel_members.description": "Adăugați și eliminați membrii canalului public.", "admin.permissions.permission.manage_public_channel_members.name": "Gestionați membrii canalului", "admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.description": "Actualizați numele canalelor publice, anteturile și scopurile.", "admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.name": "Gestionați setările canalului", "admin.permissions.permission.manage_roles.description": "Gestionați rolurile", "admin.permissions.permission.manage_roles.name": "Gestionați rolurile", "admin.permissions.permission.manage_slash_commands.description": "Creați, editați și ștergeți comenzile personalizate.", "admin.permissions.permission.manage_slash_commands.name": "Gestionați comenzile Slash", "admin.permissions.permission.manage_system.description": "Gestionați sistemul", "admin.permissions.permission.manage_system.name": "Gestionați sistemul", "admin.permissions.permission.manage_team_roles.description": "Gestionați rolurile echipei", "admin.permissions.permission.manage_team_roles.name": "Gestionați rolurile echipei", "admin.permissions.permission.manage_team.description": "Gestionare echipă", "admin.permissions.permission.manage_team.name": "Gestionare echipă", "admin.permissions.permission.permanent_delete_user.description": "Permanent șterge utilizatorul", "admin.permissions.permission.permanent_delete_user.name": "Permanent șterge utilizatorul", "admin.permissions.permission.read_channel.description": "Citiți canalul", "admin.permissions.permission.read_channel.name": "Citiți canalul", "admin.permissions.permission.read_user_access_token.description": "Citiți indicativul de acces pentru utilizator", "admin.permissions.permission.read_user_access_token.name": "Citiți indicativul de acces pentru utilizator", "admin.permissions.permission.remove_user_from_team.description": "Eliminați utilizatorul din echipă", "admin.permissions.permission.remove_user_from_team.name": "Eliminați utilizatorul din echipă", "admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.description": "Revocați indicativul de acces pentru utilizator", "admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.name": "Revocați indicativul de acces pentru utilizator", "admin.permissions.permission.upload_file.description": "Încarcă fișier", "admin.permissions.permission.upload_file.name": "Încarcă fișier", "admin.permissions.permission.view_team.description": "Vezi echipa", "admin.permissions.permission.view_team.name": "Vezi echipa", "admin.permissions.permissionSchemes": "Schemele de autorizare", "admin.permissions.permissionSchemes.cancel": "Anulare", "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.delete": "Șterge", "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmButton": "Da, Ștergeți", "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmQuestion": "Permisiunile din echipele care utilizează această schemă se vor reseta la valorile implicite din Schema de sistem. Sigur doriți să ștergeți schema {schemeName}?", "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteSchemeTitle": "Ștergeți schema {scheme}?", "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleting": "Se șterge...", "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.edit": "Editați", "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.moreTeams": "+{number} mai mult", "admin.permissions.permissionsTree.description": "Descriere", "admin.permissions.permissionsTree.permission": "Permisiuni", "admin.permissions.roles.all_users.name": "Toti membrii", "admin.permissions.roles.channel_admin.name": "Administratorul canalului", "admin.permissions.roles.channel_user.name": "Utilizator de canal", "admin.permissions.roles.system_admin.name": "Administrator de sistem", "admin.permissions.roles.system_user.name": "Sistem, utilizator@ option: radio image source", "admin.permissions.roles.team_admin.name": "Administratorul echipei", "admin.permissions.roles.team_user.name": "Utilizator de echipă", "admin.permissions.systemScheme": "Schema sistemului", "admin.permissions.systemScheme.allMembersDescription": "Permisiuni acordate tuturor membrilor, inclusiv administratorilor și utilizatorilor nou creați.", "admin.permissions.systemScheme.allMembersTitle": "Toti membrii", "admin.permissions.systemScheme.channelAdminsDescription": "Permisiuni acordate creatorilor de canale și oricărui utilizator promovat la Administratorul canalului.", "admin.permissions.systemScheme.channelAdminsTitle": "Administratorii de canale", "admin.permissions.systemScheme.GuestsDescription": "Permisii acordate utilizatorilor oaspeți.", "admin.permissions.systemScheme.GuestsTitle": "Vizitatori", "admin.permissions.systemScheme.introBanner": "Configurați permisiunile implicite pentru administratorii echipei, administratorii de canale și alți membri. Această schemă este moștenită de către toate echipele, cu excepția cazului [Schema de suprapunere a echipei](!https://about.mattermost.com/default-team-override-scheme) în care este aplicată o echipă specifică.", "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButton": "Resetare la valorile prestabilite", "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalBody": "Aceasta va reseta toate selecțiile din această pagină la setările lor implicite. Sigur doriți să resetați?", "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalTitle": "Resetare la valorile implicite?", "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsConfirmationButton": "Da, Resetați", "admin.permissions.systemScheme.systemAdminsDescription": "Permisiuni complete acordate Administratorilor de sistem.", "admin.permissions.systemScheme.systemAdminsTitle": "Administratorii de sistem", "admin.permissions.systemScheme.teamAdminsDescription": "Permisiuni acordate creatorilor de echipe și oricărui utilizator care a fost promovat la Administratorul echipei.", "admin.permissions.systemScheme.teamAdminsTitle": "Administratorii echipei", "admin.permissions.systemSchemeBannerButton": "Editați schema", "admin.permissions.systemSchemeBannerText": "Setați permisiunile implicite moștenite de toate echipele, cu excepția cazului în care este aplicată o schemă [Schema de suprapunere a echipei](!https://about.mattermost.com/default-team-override-scheme).", "admin.permissions.systemSchemeBannerTitle": "Schema sistemului", "admin.permissions.teamOverrideSchemesBannerText": "Utilizați când anumite echipe au nevoie de excepții de la permisiunea [Schema sistemului](!https://about.mattermost.com/default-system-scheme).", "admin.permissions.teamOverrideSchemesInProgress": "Activitatea de migrare în curs: Schemele de suprascriere a echipei nu sunt disponibile până când serverul de lucrări nu termină migrarea permisiunilor. Aflați mai multe în {documentationLink}.", "admin.permissions.teamOverrideSchemesNewButton": "Noua schemă de depășire a echipei", "admin.permissions.teamOverrideSchemesNoJobsEnabled": "Activarea migrării în așteptare: Schemele de suprascriere a echipelor nu sunt disponibile până când serverul de locuri de muncă nu poate executa migrarea permisiunilor. Lucrarea va fi pornită automat când serverul de sarcini este activat. Aflați mai multe în documentația {documentationLink}.", "admin.permissions.teamOverrideSchemesNoSchemes": "Nu s-au creat scheme de suprascriere a echipei.", "admin.permissions.teamOverrideSchemesTitle": "Schemele de suprascriere a echipei", "admin.permissions.teamScheme": "Schema echipei", "admin.permissions.teamScheme.addTeams": "Adăugați echipe", "admin.permissions.teamScheme.introBanner": "[Scheme de suprascriere a echipei](!https://about.mattermost.com/default-team-override-scheme) a setat permisiunile pentru administratorii echipei, administratorii de canale și alți membri în anumite echipe. Utilizați o schemă de suprascriere a echipei atunci când anumite echipe au nevoie de excepții de la permisiunea [Schema sistemului](!https://about.mattermost.com/default-system-scheme).", "admin.permissions.teamScheme.noTeams": "Nu a fost selectată nicio echipă. Vă rugăm să adăugați echipe în această listă.", "admin.permissions.teamScheme.removeTeam": "Șterge", "admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionLabel": "Descrierea schemei:", "admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionPlaceholder": "Descrierea schemei", "admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsDescription": "Setați numele și descrierea pentru această schemă.", "admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsTitle": "Scheme Detalii", "admin.permissions.teamScheme.schemeNameLabel": "Numele schemei:", "admin.permissions.teamScheme.schemeNamePlaceholder": "Numele schemei", "admin.permissions.teamScheme.selectTeamsDescription": "Selectați echipe în care sunt necesare excepții de permisiune.", "admin.permissions.teamScheme.selectTeamsTitle": "Selectați echipe pentru a înlocui permisiunile", "admin.plugin.backToPlugins": "Reveniți la Pluginuri", "admin.plugin.choose": "Alegeți un fișier", "admin.plugin.cluster_instance": "Cluster instanță", "admin.plugin.customSetting.pluginDisabledWarning": "Pentru a vizualiza această setare, activați pluginul și faceți clic pe Salvați.", "admin.plugin.disable": "Dezactivați", "admin.plugin.disabling": "Dezactivarea...", "admin.plugin.enable": "Activati", "admin.plugin.enable_plugin": "Activați pluginul: ", "admin.plugin.enable_plugin.help": "Când este adevărat, acest plugin este activat.", "admin.plugin.enabling": "Activarea...", "admin.plugin.error.activate": "Imposibil de încărcat pluginul. Poate fi în conflict cu un alt plugin de pe serverul dvs.", "admin.plugin.error.extract": "A apărut o eroare la extragerea pluginului. Examinați conținutul fișierului pluginului și încercați din nou.", "admin.plugin.installedDesc": "Plugin-uri instalate pe serverul Mattermost.", "admin.plugin.installedTitle": "Plugin-uri instalate: ", "admin.plugin.management.title": "Gestionarea pluginurilor", "admin.plugin.multiple_versions_warning": "Există mai multe versiuni ale acestui plugin instalate pe întregul dvs. cluster. Reinstalați acest plugin pentru a vă asigura că funcționează în mod consecvent.", "admin.plugin.no_plugins": "Nu există pluginuri instalate.", "admin.plugin.remove": "Șterge", "admin.plugin.remove_modal.desc": "Sigur doriți să eliminați pluginul?", "admin.plugin.remove_modal.overwrite": "Elimina", "admin.plugin.remove_modal.title": "Ștergeți pluginul?", "admin.plugin.removing": "Eliminare...", "admin.plugin.settingsButton": "Setări", "admin.plugin.state": "Județ", "admin.plugin.state.failed_to_start": "Eroare la pornire", "admin.plugin.state.failed_to_start.description": "Acest plugin nu a reușit să pornească. Verificați jurnalele de sistem pentru erori.", "admin.plugin.state.failed_to_stay_running": "Distrus", "admin.plugin.state.failed_to_stay_running.description": "Acest plugin s-a prăbușit de mai multe ori și nu mai rulează. Verificați jurnalele de sistem pentru erori.", "admin.plugin.state.not_running": "Nu rulează", "admin.plugin.state.not_running.description": "Acest plugin nu este activat.", "admin.plugin.state.running": "În funcțiune", "admin.plugin.state.running.description": "Acest plugin rulează.", "admin.plugin.state.starting": "Ora de începere", "admin.plugin.state.starting.description": "Acest plugin începe.", "admin.plugin.state.stopping": "Oprire", "admin.plugin.state.stopping.description": "Acest plugin se oprește.", "admin.plugin.state.unknown": "Necunoscut", "admin.plugin.upload": "Încarcă", "admin.plugin.upload.overwrite_modal.desc": "Un plugin cu acest ID există deja. Doriți să o înlocuiți?", "admin.plugin.upload.overwrite_modal.overwrite": "Suprascrie", "admin.plugin.upload.overwrite_modal.title": "Suprascrie pluginul existent?", "admin.plugin.uploadAndPluginDisabledDesc": "Pentru a activa pluginurile, setați **Activați pluginurile** la activat. Vedeți [documentația](!https://about.mattermost.com/default-plugin-uploads) pentru a afla mai multe.", "admin.plugin.uploadDesc": "Încarcă un plugin pentru Mattermost server. A se vedea [documentația](!https://about.mattermost.com/default-plugin-uploads) pentru a afla mai multe.", "admin.plugin.uploadDisabledDesc": "Activați încărcarea pluginurilor în config.json. Vedeți [documentația](!https://about.mattermost.com/default-plugin-uploads) pentru a afla mai multe.", "admin.plugin.uploading": "Se încarcă...", "admin.plugin.uploadTitle": "Încărcați pluginul: ", "admin.plugin.version_title": "Versiune", "admin.plugins.pluginManagement": "Gestionarea pluginurilor", "admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPlugins": "Activați pluginuri preambalate automate:", "admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPluginsDesc": "Când este adevărat, serverul va detecta pluginuri activate anterior pe server și le va instala automat.", "admin.plugins.settings.enable": "Activați pluginurile: ", "admin.plugins.settings.enableDesc": "Când este adevărat, activează pluginurile de pe serverul dvs. Mattermost. Utilizați pluginurile pentru a se integra cu sistemele terților, pentru a extinde funcționalitatea sau a personaliza interfața cu utilizatorul de pe serverul dvs. Mattermost. Vedeți [documentația](!https://about.mattermost.com/default-plugins) pentru a afla mai multe.", "admin.plugins.settings.enableMarketplace": "Activați piața:", "admin.plugins.settings.enableMarketplaceDesc": "Când este adevărat, permite administratorilor de sistem să instaleze pluginuri de la [marketplace](!https://mattermost.com/pl/default-mattermost-marketplace.html).", "admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplace": "Activați piața la distanță:", "admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplaceDesc": "Când este adevărat, marketplace preia ultimele pluginuri de la adresa URL a Marketplace-ului configurat.", "admin.plugins.settings.marketplaceUrl": "Adresa URL a pieței:", "admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc": "URL-ul serverului marketplace.", "admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc.empty": " URL-ul Marketplace este un câmp obligatoriu.", "admin.plugins.settings.requirePluginSignature": "Solicitați semnătură de plugin:", "admin.plugins.settings.requirePluginSignatureDesc": "Când este adevărat, încărcarea pluginurilor este dezactivată și poate fi instalată doar prin intermediul Marketplace. Pluginurile sunt verificate întotdeauna în timpul pornirii și inițializării serverului Mattermost. Consultați [documentația](!https://mattermost.com/pl/default-plugin-signing) pentru a afla mai multe.", "admin.privacy.showEmailDescription": "Când este fals, ascunde adresa de e-mail a tuturor membrilor, cu excepția Administratorilor de sistem.", "admin.privacy.showEmailTitle": "Arată adresa de e-mail: ", "admin.privacy.showFullNameDescription": "Când este fals, ascunde numele complet al membrilor de la toată lumea, cu excepția Administratorilor de sistem. Numele de utilizator este afișat în locul numelui complet.", "admin.privacy.showFullNameTitle": "Afișați numele complet: ", "admin.purge.button": "Goliţi toate cache-urile", "admin.purge.purgeDescription": "Acest lucru va elimina toate cache-urile din memorie pentru lucruri precum sesiuni, conturi, canale etc. Deplasările utilizând Disponibilitatea înaltă vor încerca să elimine toate serverele din cluster. Ștergerea cache-urilor poate avea un impact negativ asupra performanței.", "admin.purge.purgeFail": "Curățirea a eșuat: {error}", "admin.rate.enableLimiterDescription": "Când este adevărat, API-urile sunt diminuate la ratele specificate mai jos.", "admin.rate.enableLimiterTitle": "Activați limitarea ratei: ", "admin.rate.httpHeaderDescription": "Atunci când este completat, variați rata de tarifare în funcție de câmpul HTTP header (de exemplu, atunci când configurați NGINX setat la \"X-Real-IP\", atunci când Configurați AmazonELB setat la \"X-Forwarded-For\").", "admin.rate.httpHeaderExample": "D.e.: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"", "admin.rate.httpHeaderTitle": "Variație a ratei variabile de către antetul HTTP:", "admin.rate.maxBurst": "Dimensiunea maximă de rupere:", "admin.rate.maxBurstDescription": "Numărul maxim de solicitări permise dincolo de limita de interogare per secundă.", "admin.rate.maxBurstExample": "D.e.: \"100\"", "admin.rate.memoryDescription": "Numărul maxim de sesiuni de utilizatori conectați la sistem, determinat de \"Setări pentru limita de rată variabilă prin adresă la distanță\" și \"Variați rata de rată variabilă prin antet HTTP\" de mai jos.", "admin.rate.memoryExample": "D.e.: \"10000\"", "admin.rate.memoryTitle": "Dimensiunea magazinului de memorie:", "admin.rate.noteDescription": "Schimbarea proprietăților din această secțiune va necesita o repornire a serverului înainte de a intra în vigoare.", "admin.rate.queriesDescription": "Drottles API la acest număr de solicitări pe secundă.", "admin.rate.queriesExample": "De exemplu: \"10\"", "admin.rate.queriesTitle": "Interogări maxime pe secundă:", "admin.rate.remoteDescription": "Când este adevărat, accesul la limita accesului API la adresa IP.", "admin.rate.remoteTitle": "Limita de rată a limitei prin adresa la distanță: ", "admin.rate.title": "Limitare de rata", "admin.rate.varyByUser": "Limita de rată a limitelor de utilizator: ", "admin.rate.varyByUserDescription": "Atunci când este adevărat, accesul la limita accesului la API de către tokenul de autentificare a utilizatorului.", "admin.recycle.button": "Reciclează conexiunile la baza de date", "admin.recycle.recycleDescription": "Implementările care utilizează mai multe baze de date pot trece de la o bază de date master la alta fără a reporni serverul Mattermost prin actualizarea \"config.json\" la noua configurație dorită și utilizând caracteristica {reloadConfiguration} pentru a încărca noile setări în timp ce serverul rulează. Administratorul trebuie apoi să utilizeze caracteristica {featureName} pentru a recicla conexiunile bazei de date pe baza noilor setări.", "admin.recycle.recycleDescription.featureName": "Reciclează conexiunile la baza de date", "admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "Mediu > Server web > Reîncărcați configurarea de pe disc", "admin.recycle.reloadFail": "Reciclarea nu a reușit: {error}", "admin.regenerate": "Regenera", "admin.reload.button": "Reinstalați configurația de pe disc", "admin.reload.reloadDescription": "Implementările care utilizează mai multe baze de date pot trece de la o bază de date master la alta fără a reporni serverul Mattermost prin actualizarea \"config.json\" la noua configurație dorită și utilizând caracteristica {featureName} pentru a încărca noile setări în timp ce serverul rulează. Administratorul trebuie să utilizeze apoi caracteristica {recycleDatabaseConnections} pentru a recicla conexiunile bazei de date pe baza noilor setări.", "admin.reload.reloadDescription.featureName": "Reîncărcați configurarea de pe disc", "admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "Mediu > Baza de date > Reciclează Conexiunile la baza de date", "admin.reload.reloadFail": "Reîncărcarea nu a reușit: {error}", "admin.requestButton.loading": " Se încarcă...", "admin.requestButton.requestFailure": "Eșecul testului: {error}", "admin.requestButton.requestSuccess": "Testați-vă cu succes", "admin.reset_email.cancel": "Anulare", "admin.reset_email.newEmail": "Email nou", "admin.reset_email.reset": "Resetează", "admin.reset_email.titleReset": "Actualizați e-mailul", "admin.reset_password.cancel": "Anulare", "admin.reset_password.curentPassword": "Parolă Curentă", "admin.reset_password.missing_current": "Te rugăm să introduci parola curentă.", "admin.reset_password.newPassword": "Parolă nouă", "admin.reset_password.reset": "Resetează", "admin.reset_password.titleReset": "Reseteaza parola", "admin.reset_password.titleSwitch": "Schimbați contul la Email / Parolă", "admin.revoke_token_button.delete": "Șterge", "admin.s3.connectionS3Test": "Conexiune de test", "admin.s3.s3Fail": "Conectare nereușită: {error}", "admin.s3.s3Success": "Conexiunea a avut succes", "admin.s3.testing": "Testare...", "admin.saml.adminAttrDesc": "(Opțional) Atributul din Aserțiunea SAML pentru desemnarea administratorilor de sistem. Utilizatorii selectați prin interogare vor avea acces la serverul Mattermost ca administrator de sistem. În mod implicit, administratorii de sistem au acces complet la cea mai importantă consolă de sistem.\n \nMembrii existenți care sunt identificați prin acest atribut vor fi promovați de la membru la System Admin la următoarea autentificare. Următoarea autentificare se bazează pe lungimi de sesiune setate în **Consola de sistem > Lungimi de sesiune**. Este recomandat să descărcați manual utilizatorii către membrii din **Consola de sistem > Administrare utilizator** pentru a vă asigura că accesul este restricționat imediat.\n \nNotă: Dacă acest filtru este eliminat/modificat, administratorii de sistem care au fost promovați prin intermediul acestui filtru vor fi mutați membrilor și nu vor păstra accesul la consola de sistem. Când acest filtru nu este utilizat, administratorii de sistem pot fi promovat/retrogradați manual în **Consola de sistem > Administrare utilizator**.", "admin.saml.adminAttrEx": "D.e.: \"usertype=Admin\" or \"isAdmin=true\"", "admin.saml.adminAttrTitle": "Atribute Admin:", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "De exemplu: \"https://<your-mattermost-url>/login/sso/saml“", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLPopulatedDesc": "Acest câmp este, de asemenea, cunoscut sub numele de URL-ul Serviciului de asistență pentru consumatori.", "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "Adresa URL a furnizorului de servicii:", "admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.c14": "Specificați algoritmul de Canonicalizare (Canonical XML 1.1). Vă rugăm să consultați mai multe informații furnizate la http://www.w3.org/2006/12/xml-c14n1", "admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.exc": "Precizați algoritmul de Canonicalizare (Exclusive XML Canonicalization 1.0). Vă rugăm să consultați mai multe informații furnizate la http://www.w3.org/2001/10/xml-exc-c14n#", "admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n10": "Exclusiv XML Canonicalization 1.0 (omite comentarii)", "admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n11": "Canonical XML 1.1 (omite comentarii)", "admin.saml.canonicalAlgorithmTitle": "Algoritmul canonicizării", "admin.saml.emailAttrDesc": "Atributul din Aserțiunea SAML care va fi utilizat pentru a popula adresele de e-mail ale utilizatorilor din Mattermost.", "admin.saml.emailAttrEx": "De exemplu: \"Email\" sau \"PrimaryEmail\"", "admin.saml.emailAttrTitle": "Atribut E-mail:", "admin.saml.enableAdminAttrTitle": "Permite Atributul Admin:", "admin.saml.enableDescription": "Când adevărat, Mattermost permite autentificare folosind SAML 2.0. Vă rugăm să consultați [documentația](!http://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml.html) pentru a afla mai multe despre configurarea SAML pentru Mattermost.", "admin.saml.enableSyncWithLdapDescription": "Când adevărat, Mattermost periodic sincronizează SAML atribute de utilizator, inclusiv de utilizator dezactivarea și eliminarea, din AD/LDAP. Activați și să configurați setările de sincronizare la **Autentificare > AD/LDAP**. Când false, atributele de utilizator sunt actualizate de SAML timpul de conectare a utilizatorului. A se vedea [documentația](!https://about.mattermost.com/default-saml-ldap-sync) pentru a afla mai multe.", "admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthDescription": "Când este adevărat, Mattermost va suprascrie atributul IDul SAML cu atributul AD/LDAP ID dacă este configurat sau suprascrie atributul Email SAML cu atributul Email al AD/LDAP dacă atributul SAML ID nu este prezent. Acest lucru vă va permite să migrați în mod automat utilizatorii de la legarea e-mailului la legarea ID pentru a împiedica crearea de noi utilizatori atunci când o adresă de e-mail se modifică pentru un utilizator. Trecerea de la adevărat la fals va elimina suprascrierea.\n \n**Notă:** ID-urile SAML trebuie să se potrivească ID-urilor LDAP pentru a împiedica dezactivarea conturilor de utilizator. Consultați [documentația](!https://docs.mattermost.com/deployment/sso-saml-ldapsync.html) pentru mai multe informații.", "admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthTitle": "Suprascrieți datele de legare SAML cu informații AD/LDAP:", "admin.saml.enableSyncWithLdapTitle": "Activați sincronizarea conturilor SAML cu AD/LDAP:", "admin.saml.enableTitle": "Activați conectarea cu SAML 2.0:", "admin.saml.encryptDescription": "Când este falsă, Mattermost nu va decripta Afirmațiile SAML criptate cu Certificatul Public Furnizor de servicii. Dezactivarea criptării nu este recomandată pentru mediile de producție.", "admin.saml.encryptTitle": "Activați criptarea:", "admin.saml.firstnameAttrDesc": "(Opțional) Atributul din SAML Assertion care va fi folosit pentru a popula numele de utilizator în Mattermost.", "admin.saml.firstnameAttrEx": "De exemplu: \"FirstName\"", "admin.saml.firstnameAttrTitle": "Nume:", "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFail": "URL-ul de metadate SAML nu s-a conectat și nu a tras datele cu succes", "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFetching": "Importare...", "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPSuccess": "SAML Metadate preluate cu succes. Două câmpuri și un certificat au fost actualizate", "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPUrl": "Obțineți metadate SAML din IdP", "admin.saml.guestAttrDesc": "(Opțional) Necesită Accesul oaspeților pentru a fi activat înainte de a fi aplicat. Atributul în Aserțiunea SAML care va fi utilizat pentru a aplica un rol de invitat utilizatorilor din Mattermost. Oaspeții sunt împiedicați să acceseze echipe sau canale la conectare până când li se atribuie o echipă și cel puțin un canal.\n \nNotă: Dacă acest atribut este eliminat / modificat de la utilizatorul dvs. invitat în SAML și utilizatorul este încă activ, nu vor fi promovate la un membru și își vor păstra rolul de invitat. Oaspeții pot fi promovați în **System Console > User Management**.\n \n \nMembrii existenți care sunt identificați prin acest atribut ca oaspete vor fi mutați de la un membru la un invitat atunci când li se cere să se conecteze în continuare. Următoarea autentificare se bazează pe lungimile sesiunii setate în **Consola de sistem > Lungimi sesiune**. Este recomandat să retrimiteți manual utilizatorii către oaspeții din **Consola de sistem > Administrare utilizator** pentru a vă asigura că accesul este restricționat imediat.", "admin.saml.guestAttrEx": "D.e.: \"usertype=Guest\" or \"isGuest=true\"", "admin.saml.guestAttrTitle": "Atributul oaspeților:", "admin.saml.idAttrDesc": "(Opțional) Atributul din Aserțiunea SAML care va fi folosit pentru a lega utilizatorii de la SAML la utilizatorii din Mattermost.", "admin.saml.idAttrEx": "Ex: \"Id\"", "admin.saml.idAttrTitle": "Atribut ID:", "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "Certificatul de autentificare publică emis de furnizorul dvs. de identitate.", "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Eliminați certificatul de autentificare publică emis de furnizorul dvs. de identitate.", "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Furnizor de identitate Certificat public:", "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "Adresa URL a emitentului pentru Furnizorul de Identitate pe care îl utilizați pentru solicitările SAML.", "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "De exemplu:\"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"", "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "Identity Provider URL pentru emitent:", "admin.saml.idpMetadataUrlDesc": "URL-ul unde Mattermost trimite o solicitare pentru a obține metadate", "admin.saml.idpMetadataUrlEx": "D.e.: \"https://idp.example.org/SAML2/saml/metadata\"", "admin.saml.idpMetadataUrlTitle": "URL metadate furnizor de identitate:", "admin.saml.idpUrlDesc": "Adresa URL unde Mattermost trimite o cerere SAML pentru a porni secvența de conectare.", "admin.saml.idpUrlEx": "De exemplu: \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"", "admin.saml.idpUrlTitle": "SAML URL SSO:", "admin.saml.lastnameAttrDesc": "(Opțional) Atributul din Aserțiunea SAML care va fi folosit pentru a popula numele de familie al utilizatorilor în Mattermost.", "admin.saml.lastnameAttrEx": "De exemplu: \"LastName\"", "admin.saml.lastnameAttrTitle": "Nume:", "admin.saml.localeAttrDesc": "(Opțional) Atributul din Aserțiunea SAML care va fi folosit pentru a popula limba utilizatorilor în Mattermost.", "admin.saml.localeAttrEx": "De exemplu: \"Locale\" sau \"PrimaryLanguage\"", "admin.saml.localeAttrTitle": "Limbă preferată:", "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Opțional) Textul care apare în butonul de autentificare din pagina de conectare. Implicit la \"SAML\".", "admin.saml.loginButtonTextEx": "Ex: \"OKTA\"", "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Buton de conectare Text:", "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Opțional) Atributul din afirmația SAML care va fi folosit pentru a popula numele de utilizator în Mattermost.", "admin.saml.nicknameAttrEx": "De exemplu: \"Nickname\"", "admin.saml.nicknameAttrTitle": "Prenume Atribut:", "admin.saml.positionAttrDesc": "(Opțional) Atributul din Aserțiunea SAML care va fi folosit pentru a popula poziția utilizatorilor în Mattermost.", "admin.saml.positionAttrEx": "De exemplu: Rolul\"", "admin.saml.positionAttrTitle": "Poziție atribut:", "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "Cheia privată folosită pentru a decripta afirmațiile SAML de la furnizorul de identitate.", "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Eliminați cheia privată utilizată pentru a decripta afirmațiile SAML de la furnizorul de identitate.", "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Cheia privată a furnizorului de servicii:", "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "Certificatul utilizat pentru a genera semnătura pe o cerere SAML către Furnizorul de Identitate pentru un furnizor de servicii care a inițiat logarea SAML, când Mattermost este Furnizorul de servicii.", "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Eliminați certificatul utilizat pentru a genera semnătura pe o solicitare SAML către Furnizorul de Identitate pentru că un furnizor de servicii a inițiat logarea SAML, când Mattermost este Furnizorul de servicii.", "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Certificat public de furnizor de servicii:", "admin.saml.remove.idp_certificate": "Eliminați Certificatul de furnizor de identitate", "admin.saml.remove.privKey": "Eliminați cheia privată a furnizorului de servicii", "admin.saml.remove.sp_certificate": "Eliminați Certificatul de furnizor de servicii", "admin.saml.removing.certificate": "Se elimină certificatul...", "admin.saml.removing.privKey": "Se elimină cheia privată...", "admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha1": "Specificați algoritmul de semnătură utilizat pentru semnarea cererii (RSAwithSHA1). Vă rugăm să consultați mai multe informații furnizate la http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1", "admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha256": "Specificați algoritmul de semnătură utilizat pentru a semna cererea (RSAwithSHA256). Vă rugăm să consultați mai multe informații furnizate la http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256 [secțiunea 6.4.2 RSA (PKCS # 1 v1.5)]", "admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha512": "Specificați algoritmul de semnătură utilizat pentru a semna cererea (RSAwithSHA512). Vă rugăm să consultați mai multe informații furnizate la http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha512", "admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha1": "RSAcuSHA1", "admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha256": "RSAcuSHA256", "admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha512": "RSAcuSHA512", "admin.saml.signatureAlgorithmTitle": "Algoritmul de semnătură", "admin.saml.signRequestDescription": "Când este adevărat, Mattermost va semna cererea SAML utilizând cheia privată. Când este fals, Mattermost nu va semna cererea SAML.", "admin.saml.signRequestTitle": "Semnează Cererea:", "admin.saml.uploading.certificate": "Se încarcă certificatul...", "admin.saml.uploading.privateKey": "Încărcarea cheii private...", "admin.saml.usernameAttrDesc": "Atributul din SAML Assertion care va fi folosit pentru a popula câmpul cu numele de utilizator în Mattermost.", "admin.saml.usernameAttrEx": "De exemplu: \"Utilizator\"", "admin.saml.usernameAttrTitle": "Nume utilizator:", "admin.saml.verifyDescription": "Când este falsă, Mattermost nu va verifica dacă semnătura trimisă dintr-un răspuns SAML corespunde URL-ului de conectare a furnizorului de servicii. Dezactivarea verificării nu este recomandată pentru mediile de producție.", "admin.saml.verifyTitle": "Verificați semnătura:", "admin.saving": "Se salvează config...", "admin.security.password": "Parola", "admin.security.requireEmailVerification.disabled": "Verificarea e-mailului nu poate fi modificată în timp ce mesajele e-mail-uri sunt dezactivate.", "admin.service.attemptDescription": "Numărul de încercări de conectare permise înainte ca un utilizator să fie blocat și trebuie să restituie parola prin e-mail.", "admin.service.attemptExample": "De exemplu: \"10\"", "admin.service.attemptTitle": "Încercări de conectare maximă:", "admin.service.cmdsDesc": "Când adevărat, comenzi personalizate slash vor fi permise. A se vedea [documentația](!http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html) pentru a afla mai multe.", "admin.service.cmdsTitle": "Activați comenzile personalizate Slash: ", "admin.service.complianceExportDesc": "Când adevărat, Mattermost va exporta toate mesajele care au fost postate în ultimele 24 de ore. Exportul sarcina este programată să ruleze o dată pe zi. A se vedea [documentația](!https://about.mattermost.com/default-compliance-export-documentation) pentru a afla mai multe.", "admin.service.complianceExportTitle": "Activați respectarea exportului:", "admin.service.corsAllowCredentialsDescription": "Când este adevărat, cererile care trec validarea vor include antetul Access-Control-Allow-Credentials.", "admin.service.corsAllowCredentialsLabel": "CORS Permiteți credențialele:", "admin.service.corsDebugDescription": "Atunci când este adevărat, imprimă mesajele în loguri pentru a ajuta la dezvoltarea unei integrări care utilizează CORS. Aceste mesaje vor include perechea de valori structurate \"sursă\":\"cors\".", "admin.service.CorsDebugLabel": "Debug CORS:", "admin.service.corsDescription": "Activați solicitarea de origine Cross HTTP dintr-un anumit domeniu. Utilizați \"*\" dacă doriți să permiteți CORS din orice domeniu sau să îl lăsați necompletat pentru al dezactiva.", "admin.service.corsEx": "http://exemplu.ro", "admin.service.corsExposedHeadersDescription": "Lista albă a anteturilor care va fi accesibilă solicitantului.", "admin.service.corsExposedHeadersTitle": "CORS Antete Expuse:", "admin.service.corsHeadersEx": "X-My-Header", "admin.service.corsTitle": "Activați cererile de origine încrucișată de la:", "admin.service.developerDesc": "Când este adevărat, erorile JavaScript sunt afișate într-o bară purpurie în partea de sus a interfeței de utilizator. Nu este recomandat pentru utilizare în producție. ", "admin.service.developerTitle": "Activați modul de dezvoltare: ", "admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "Dezactivați conturile botului atunci când proprietarul este dezactivat:", "admin.service.disableBotWhenOwnerIsDeactivated": "Când un utilizator este dezactivat, dezactivează toate conturile bot gestionate de utilizator. Pentru a re-activa conturile bot, accesați [Integrările > Conturi Boți] ({siteURL}/_redirect/integrations/bots).", "admin.service.enableBotAccountCreation": "Când este adevărat, administratorii de sistem pot crea conturi bot pentru integrări în [Integrări > Conturi bot] ({siteURL}/_redirect/integrations/bots). Conturile bot sunt similare cu cele ale utilizatorilor, cu excepția faptului că nu pot fi utilizate pentru a vă autentifica. Consultați [documentația](https://mattermost.com/pl/default-bot-accounts) pentru a afla mai multe.", "admin.service.enableBotTitle": "Activează crearea de cont Bot: ", "admin.service.enforceMfaDesc": "Atunci când este adevărat, [autentificarea multi-factor](!https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html) este necesară pentru autentificare. Utilizatorii noi vor trebui să configureze MFA la înscriere. Utilizatorii conectați fără configurarea MFA sunt redirecționați către pagina de configurare MFA până la finalizarea configurării.\n \nDacă sistemul dvs. are utilizatori cu alte metode de conectare decât AD/LDAP și e-mail, AMF trebuie să fie aplicată cu furnizorul de autentificare în afara Mattermost.", "admin.service.enforceMfaTitle": "Aplicați autentificarea cu mai mulți factori:", "admin.service.forward80To443": "Port înainte 80 la 443:", "admin.service.forward80To443Description": "Transmite tot traficul nesigur din portul 80 pentru a securiza portul 443. Nu este recomandat atunci când utilizați un server proxy.", "admin.service.forward80To443Description.disabled": "Transmite tot traficul nesigur din portul 80 pentru a securiza portul 443. Nu este recomandat atunci când utilizați un server proxy.\n \nAceastă setare nu poate fi activată până când serverul tău nu [asculta](#ListenAddress) pe portul 443.", "admin.service.googleDescription": "Setați această tastă pentru a permite afișarea titlurilor pentru previzualizările video încorporate YouTube. Fără cheie, previzualizările YouTube vor fi create încă pe baza unor hyperlink-uri care apar în mesaje sau comentarii, dar nu vor afișa titlul videoclipului. Consultați un [Tutorial pentru dezvoltatorii Google](!https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I) pentru instrucțiuni despre cum să obțineți o cheie și să adăugați YouTube Data API v3 ca serviciu pentru cheia dvs.", "admin.service.googleExample": "Ex: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"", "admin.service.googleTitle": "Cheia API-ului Google:", "admin.service.iconDescription": "Atunci când este adevărat, webhooks, comenzile slash și alte integrații, cum ar fi [Zapier](!https://docs.mattermost.com/integrations/zapier.html), va avea permisiunea de a schimba imaginea de profil pe care o posta. Notă: În combinație cu permiterea integrării pentru suprascrierea numelor de utilizator, utilizatorii ar putea să efectueze atacuri de tip phishing prin încercarea de a impersona alți utilizatori.", "admin.service.iconTitle": "Activați integrațiile pentru a înlocui pictogramele de imagini de profil:", "admin.service.insecureTlsDesc": "Când este adevărat, orice solicitare HTTPS trimisă va accepta certificate neconfirmate, semnate cu auto-semnare. De exemplu, vor fi permise găuri de ieșire la un server cu un certificat TLS auto-semnat, utilizând orice domeniu. Rețineți că acest lucru face ca aceste conexiuni să fie susceptibile la atacurile de tip man-in-the-middle.", "admin.service.insecureTlsTitle": "Activați conexiunile de ieșire nesigure: ", "admin.service.integrationAdmin": "Restricționați gestionarea integrărilor la administratori:", "admin.service.integrationAdminDesc": "Atunci când este adevărat, comenzile webhooks și slash pot fi create, editate și vizualizate numai de administratorii de echipă și de sistem și de aplicațiile OAuth 2.0 de către administratorii de sistem. Integrarea este disponibilă tuturor utilizatorilor după ce au fost create de Admin.", "admin.service.internalConnectionsDesc": "O listă completă de adrese de rețea locală care poate fi solicitată de serverul Mattermost în numele unui client. Trebuie să aveți grijă atunci când configurați această setare pentru a preveni accesul neintenționat la rețeaua locală. Consultați [documentație](!https://mattermost.com/pl/default-allow-untrusted-internal-connections) pentru a afla mai multe.", "admin.service.internalConnectionsEx": "webhook.intern.exemplu.ro 127.0.0.1 10.0.16.0/28", "admin.service.internalConnectionsTitle": "Permiteți conexiunile interne de neîncrederi la: ", "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "Să ștergeți fișierul cache al certificatului:", "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "Certificatele recuperate și alte date despre serviciul Să se cripteze vor fi stocate în acest fișier.", "admin.service.listenAddress": "Ascultați adresa:", "admin.service.listenDescription": "Adresa și portul pe care să le legați și să le ascultați. Specificarea \":8065\" se va lega la toate interfețele de rețea. Specificarea \"127.0.0.1:8065\" se va lega numai la interfața de rețea care are acea adresă IP. Dacă alegeți un port de nivel inferior (numit \"porturi de sistem\" sau \"porturi bine-cunoscute\", în intervalul 0-1023), trebuie să aveți permisiuni de a lega portul respectiv. Pe Linux puteți folosi: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/mattermost\" pentru a permite Mattermost să se lege de porturi bine-cunoscute.", "admin.service.listenExample": "De exemplu: \":8065\"", "admin.service.mfaDesc": "Când este adevărat, utilizatorii cu autentificare prin AD/LDAP sau prin e-mail pot adăuga autentificare multi-factor în cont utilizând Google Authenticator.", "admin.service.mfaTitle": "Activați autentificarea cu mai mulți factori:", "admin.service.minimumHashtagLengthDescription": "Numărul minim de caractere dintr-o etichetă hash. Aceasta trebuie să fie mai mare sau egală cu 2. Bazele de date MySQL trebuie să fie configurate pentru a suporta căutări de caractere mai scurte de trei caractere, vezi [documentația](!https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/fulltext-fine-tuning.html).", "admin.service.minimumHashtagLengthExample": "De exemplu: \"3\"", "admin.service.minimumHashtagLengthTitle": "Lungime Minimă Hashtag:", "admin.service.mobileSessionDays": "Durata sesiunii Mobile (zile):", "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "Numărul de zile de la ultima dată când un utilizator a introdus acreditările la expirarea sesiunii utilizatorului. După modificarea acestei setări, noua durată a sesiunii va intra în vigoare după data viitoare când utilizatorul își introduce acreditările.", "admin.service.outWebhooksDesc": "Când adevărat, webhooks de ieșire vor fi permise. A se vedea [documentația](!http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-outgoing.html) pentru a afla mai multe.", "admin.service.outWebhooksTitle": "Activați Webhooks-urile de ieșire: ", "admin.service.overrideDescription": "Atunci când sunt adevărate, comenzile web, slash și alte integrații, cum ar fi [Zapier](!https://docs.mattermost.com/integrations/zapier.html), vor avea permisiunea de a schimba numele de utilizator pe care îl postează. Notă: În combinație cu permiterea integrațiilor să suprascrie pictogramele de imagini de profil, utilizatorii ar putea să efectueze atacuri de tip phishing prin încercarea de a impersona alți utilizatori.", "admin.service.overrideTitle": "Activați integrațiile pentru a suprascrie numele de utilizator:", "admin.service.readTimeout": "Timpul de citire:", "admin.service.readTimeoutDescription": "Perioada maximă permisă de la momentul acceptării conexiunii la citirea completă a corpului solicitării.", "admin.service.sessionCache": "Cache-ul sesiunii (minute):", "admin.service.sessionCacheDesc": "Numărul de minute în care se cachează o sesiune în memorie.", "admin.service.sessionDaysEx": "De exemplu: \"30\"", "admin.service.sessionIdleTimeout": "Durata de așteptare a sesiunii (minute):", "admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "Numărul de minute de la ultima dată când un utilizator a fost activ pe sistemul de expirarea sesiunii utilizatorului. Odată expirat, utilizatorul va trebui să vă conectați pentru a continua. Minim este de 5 minute, iar 0 este nelimitat.\n \nSe aplică la aplicația desktop și browsere. Pentru aplicații mobile, utilizați un EMM furnizor pentru a bloca app atunci când nu este în uz. Disponibilitate Mare modul, permite IP hash load balancing pentru încredere timeout de măsurare.", "admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "De exemplu: \"60\"", "admin.service.siteURL": "URL site:", "admin.service.siteURLDescription": "Adresa URL pe care utilizatorii o vor folosi pentru a accesa Mattermost. Porturile standard, cum ar fi 80 și 443, pot fi omise, dar sunt necesare porturi non-standard. De exemplu: http://example.com:8065. Această setare este necesară.\n \nCel mai potrivit poate fi găzduit într-un submarin. De exemplu: http://example.com:8065/company/mattermost. Este necesară o repornire înainte ca serverul să funcționeze corect.", "admin.service.siteURLExample": "D.e.: \"http://example.com:8065\"", "admin.service.ssoSessionDays": "Durata sesiunii SSO (zile):", "admin.service.ssoSessionDaysDesc": "Numărul de zile de la ultima dată când un utilizator a introdus acreditările la expirarea sesiunii utilizatorului. Dacă metoda de autentificare este SAML sau GitLab, utilizatorul poate fi conectat automat la Mattermost dacă este deja conectat la SAML sau GitLab. După modificarea acestei setări, setarea va intra în vigoare după data viitoare când utilizatorul își introduce acreditările.", "admin.service.testingDescription": "Când este adevărat, comanda /test slash este activată pentru a încărca conturile de testare, formatul de date și text. Dacă modificați acest lucru, este necesar să reporniți serverul înainte de a intra în vigoare.", "admin.service.testingTitle": "Activați comenzile de testare: ", "admin.service.testSiteURL": "Testați adresa URL", "admin.service.testSiteURLFail": "Testul nu a reușit: {error}", "admin.service.testSiteURLSuccess": "Testul a avut succes. Aceasta este o adresă URL validă.", "admin.service.testSiteURLTesting": "Testarea...", "admin.service.tlsCertFile": "Fișier certificat TLS:", "admin.service.tlsCertFileDescription": "Fișierul certificatului de utilizat.", "admin.service.tlsKeyFile": "Fișier cheie TLS:", "admin.service.tlsKeyFileDescription": "Fișierul cheii private de utilizat.", "admin.service.useLetsEncrypt": "Utilizare Let's Encrypt:", "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Activați recuperarea automată a certificatelor de la Let's Encrypt. Certificatul va fi preluat când un client încearcă să se conecteze dintr-un domeniu nou. Acest lucru va funcționa cu mai multe domenii.", "admin.service.useLetsEncryptDescription.disabled": "Activați recuperarea automată a certificatelor de la Let's Encrypt. Certificatul va fi preluat când un client încearcă să se conecteze dintr-un domeniu nou. Acest lucru va funcționa cu mai multe domenii.\n \nAceastă setare nu poate fi activată decât dacă setarea [Forward port 80 to 443](#Forward80to443) este setată la true.", "admin.service.userAccessTokensDescription": "Când este adevărat, utilizatorii pot crea [jetoane personale de acces](!https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens) pentru integrarea în **Setări cont > Securitate**. Acestea pot fi utilizate pentru autentificarea împotriva API-ului și pentru accesul deplin la cont.\n\n Pentru a gestiona cine poate crea jetoane de acces personale sau pentru a căuta utilizatori prin codul de identificare, accesați pagina **Management utilizatori > Utilizatori**.", "admin.service.userAccessTokensTitle": "Activați jetoanele de acces personal: ", "admin.service.webhooksDescription": "Când sunt adevărate, vor fi permise cârligele de intrare. Pentru a ajuta la combaterea atacurilor de tip phishing, toate postările de pe site-urile web vor fi etichetate cu o etichetă BOT. Vedeți [documentația](!http://docs.mattermost.com/developer/webhooks-incoming.html) pentru a afla mai multe.", "admin.service.webhooksTitle": "Activați Webhooks-urile de intrare: ", "admin.service.webSessionDays": "Lungimea sesiunii AD/LDAP și e-mail (zile):", "admin.service.webSessionDaysDesc": "Numărul de zile de la ultima dată când un utilizator a introdus acreditările la expirarea sesiunii utilizatorului. După modificarea acestei setări, noua durată a sesiunii va intra în vigoare după data viitoare când utilizatorul își introduce acreditările.", "admin.service.writeTimeout": "Scurtă perioadă de scriere:", "admin.service.writeTimeoutDescription": "Dacă utilizați HTTP (nesigur), acesta este timpul maxim permis de la sfârșitul citirii antetelor de cerere până când se scrie răspunsul. Dacă se utilizează HTTPS, este timpul total de la momentul în care conexiunea este acceptată până la scrierea răspunsului.", "admin.set_by_env": "Această setare a fost setată printr-o variabilă de mediu. Nu se poate schimba prin Consola de sistem.", "admin.sidebar.about": "Despre", "admin.sidebar.announcement": "Banner de anunțuri", "admin.sidebar.authentication": "Autentificare", "admin.sidebar.channels": "Canale", "admin.sidebar.compliance": "Conformitate", "admin.sidebar.complianceExport": "Export de Conformitate (Beta)", "admin.sidebar.complianceMonitoring": "Monitorizarea conformității", "admin.sidebar.cors": "CORS", "admin.sidebar.customization": "Personalizare", "admin.sidebar.customTermsOfService": "Termeni și condiții personalizați (Beta)", "admin.sidebar.database": "Bază de date", "admin.sidebar.dataRetentionPolicy": "Politica de păstrare a datelor", "admin.sidebar.developer": "Dezvoltator", "admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch", "admin.sidebar.email": "E-mail", "admin.sidebar.emoji": "Emoji", "admin.sidebar.environment": "Mediu", "admin.sidebar.experimental": "Experimental", "admin.sidebar.experimentalFeatures": "Caracteristici", "admin.sidebar.fileSharingDownloads": "Împărtășirea fișierelor și descărcări", "admin.sidebar.fileStorage": "Stocarea fișierelor", "admin.sidebar.filter": "Găsiți setările", "admin.sidebar.filter-clear": "Ștergeți căutarea", "admin.sidebar.gif": "GIF (beta)", "admin.sidebar.gitlab": "GitLab", "admin.sidebar.groups": "Grupuri (Beta)", "admin.sidebar.guest_access": "Acces pentru oaspeți (beta)", "admin.sidebar.highAvailability": "Valabilitate mare", "admin.sidebar.imageProxy": "Proxy-ul de imagini", "admin.sidebar.integrations": "Integrări", "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP", "admin.sidebar.license": "Ediție și licență", "admin.sidebar.localization": "Localizare", "admin.sidebar.logging": "Logare", "admin.sidebar.logs": "Loguri Sistem", "admin.sidebar.metrics": "Monitorizarea performanțelor", "admin.sidebar.mfa": "MFA", "admin.sidebar.notifications": "Notificări", "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0", "admin.sidebar.password": "Parola", "admin.sidebar.permissions": "Permisiuni", "admin.sidebar.plugins": "Plugin-uri (Beta)", "admin.sidebar.posts": "Articole", "admin.sidebar.publicLinks": "Link-uri publice", "admin.sidebar.pushNotificationServer": "Server Push de notificare", "admin.sidebar.rateLimiting": "Limitare de rata", "admin.sidebar.reporting": "Raportarea", "admin.sidebar.saml": "SAML 2.0", "admin.sidebar.sessionLengths": "Lungimea sesiunii", "admin.sidebar.signup": "Înregistrare", "admin.sidebar.site": "Configurarea site-ului", "admin.sidebar.siteStatistics": "Statistica site-ului", "admin.sidebar.smtp": "SMTP", "admin.sidebar.teams": "Echipe", "admin.sidebar.teamStatistics": "Statistica echipei", "admin.sidebar.userManagement": "Gestionarea utilizatorilor", "admin.sidebar.users": "Utilizatori", "admin.sidebar.usersAndTeams": "Utilizatori și echipe", "admin.sidebar.webServer": "Server Web", "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Consola de sistem", "admin.site.announcementBanner": "Banner de anunțuri", "admin.site.customization": "Personalizare", "admin.site.emoji": "Emoji", "admin.site.fileSharingDownloads": "Împărtășirea fișierelor și descărcări", "admin.site.localization": "Localizare", "admin.site.posts": "Postari", "admin.site.public_links": "Link-uri publice", "admin.site.usersAndTeams": "Utilizatori și echipe", "admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "Durată maximă de viață (în milisecunde) pentru o conexiune la baza de date.", "admin.sql.connMaxLifetimeExample": "De exemplu: \"3600000\"", "admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "Durata maximă de conectare:", "admin.sql.dataSource": "Sursa datelor:", "admin.sql.dataSourceDescription": "Setați baza de date sursă în fișierul config.json.", "admin.sql.driverName": "Nume driver:", "admin.sql.driverNameDescription": "Setați driver de baze de date în fișierul config.json.", "admin.sql.maxConnectionsDescription": "Numărul maxim de conexiuni în așteptare păstrate deschise la baza de date.", "admin.sql.maxConnectionsExample": "De exemplu: \"10\"", "admin.sql.maxConnectionsTitle": "Conexiuni maxime în regim de așteptare:", "admin.sql.maxOpenDescription": "Numărul maxim de conexiuni deschise păstrate deschise la baza de date.", "admin.sql.maxOpenExample": "De exemplu: \"10\"", "admin.sql.maxOpenTitle": "Conexiuni maxime deschise:", "admin.sql.noteDescription": "Schimbarea proprietăților din această secțiune va necesita o repornire a serverului înainte de a intra în vigoare.", "admin.sql.queryTimeoutDescription": "Numărul de secunde de așteptare pentru un răspuns din baza de date după deschiderea unei conexiuni și trimiterea interogării. Erori pe care le vedeți în interfața de utilizare sau în jurnalele ca urmare a unui timp de așteptare de interogare pot varia în funcție de tipul de interogare.", "admin.sql.queryTimeoutExample": "De exemplu: \"30\"", "admin.sql.queryTimeoutTitle": "Întârzierea interogării:", "admin.sql.traceDescription": "(Mod de dezvoltare) Când este adevărat, execuția instrucțiunilor SQL este scrisă în jurnal.", "admin.sql.traceTitle": "Declarație SQL Logare: ", "admin.support.aboutDesc": "URL-ul pentru link-ul Despre pe paginile de autentificare și înscriere Mattermost. Dacă acest câmp este gol, legătura Despre este ascunsă de utilizatori.", "admin.support.aboutTitle": "URL Despre:", "admin.support.emailHelp": "Adresa de e-mail afișată în notificările prin e-mail și în timpul tutorialului pentru utilizatorii finali pentru a pune întrebări de asistență.", "admin.support.emailTitle": "Suport Email 1:", "admin.support.enableTermsOfServiceHelp": "Când este adevărat, noii utilizatori trebuie să accepte termenii și condițiile de utilizare înainte de a accesa orice echipă Mattermost pe desktop, web sau mobil. Utilizatorii existenți trebuie să le accepte după autentificare sau reîmprospătarea unei pagini.\n \nPentru a actualiza link-urile privind termenii și condițiile afișate în paginile de creare și conectare, accesați [Configurare site > Personalizare] (../site_config/customization).", "admin.support.enableTermsOfServiceTitle": "Activați Termenii și condițiile personalizate:", "admin.support.helpDesc": "URL-ul pentru link-ul de ajutor de pe pagina de login Mattermost, paginile de înscriere și meniul principal. Dacă acest câmp este gol, link-ul Ajutor este ascuns de utilizatori.", "admin.support.helpTitle": "URL Ajutor:", "admin.support.privacyDesc": "Adresa URL pentru linkul de confidențialitate din paginile de conectare și de înscriere. Dacă acest câmp este gol, legătura de confidențialitate este ascunsă de utilizatori.", "admin.support.privacyTitle": "URL Politica de confidențialitate:", "admin.support.problemDesc": "URL-ul pentru link-ul Raportați o problemă din meniul principal. Dacă acest câmp este gol, linkul este eliminat din Meniul principal.", "admin.support.problemTitle": "URL Raportați o problemă:", "admin.support.termsDesc": "Legătura cu termenii în care utilizatorii pot utiliza serviciul dvs. online. În mod implicit, aceasta include \"Condițiile de utilizare cele mai importante (utilizatorii finali)\" care explică termenii în care software-ul Mattermost este furnizat utilizatorilor finali. Dacă modificați linkul implicit pentru a adăuga propriile dvs. termeni pentru utilizarea serviciului pe care îl furnizați, noii termeni trebuie să includă o legătură cu termenii impliciți, astfel încât utilizatorii finali să fie conștienți de cele mai importante condiții de utilizare (End User) pentru software-ul Mattermost.", "admin.support.termsOfServiceReAcceptanceHelp": "Numărul de zile înainte de expirarea termenului de acceptare a Termenilor de serviciu și termenii trebuie re-acceptați.", "admin.support.termsOfServiceReAcceptanceTitle": "Perioada de re-acceptare:", "admin.support.termsOfServiceTextHelp": "Textul care va apărea în Termenii și condițiile personalizate. Sprijină textul formatat cu Markdown.", "admin.support.termsOfServiceTextTitle": "Condiții personale personalizate Text:", "admin.support.termsOfServiceTitle": "Termeni și condiții personalizați (Beta)", "admin.support.termsTitle": "URL Termenii serviciului:", "admin.system_users.allUsers": "Toţi utilizatorii", "admin.system_users.guest": "Oaspete", "admin.system_users.inactive": "Inactiv", "admin.system_users.noTeams": "Nu există echipe", "admin.system_users.revoke_all_sessions_button": "Revocați toate sesiunile", "admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_message": "Această acțiune revocă toate sesiunile din sistem. Toți utilizatorii vor fi deconectați de pe toate dispozitivele. Sigur doriți să revocați toate sesiunile?", "admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_title": "Revocați toate sesiunile din sistem", "admin.system_users.revokeAllSessions": "Revocați toate sesiunile", "admin.system_users.system_admin": "Admin de sistem", "admin.system_users.title": "{siteName} Utilizatori", "admin.systemUserDetail.teamList.header.name": "Nume", "admin.systemUserDetail.teamList.header.role": "Rol", "admin.systemUserDetail.teamList.header.type": "Tip", "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "Administratorul echipei", "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "Invitat", "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "Membru echipei", "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.anyoneCanJoin": "Oricine se poate alătura", "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.groupSync": "Sincronizare de grup", "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "Numai pe baza invitației", "admin.systemUserDetail.title": "Configurare Utilizator", "admin.team_channel_settings.cancel": "Anulează", "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.cancel": "Nu, anulează", "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateConfirm": "Da, convertiți canalul în privat și eliminați {amount, number} {amount, plural, one {user} other {users}}", "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateTitle": "Convertiți canalul întrunul privat și eliminați {amount, number} {amount, plural, one {user} other {users}}?", "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicConfirm": "Da, convertiți canalul în public și eliminați {amount, number} {amount, plural, one {user} other {users}}?", "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicTitle": "Convertiți canalul în public și eliminați {amount, number} {amount, plural, one {user} other {users}}?", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.cancel": "Nu, anulează", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateConfirm": "Da, convertiți la canal privat", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessage": "Când convertiți **{displayName}** într-un canal privat, istoricul și apartenența sunt păstrate. Fișierele partajate public rămân accesibile oricui are legătura. Calitatea de membru într-un canal privat se face numai prin invitație.\n\nSigur doriți să convertiți **{displayName}** într-un canal privat?", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateTitle": "Convertiți {displayName} într-un canal privat?", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicConfirm": "Da, convertiți la canal public", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessage": "Când convertiți **{displayName}** într-un canal public, istoria și apartenența sunt păstrate. Canalele publice se pot descoperi și le pot alătura utilizatorii de pe sistem fără invitație.\n \nSigur doriți să convertiți **{displayName}** într-un canal public?", "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicTitle": "Convertiți {displayName} într-un canal public?", "admin.team_channel_settings.group_list.membersHeader": "Membrii", "admin.team_channel_settings.group_list.nameHeader": "Nume", "admin.team_channel_settings.group_list.no-groups": "Niciun grup nu a fost specificat încă", "admin.team_channel_settings.group_list.no-synced-groups": "Trebuie specificat cel puțin un grup", "admin.team_channel_settings.group_list.rolesHeader": "Roluri", "admin.team_channel_settings.group_row.channelAdmin": "Administrator canal", "admin.team_channel_settings.group_row.member": "Membru", "admin.team_channel_settings.group_row.memberRole": "Rolul membrilor", "admin.team_channel_settings.group_row.members": "{memberCount, number} {memberCount, plural, one {member} other {members}}", "admin.team_channel_settings.group_row.remove": "Elimina", "admin.team_channel_settings.group_row.teamAdmin": "Administratorul echipei", "admin.team_channel_settings.list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} din {total, number}", "admin.team_channel_settings.need_domains": "Specificați domenii de e-mail.", "admin.team_channel_settings.need_groups": "Trebuie să adăugați cel puțin un grup pentru a gestiona această echipă prin membrii grupului de sincronizare.", "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannel": "{amount, number} {amount, plural, one {user} other {users}} va fi eliminat în următoarea sincronizare AD/LDAP. Nu sunt în grupuri legate de acest canal. Sigur doriți să eliminați acești utilizatori?", "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageGroup": "{amount, number} {amount, plural, one {user} other {users}} va fi eliminat în următoarea sincronizare AD/LDAP. Nu sunt în grupuri legate de acest grup. Sigur doriți să eliminați acești utilizatori?", "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.remove": "Salvați și eliminați {amount, plural, one {user} other {users}}", "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.title": "Salvați și eliminați {amount, number} {amount, plural, one {user} other {users}}?", "admin.team_channel_settings.saving": "Salvez Configurația...", "admin.team_channel_settings.user_list.groupsHeader": "Grupuri", "admin.team_channel_settings.user_list.nameHeader": "Nume", "admin.team_channel_settings.user_list.roleHeader": "Rol", "admin.team_channel_settings.users_will_be_removed": "{amount, number} {amount, plural, one {user} other {users}} vor fi eliminați din această echipă. Nu sunt în grupuri legate de această echipă.", "admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.close": "Închide", "admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.message": "Membrii listați mai jos nu se află în niciunul din grupurile care sunt în prezent legate de această echipă. Deoarece această echipă este setată pentru a fi gestionată prin sincronizare în grup, toate vor fi eliminate imediat după salvare.", "admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.title": "**{total, number} {total, plural, one {User} other {Users}}** Pentru a fi eliminat", "admin.team_channel_settings.view_removed_users": "Vizualizați acești utilizatori", "admin.team_settings.description": "Gestionați setările echipei.", "admin.team_settings.groupsPageTitle": "{siteName} Echipe", "admin.team_settings.team_detail.group_configuration": "Configurarea echipei", "admin.team_settings.team_detail.groupsDescription": "Membrii grupului vor fi adăugați în echipă.", "admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "Grupuri", "admin.team_settings.team_detail.manageDescription": "Alegeți între invitarea membrilor manual sau sincronizarea membrilor automat din grupuri.", "admin.team_settings.team_detail.manageTitle": "Managementul echipei", "admin.team_settings.team_detail.profileDescription": "Rezumatul echipei, inclusiv numele și descrierea echipei.", "admin.team_settings.team_detail.profileNoDescription": "Nu a fost adăugată nicio descriere a echipei.", "admin.team_settings.team_detail.profileTitle": "Profilul echipei", "admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsDescription": "Adăugați și eliminați membrii echipei pe baza calității de membru al grupului.", "admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsTitle": "Grupuri sincronizate", "admin.team_settings.team_detail.teamDescription": "**Descrierea echipei**:", "admin.team_settings.team_detail.teamName": "**Numele Echipei**:", "admin.team_settings.team_details.add_group": "Adaugă Grup", "admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoin": "Oricine se poate alătura acestei echipe", "admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoinDescr": "Această echipă poate fi descoperită permițând oricărei persoane care are un cont să se alăture acestei echipe.", "admin.team_settings.team_details.csvDomains": "Listă de domenii de e-mail separate prin e-mail", "admin.team_settings.team_details.specificDomains": "Numai anumite domenii de e-mail se pot alătura acestei echipe", "admin.team_settings.team_details.specificDomainsDescr": "Utilizatorii se pot alătura echipei numai dacă adresa de e-mail se potrivește cu unul dintre domeniile specificate", "admin.team_settings.team_details.syncGroupMembers": "Sincronizați membrii grupului", "admin.team_settings.team_details.syncGroupMembersDescr": "Când este activată, adăugarea și eliminarea utilizatorilor din grupuri le va adăuga sau elimina din această echipă. Singura modalitate de a invita membrii la această echipă este prin adăugarea grupurilor din care fac parte. [Aflați mai multe](!https://www.mattermost.com/pl/default-ldap-group-constrained-team-channel.html)", "admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "Administrare", "admin.team_settings.team_list.nameHeader": "Nume", "admin.team_settings.team_list.no_teams_found": "Nu au fost găsite echipe", "admin.team_settings.team_row.configure": "Editați", "admin.team_settings.team_row.managementMethod.anyoneCanJoin": "Oricine se poate alătura", "admin.team_settings.team_row.managementMethod.groupSync": "Sincronizare de grup", "admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "Numai pe baza invitației", "admin.team_settings.title": "Echipe", "admin.team.brandDesc": "Activați branding-ul personalizat pentru a afișa o imagine la alegere, încărcată mai jos, și un text de ajutor, scris mai jos, în pagina de conectare.", "admin.team.brandDescriptionHelp": "Descrierea serviciului afișat în ecranele de conectare și interfața de utilizare. Dacă nu este specificat, este afișată \"Comunicarea tuturor echipelor într-un singur loc, căutată și accesibilă oriunde\".", "admin.team.brandDescriptionTitle": "Descrierea siteului: ", "admin.team.brandImageTitle": "Imagine personalizată a mărcii:", "admin.team.brandTextDescription": "Textul care va apărea sub imaginea dvs. de marcă personalizată pe ecranul dvs. de conectare. Sprijină textul formatat cu Markdown. Sunt permise maximum 500 de caractere.", "admin.team.brandTextTitle": "Textul personalizat al mărcii:", "admin.team.brandTitle": "Activați branding personalizat: ", "admin.team.chooseImage": "Selectați Imaginea", "admin.team.editOthersPostsDesc": "Când este adevărat, administratorii de echipe și administratorii de sistem pot edita postările altor utilizatori. Când sunt false, numai Administratorii de sistem pot edita postările altor utilizatori.", "admin.team.editOthersPostsTitle": "Permiteți administratorilor echipei să editeze alte postări:", "admin.team.emailInvitationsDescription": "Când utilizatorii adevărați pot invita pe alții la sistem prin e-mail.", "admin.team.emailInvitationsTitle": "Activați invitațiile prin e-mail: ", "admin.team.invalidateEmailInvitesDescription": "Acest lucru va anula invitațiile active prin e-mail care nu au fost acceptate de utilizator. Invitațiile la e-mail implicite expiră după 48 de ore.", "admin.team.invalidateEmailInvitesFail": "Imposibil de invalidat invitațiile de e-mail în așteptare: {error}", "admin.team.invalidateEmailInvitesSuccess": "Invitațiile de e-mail în așteptare sunt invalidate cu succes", "admin.team.invalidateEmailInvitesTitle": "Anulați invitațiile de e-mail în așteptare", "admin.team.maxChannelsDescription": "Numărul total de canale pe echipă, inclusiv canalele active și cele arhivate.", "admin.team.maxChannelsExample": "D.e.: \"100\"", "admin.team.maxChannelsTitle": "Canale maxime pe echipă:", "admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "Numărul total maxim de utilizatori dintr-un canal înainte ca utilizatorii care scriu mesaje, @ toate, @ și, de altfel, @ să nu mai trimită notificări din cauza performanței.", "admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "D.e.: \"1000\"", "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Notificări maxime pe canal:", "admin.team.maxUsersDescription": "Numărul maxim de utilizatori per echipă, inclusiv utilizatori activi și inactivi.", "admin.team.maxUsersExample": "De exemplu: \"25\"", "admin.team.maxUsersTitle": "Utilizatori maximi pe echipă:", "admin.team.noBrandImage": "Nici o imagine marcată nu a fost încărcată", "admin.team.openServerDescription": "Când este adevărat, oricine se poate înscrie pentru un cont de utilizator pe acest server fără a fi nevoie să fie invitat.", "admin.team.openServerTitle": "Activați serverul deschis: ", "admin.team.removeBrandImage": "Eliminați imaginea de marcă", "admin.team.restrict_direct_message_any": "Orice utilizator de pe serverul Mattermost", "admin.team.restrict_direct_message_team": "Orice membru al echipei", "admin.team.restrictDescription": "Conturile de utilizator pot fi create doar dintr-un anumit domeniu (de exemplu, \"matermost.org\") sau o listă de domenii separate prin virgulă (de exemplu, \"corp.mattermost.com, matermost.org\").", "admin.team.restrictDirectMessage": "Permiteți utilizatorilor să deschidă canale Direct Message cu:", "admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Pentru orice utilizator de pe Mattermost server' permite utilizatorilor pentru a deschide un Mesaj Direct de canal cu orice utilizator de pe server, chiar dacă ele nu sunt pe echipe împreună. 'Orice membru al echipei' limitează capacitatea în Mesaje Directe 'Mai mult' meniu pentru a deschide doar Mesaj Direct canale cu utilizatorii care sunt în aceeași echipă.\n \nNotă: Această setare afectează numai UI, nu permisiuni pe server.", "admin.team.restrictExample": "De exemplu: \"corp.mattermost.com, materialmost.org\"", "admin.team.restrictGuestDescription": "Conturile de utilizator pot fi create doar dintr-un anumit domeniu (de exemplu, \"matermost.org\") sau o listă de domenii separate prin virgulă (de exemplu, \"corp.mattermost.com, matermost.org\"). Această setare afectează numai conectarea prin e-mail pentru utilizatori. Pentru utilizatorii invitați, vă rugăm să adăugați domenii sub Înregistrare > Acces pentru invitați.", "admin.team.restrictTitle": "Restricționați crearea contului la domenii de e-mail specificate:", "admin.team.showFullname": "Primul şi ultimul nume", "admin.team.showNickname": "Afișați porecla dacă există unul, altfel arătați numele și prenumele", "admin.team.showUsername": "Afișați numele de utilizator (implicit)", "admin.team.siteNameDescription": "Numele serviciului afișat în ecranele de conectare și interfața de utilizare. Când nu este specificat, acesta este implicit la \"Mattermost\".", "admin.team.siteNameExample": "De exemplu: \"Mattermost\"", "admin.team.siteNameTitle": "Numele site-ului:", "admin.team.teamCreationDescription": "Când sunt false, numai administratorii de sistem pot crea echipe.", "admin.team.teamCreationTitle": "Activați crearea de echipe: ", "admin.team.teammateNameDisplay": "Numele colegului de afișare:", "admin.team.teammateNameDisplayDesc": "Stabiliți cum să afișați numele utilizatorilor în postări și lista Mesaje directe.", "admin.team.upload": "Încarcă", "admin.team.uploadDesc": "Personalizați experiența utilizatorului prin adăugarea unei imagini personalizate în ecranul de conectare. Dimensiunea maximă recomandată a imaginii este mai mică de 2 MB.", "admin.team.uploaded": "Încărcat!", "admin.team.uploading": "Se încarcă...", "admin.team.userCreationDescription": "Când este fals, abilitatea de a crea conturi este dezactivată. Butonul Creare cont afișează eroare când este apăsat.", "admin.team.userCreationTitle": "Activați crearea de cont: ", "admin.true": "adevărat", "admin.user_item.authServiceEmail": "**Metodă de conectare:** Email", "admin.user_item.authServiceNotEmail": "**Metodă de conectare:** {service}", "admin.user_item.demoteToGuest": "Prezentați-vă oaspeților", "admin.user_item.emailTitle": "**E-mail:** {email}", "admin.user_item.guest": "Invitat", "admin.user_item.inactive": "Inactiv", "admin.user_item.makeActive": "Activează", "admin.user_item.makeInactive": "Dezactivați", "admin.user_item.makeMember": "Faceți membru al echipei", "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Faceți Admin Team", "admin.user_item.manageRoles": "Gestionați rolurile", "admin.user_item.manageTeams": "Gestionați echipele", "admin.user_item.manageTokens": "Gestionați jetoanele", "admin.user_item.member": "Membru", "admin.user_item.menuAriaLabel": "Meniul Acțiuni pentru utilizatori", "admin.user_item.mfaNo": "**MFA**: Nu", "admin.user_item.mfaYes": "**MFA**: Da", "admin.user_item.promoteToUser": "Promovează la utilizator", "admin.user_item.resetEmail": "Actualizați e-mailul", "admin.user_item.resetMfa": "Eliminați AMF", "admin.user_item.resetPwd": "Reseteaza parola", "admin.user_item.revokeSessions": "Revocați sesiunile", "admin.user_item.switchToEmail": "Treceți la Email / Parolă", "admin.user_item.sysAdmin": "Administrator de sistem", "admin.user_item.teamAdmin": "Team Admin", "admin.user_item.teamMember": "Membru", "admin.user_item.user_id": "**ID utilizator:** {userID}", "admin.user_item.userAccessTokenPostAll": "(poate crea post:toate token-urile personale de acces)", "admin.user_item.userAccessTokenPostAllPublic": "(poate crea post:canale token personal de acces)", "admin.user_item.userAccessTokenYes": "(poate crea token-uri personale de acces)", "admin.userManagement.userDetail.addTeam": "Adăugați echipă", "admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "Metoda de Autentificare", "admin.userManagement.userDetail.email": "E-mail", "admin.userManagement.userDetail.role": "Rol", "admin.userManagement.userDetail.teamsSubtitle": "Echipe din care face parte acest utilizator", "admin.userManagement.userDetail.teamsTitle": "Calitatea de membru", "admin.userManagement.userDetail.userId": "Numele de utilizator:", "admin.userManagement.userDetail.username": "Utilizator", "admin.viewArchivedChannelsHelpText": "(Beta) Când este adevărat, permite utilizatorilor să vizualizeze, să partajeze și să caute conținutul canalelor care au fost arhivate. Utilizatorii pot vizualiza conținutul pe canalele din care au fost membri înainte de arhivarea canalului.", "admin.viewArchivedChannelsTitle": "Permite utilizatorilor să vizualizeze canalele arhivate:", "admin.webserverModeDisabled": "Dezactivat", "admin.webserverModeDisabledDescription": "Serverul Mattermost nu va difuza fișiere statice.", "admin.webserverModeGzip": "gzip", "admin.webserverModeGzipDescription": "Serverul Mattermost va servi fișiere statice comprimate cu gzip.", "admin.webserverModeHelpText": "comprimarea gzip se aplică fișierelor cu conținut static. Se recomandă să activați gzip pentru a îmbunătăți performanța, cu excepția cazului în care mediul dvs. are restricții specifice, cum ar fi un proxy web care distribuie fișierele gzip prost.", "admin.webserverModeTitle": "Modul serverului web:", "admin.webserverModeUncompressed": "Necomprimat", "admin.webserverModeUncompressedDescription": "Serverul Mattermost va difuza fișiere statice necomprimate.", "analytics.chart.loading": "Se incarca...", "analytics.chart.meaningful": "Nu sunt suficiente date pentru o reprezentare semnificativă.", "analytics.system.activeUsers": "Utilizatori activi cu postări", "analytics.system.channelTypes": "Tipuri de canale", "analytics.system.dailyActiveUsers": "Utilizatori Activi Zilnic", "analytics.system.info": "Se calculează numai datele pentru echipa aleasă. Excludes posturile făcute în canalele directe de mesaje, care nu sunt legate de o echipă.", "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries": "Doar datele alese de echipa este calculat. Exclude posturi făcute în direct un mesaj de canale, care nu sunt legate de o echipă. \n \n Pentru a maximiza performanța, unele statistici sunt dezactivate. Puteți [re-permite în config.json](!https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html).", "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Utilizatori activi lunari", "analytics.system.postTypes": "Mesaje, Fișiere și Hashtags", "analytics.system.privateGroups": "Canale private", "analytics.system.publicChannels": "Canale publice", "analytics.system.skippedIntensiveQueries": "Pentru a maximiza performanța, unele statistici sunt dezactivate. Puteți [re-le permită în config.json](!https://docs.mattermost.com/administration/statistics.html).", "analytics.system.textPosts": "Mesaje cu text numai", "analytics.system.title": "Statistica sistemului", "analytics.system.totalBotPosts": "Numărul total de mesaje de la Boți", "analytics.system.totalChannels": "Canalele totale", "analytics.system.totalCommands": "Comenzi totale", "analytics.system.totalFilePosts": "Postări cu fișiere", "analytics.system.totalHashtagPosts": "Postări cu Hashtags", "analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Webhooks de intrare", "analytics.system.totalMasterDbConnections": "Master DB Conns", "analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Webhooks de ieșire", "analytics.system.totalPosts": "Total posturi", "analytics.system.totalReadDbConnections": "Replica DB Conns", "analytics.system.totalSessions": "Sesiuni totale", "analytics.system.totalTeams": "Total Echipe", "analytics.system.totalUsers": "Total utilizatori activi", "analytics.system.totalWebsockets": "WebSocket Conns", "analytics.team.activeUsers": "Utilizatori activi cu postări", "analytics.team.newlyCreated": "Utilizatori nou create", "analytics.team.noTeams": "Nu există echipe pe acest server pentru care să fie afișate statistici.", "analytics.team.privateGroups": "Canale private", "analytics.team.publicChannels": "Canale publice", "analytics.team.recentUsers": "Utilizatori activi recenți", "analytics.team.title": "Statistica echipei pentru {team}", "analytics.team.totalPosts": "Total posturi", "analytics.team.totalUsers": "Total utilizatori activi", "announcement_bar.error.email_verification_required": "Verificați mesajele primite pentru a verifica adresa.", "announcement_bar.error.license_expired": "Licența Enterprise a expirat și unele funcții pot fi dezactivate. [Vă rugăm să reînnoiți](!{link}).", "announcement_bar.error.license_expiring": "Licența pentru întreprinderi expiră la {date, date, long}. [Reînnoiți] (!{link}).", "announcement_bar.error.past_grace": "Licența Enterprise a expirat și unele funcții pot fi dezactivate. Contactați administratorul de sistem pentru detalii.", "announcement_bar.error.preview_mode": "Modul de previzualizare: Notificările prin e-mail nu au fost configurate", "announcement_bar.error.site_url_gitlab.full": "Vă rugăm să configurați [URL Site-ul](https://docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#site-url) din [Consola Sistemului]({siteURL}/admin_console/environment/web_server) sau în gitlab.rb dacă utilizați GitLab Mattermost.", "announcement_bar.error.site_url.full": "Vă rugăm să configurați [URL Site-ul](https://docs.mattermost.com/administration/config-settings.html#site-url) din [Consola Sistemului]({siteURL}/admin_console/environment/web_server).", "announcement_bar.notification.email_verified": "Email verificat", "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} adăugat la canal ca invitat de {username}.", "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} a fost adăugat la canal de {username}.", "api.channel.delete_channel.archived": "{username} a arhivat canalul.", "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} s-a alăturat canalului ca invitat.", "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} sa alăturat canalului.", "api.channel.leave.left": "{username} a părăsit canalul.", "api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username} a convertit canalul de la public la privat", "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} a actualizat numele afișat al canalului de la: {old} la: {new}", "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} a eliminat antetul canalului (a fost: {old})", "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} a actualizat antetul canalului de la: {old} la: {new}", "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} a actualizat antetul canalului la: {new}", "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} a fost eliminat din canal", "api.team.add_member.added": "{addedUsername} a fost adăugat la echipă de {username}", "api.team.join_team.post_and_forget": "{username} sa alăturat echipei.", "api.team.leave.left": "{username} a părăsit echipa.", "api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} a fost eliminat din echipă.", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} a eliminat scopul canalului (a fost: {old})", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} a actualizat scopul canalului de la: {old} la: {new}", "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} a actualizat scopul canalului la: {new}", "app.plugin.marketplace_plugins.app_error": "Eroare la conectarea la serverul de pe piață. Verificați setările din [Consola de sistem]({siteURL}/admin_console/plugins/plugin_management).", "archivedChannelMessage": "Vizualizați un ** canal arhivat**. Mesaje noi nu pot fi postate.", "atmos/camo": "atmos/camo", "audit_table.accountActive": "Contul activat", "audit_table.accountInactive": "Contul dezactivat", "audit_table.action": "Actiune", "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "A încercat să permită accesul la un nou serviciu OAuth", "audit_table.attemptedLicenseAdd": "Încercarea de a adăuga o nouă licență", "audit_table.attemptedLogin": "Încercați să vă conectați", "audit_table.attemptedOAuthToken": "A încercat să obțină un indicativ de acces OAuth", "audit_table.attemptedPassword": "A încercat să modifice parola", "audit_table.attemptedRegisterApp": "A încercat să înregistreze o nouă aplicație OAuth cu ID {id}", "audit_table.attemptedReset": "A încercat să resetați parola", "audit_table.attemptedWebhookCreate": "A încercat să creeze un webhook", "audit_table.attemptedWebhookDelete": "Încercarea de a șterge un hârtie web", "audit_table.authenticated": "Au fost autentificate cu succes", "audit_table.by": " de {username}", "audit_table.byAdmin": " de către un administrator", "audit_table.channelCreated": "Creat canalul {channelName}", "audit_table.channelDeleted": "Arhivați canalul cu adresa URL {url}", "audit_table.establishedDM": "A stabilit un canal de mesaje directe cu {username}", "audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Nu a reușit să se adauge o nouă licență, deoarece ea a expirat sau nu a fost încă pornită", "audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Nu a reușit să adăugați o licență nevalidă", "audit_table.failedLogin": "Eșecul de conectare nereușit", "audit_table.failedOAuthAccess": "Nu sa reușit să se permită accesul la un serviciu OAuth nou - URI-ul de redirecționare nu se potrivește cu apelul de apel înregistrat anterior", "audit_table.failedPassword": "Parola nu a putut fi modificată - a încercat să actualizeze parola utilizatorului care a fost conectat prin OAuth", "audit_table.failedWebhookCreate": "Nu a reușit să creeze un permis de acces pe canal Webhook", "audit_table.failedWebhookDelete": "Nu s-a putut șterge o condiție necorespunzătoare", "audit_table.headerUpdated": "Actualizarea antetului canalului {channelName}", "audit_table.ip": "Adresa IP", "audit_table.licenseRemoved": "A fost eliminată cu succes o licență", "audit_table.loginAttempt": " (Tentativă de conectare)", "audit_table.loginFailure": " (Eșecul de conectare)", "audit_table.logout": "Au ieșit din cont", "audit_table.member": "membru", "audit_table.nameUpdated": "Actualizat numele canalului {channelName}", "audit_table.oauthTokenFailed": "Nu s-a putut obține un indicativ de acces OAuth - {token}", "audit_table.revokedAll": "Anulați toate sesiunile curente pentru echipă", "audit_table.sentEmail": "Ați trimis un e-mail către {email} pentru a vă reseta parola", "audit_table.session": "Id. sesiune", "audit_table.sessionRevoked": "Sesiunea cu id {sessionId} a fost revocată", "audit_table.successfullLicenseAdd": "A fost adăugată o licență nouă", "audit_table.successfullLogin": "V-ați autentificat cu success", "audit_table.successfullOAuthAccess": "A dat cu succes un nou serviciu de acces OAuth", "audit_table.successfullOAuthToken": "A fost adăugat cu succes un nou serviciu OAuth", "audit_table.successfullPassword": "Parola a fost modificată cu succes", "audit_table.successfullReset": "Resetați cu succes parola", "audit_table.successfullWebhookCreate": "A creat cu succes un bocan", "audit_table.successfullWebhookDelete": "A fost șters cu succes un bilet web", "audit_table.timestamp": "Marcă temporală", "audit_table.updatedRol": "Rol(urile) de utilizator actualizat la ", "audit_table.updateGeneral": "Actualizați setările generale ale contului", "audit_table.updateGlobalNotifications": "Actualizați setările dvs. globale de notificare", "audit_table.updatePicture": "S-a actualizat imaginea de profil", "audit_table.userAdded": "A adăugat {username} la canalul {channelName}", "audit_table.userId": "ID-ul utilizatorului", "audit_table.userRemoved": "Eliminat {username} în canalul {channelName}", "audit_table.verified": "Ați confirmat cu succes adresa dvs. de e-mail", "authorize.access": "Permite **{appName}** acces?", "authorize.allow": "Permite", "authorize.app": "Aplicația **{appName}** ar dori capacitatea de a accesa și modifica informațiile dvs. de bază.", "authorize.deny": "Respingere", "authorize.title": "**{appName}** ar dori să se conecteze la contul tău de utilizator **Mattermost**", "backstage_list.search": "Caută", "backstage_navbar.backToMattermost": "Înapoi la {siteName}", "backstage_sidebar.bots": "Conturi Bot", "backstage_sidebar.emoji": "Emoji personalizat", "backstage_sidebar.integrations": "Integrări", "backstage_sidebar.integrations.commands": "Comenzi Slash", "backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Webhooks de intrare", "backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "Aplicații OAuth 2.0", "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Webhooks de ieșire", "bot.add.description": "Descriere", "bot.add.description.help": "(Opțional) Permiteți altora să știe ce face acest bot.", "bot.add.display_name.help": "(Opțional) Puteți alege să afișați numele complet al botului, nu numele său de utilizator.", "bot.add.post_all": "articol:toate", "bot.add.post_all.enabled": "Activat", "bot.add.post_all.help": "Botul va avea acces la post la toate canalele Mattermost, inclusiv mesaje directe.", "bot.add.post_channels": "articol:canaluri", "bot.add.post_channels.enabled": "Activat", "bot.add.post_channels.help": "Bot va avea acces la post la toate canalele publice Mattermost.", "bot.add.role": "Rol", "bot.add.role.help": "Alegeți ce rol trebuie să aibă botul.", "bot.add.username.help": "Puteți utiliza litere mici, numere, perioade, liniuțe și sublinieri.", "bot.create_failed": "Nu sa creat bot", "bot.create_token.close": "Închide", "bot.edit_failed": "Eroare la editarea botului", "bot.manage.create_token": "Creați un nou jeton", "bot.manage.disable": "Dezactivați", "bot.manage.enable": "Activați", "bot.remove_profile_picture": "Eliminați pictograma Bot", "bot.token.default.description": "Token Implicit", "bot.token.error.description": "Introduceți o descriere.", "bots.add.displayName": "Nume afișat", "bots.add.icon": "Bot Icon", "bots.add.username": "Utilizator", "bots.disabled": "Dezactivat", "bots.image.upload": "Incarca imaginea", "bots.is_bot": "BOT", "bots.manage.add": "Adaugă Cont Bot", "bots.manage.add.cancel": "Anulează", "bots.manage.add.create": "Creează cont Bot", "bots.manage.add.creating": "Crează...", "bots.manage.add.invalid_username": "Numele de utilizator trebuie să înceapă cu o literă mică și să aibă o lungime de 3-22 de caractere. Puteți utiliza litere mici, numere, perioade, liniuțe și sublinieri.", "bots.manage.bot_accounts": "Conturi Bot", "bots.manage.created.text": "Contul tău de bot **{botname}** a fost creat cu succes. Utilizați următorul simbol de acces pentru a vă conecta la bot (consultați [documentația] (https://mattermost.com/pl/default-bot-accounts) pentru mai multe detalii).", "bots.manage.description": "Utilizați conturile bot pentru a se integra cu Mattermost prin pluginuri sau API", "bots.manage.edit": "Editați", "bots.manage.edit.editing": "Se actualizează...", "bots.manage.edit.title": "Actualizați", "bots.manage.empty": "Nu s-au găsit conturi de bot", "bots.manage.emptySearch": "Nu se potrivesc conturile de bot cu **{searchTerm}**", "bots.manage.header": "Conturi Bot", "bots.manage.help1": "Utilizați {botAccounts} pentru a vă integra cu Mattermost prin pluginuri sau API. Conturile de bot sunt disponibile tuturor celor de pe serverul dvs. ", "bots.manage.help2": "Activați crearea de conturi bot în [Consola de sistem]({siteURL}/admin_console/integrations/bot_accounts).", "bots.manage.search": "Căutare Conturi de Bot", "bots.managed_by": "Condus de ", "bots.token.confirm": "Șterge", "bots.token.confirm_text": "Sigur doriți să ștergeți tokenul?", "bots.token.delete": "Ștergeți tokenul", "center_panel.archived.closeChannel": "Închide Canalul", "center_panel.permalink.archivedChannel": "Vizualizați un **canal arhivat**. ", "center_panel.recent": "Faceți clic aici pentru a trece la mesajele recente. ", "center_panel.recent.icon": "Salt la mesajele recente Pictogramă", "change_url.close": "Închide", "change_url.endWithLetter": "Adresa URL trebuie să se încheie cu o literă sau un număr.", "change_url.invalidUrl": "URL invalid", "change_url.longer": "Adresa URL trebuie să fie de două sau mai multe caractere.", "change_url.noUnderscore": "Adresa URL nu poate conține două liniuțe subliniate la rând.", "change_url.startWithLetter": "Adresa URL trebuie să înceapă cu o literă sau un număr.", "change_url.urlLabel": "Adresa URL a canalului", "channel_flow.alreadyExist": "Un canal cu adresa URL există deja", "channel_flow.changeUrlDescription": "Unele caractere nu sunt permise în adresele URL și pot fi eliminate.", "channel_flow.changeUrlTitle": "Schimbați adresa URL a canalului", "channel_flow.create": "Creați canalul", "channel_flow.handleTooShort": "Adresa URL a canalului trebuie să fie de 2 sau mai multe caractere alfanumerice minuscule", "channel_flow.invalidName": "Numele de canal nevalid", "channel_flow.set_url_title": "Setați URL-ul canalului", "channel_header.addChannelHeader": "Adăugați o descriere a canalului", "channel_header.channelHasGuests": "Acest canal are oaspeți", "channel_header.channelMembers": "Membri", "channel_header.convert": "Conversia la canalul privat", "channel_header.delete": "Arhiva canalului", "channel_header.directchannel.you": "{displayname} (tine) ", "channel_header.flagged": "Mesaje marcate", "channel_header.groupConstrained": "Membrii gestionați de grupuri legate.", "channel_header.groupMessageHasGuests": "Acest mesaj de grup are oaspeți", "channel_header.leave": "Părăsiți canalul", "channel_header.manageMembers": "Gestioneaza membri", "channel_header.menuAriaLabel": "Meniul canalului", "channel_header.mute": "Canal mut", "channel_header.pinnedPosts": "Posturi fixate", "channel_header.recentMentions": "Mentiuni recente", "channel_header.rename": "Redenumiți canalul", "channel_header.search": "Caută", "channel_header.setHeader": "Editați antetul de canal", "channel_header.setPurpose": "Editați scopul canalului", "channel_header.unmute": "Reactivarea Canal", "channel_header.viewMembers": "Vezi membrii", "channel_info.about": "Despre", "channel_info.header": "Antet:", "channel_info.id": "ID: ", "channel_info.notFound": "Nici un canal descoperit", "channel_info.purpose": "Scop:", "channel_info.url": "URL:", "channel_invite.addNewMembers": "Adauga membri noi ", "channel_loader.posted": "Publicat", "channel_loader.postedImage": " a postat o imagine", "channel_loader.socketError": "Vă rugăm să verificați conexiunea, Mattermost de neatins. Dacă problema persistă, cereți administratorului de a [a verifica portul WebSocket](!https://about.mattermost.com/default-websocket-port-help).", "channel_loader.someone": "Cineva", "channel_loader.something": " a făcut ceva nou", "channel_loader.unknown_error": "Am primit un cod de stare neașteptat de la server.", "channel_loader.uploadedFile": " a încărcat un fișier", "channel_loader.uploadedImage": " a încărcat o imagine", "channel_members_dropdown.channel_admin": "Administratorul canalului", "channel_members_dropdown.channel_admins": "Administratori de canal", "channel_members_dropdown.channel_guest": "Invitat canal", "channel_members_dropdown.channel_member": "Am putut ajunge membru canal", "channel_members_dropdown.channel_members": "Membrii canalului", "channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Faceți Admin Channel", "channel_members_dropdown.make_channel_admins": "Faceți administratorii canalului", "channel_members_dropdown.make_channel_member": "Faceți membru al canalului", "channel_members_dropdown.make_channel_members": "Faceți membru al canalului", "channel_members_dropdown.menuAriaLabel": "Modificarea rolului membru al canalului", "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Ștergeți din canal", "channel_members_modal.addNew": " Adăugați membri", "channel_members_modal.members": " Membri", "channel_modal.cancel": "Anulare", "channel_modal.createNew": "Creați canal", "channel_modal.descriptionHelp": "Descrieți cum trebuie folosit acest canal.", "channel_modal.displayNameError": "Numele canalului trebuie să aibă 2 sau mai multe caractere", "channel_modal.edit": "Editați", "channel_modal.header": "Antet", "channel_modal.headerEx": "De exemplu: \"[Adresa Titlu] (http://example.com)\"", "channel_modal.headerHelp": "Setați textul care va apărea în antetul canalului de lângă numele canalului. De exemplu, includeți linkurile frecvent utilizate prin tastarea [Titlul legăturii](http://exemplu.ro).", "channel_modal.modalTitle": "Canal nou", "channel_modal.name": "Nume", "channel_modal.nameEx": "De exemplu: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户 支持\"", "channel_modal.optional": "(opțional)", "channel_modal.privateHint": " - Numai membrii invitați se pot alătura acestui canal.", "channel_modal.privateName": "Privat", "channel_modal.publicHint": " - Oricine se poate alătura acestui canal.", "channel_modal.publicName": "Public", "channel_modal.purpose": "Scop", "channel_modal.purposeEx": "De exemplu: \"Un canal pentru a trimite bug-uri și îmbunătățiri\"", "channel_modal.type": "Tip", "channel_notifications.allActivity": "Pentru toată activitatea", "channel_notifications.globalDefault": "Implicit la nivel global ({notifyLevel})", "channel_notifications.ignoreChannelMentions": "Ignorați mențiunile pentru @channel, @here și @all", "channel_notifications.ignoreChannelMentions.help": "Când este activată, @channel, @here și @all nu vor declanșa mențiuni sau nu menționează notificările din acest canal.", "channel_notifications.ignoreChannelMentions.off.title": "Oprit", "channel_notifications.ignoreChannelMentions.on.title": "Pornit", "channel_notifications.levels.all": "Toate", "channel_notifications.levels.default": "Mod implicit", "channel_notifications.levels.mention": "Menţiune", "channel_notifications.levels.none": "Nici unul", "channel_notifications.muteChannel.help": "Blocarea dezactivează notificările desktop, e-mail și împingere pentru acest canal. Canalul nu va fi marcat ca necitit dacă nu sunteți menționat.", "channel_notifications.muteChannel.off.title": "Închis", "channel_notifications.muteChannel.on.title": "Deschis", "channel_notifications.muteChannel.on.title.collapse": "Liniștea este activată. Comenzile desktop, e-mail și push nu vor fi trimise pentru acest canal.", "channel_notifications.muteChannel.settings": "Dezactivați canalul", "channel_notifications.never": "Niciodată", "channel_notifications.onlyMentions": "Numai pentru mențiuni", "channel_notifications.override": "Selectarea unei alte opțiuni decât \"Implicit\" va suprascrie setările globale de notificare. Comunicările de pe desktop sunt disponibile în Firefox, Safari și Chrome.", "channel_notifications.overridePush": "Selectarea unei alte opțiuni decât \"Standard global\" va suprascrie setările globale de notificare pentru notificările push în setările contului. Comunicările de tip push trebuie să fie activate de administratorul de sistem.", "channel_notifications.preferences": "Preferințe de notificare pentru ", "channel_notifications.push": "Trimite notificări push mobilului", "channel_notifications.sendDesktop": "Trimiteți notificări desktop", "channel_select.placeholder": "--- Selectați un canal ---", "channel_switch_modal.deactivated": "Dezactivat", "channel_switch_modal.title": "Comutați canalele", "channel_toggle_button.private": "Privat", "channel_toggle_button.public": "Public", "channelHeader.addToFavorites": "Adauga la Favorite", "channelHeader.removeFromFavorites": "Șterge de la Favorite", "channelHeader.unmute": "Activați sunetul", "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Introduceți ID-ul și parola pentru contul dvs. AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Introduceți parola pentru contul dvs. de e-mail {site}", "claim.email_to_ldap.ldapId": "ID-ul ID / LDAP", "claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Introduceți ID-ul dvs. ID / LDAP.", "claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Introduceți parola dvs. AD/LDAP.", "claim.email_to_ldap.ldapPwd": "Parola AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.pwd": "Parola", "claim.email_to_ldap.pwdError": "Va rugam sa introduceti parola.", "claim.email_to_ldap.ssoNote": "Trebuie să aveți deja un cont AD/LDAP valabil", "claim.email_to_ldap.ssoType": "La revendicarea contului dvs., veți putea să vă conectați numai cu AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.switchTo": "Comutați contul la AD/LDAP", "claim.email_to_ldap.title": "Comutați contul de e-mail / parolă la AD/LDAP", "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Introduceți parola pentru contul dvs. {site}", "claim.email_to_oauth.pwd": "Parola", "claim.email_to_oauth.pwdError": "Va rugam sa introduceti parola.", "claim.email_to_oauth.ssoNote": "Trebuie să aveți deja un cont valid {type}", "claim.email_to_oauth.ssoType": "La revendicarea contului dvs., veți putea să vă conectați numai cu {type} SSO", "claim.email_to_oauth.switchTo": "Comutați contul la {uiType}", "claim.email_to_oauth.title": "Comutați contul de e-mail / parolă la {uiType}", "claim.ldap_to_email.confirm": "Confirmați noua parolă", "claim.ldap_to_email.email": "După schimbarea metodei de autentificare, veți folosi {email} pentru a vă conecta. Autorizațiile dvs. AD/LDAP nu vor mai permite accesul la Mattermost.", "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "{ldapPassword}:", "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Parola nouă pentru conectarea la email:", "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Introduceți parola dvs. AD/LDAP.", "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "Parola AD/LDAP", "claim.ldap_to_email.pwd": "Parola", "claim.ldap_to_email.pwdError": "Va rugam sa introduceti parola.", "claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "Parolele nu se potrivesc.", "claim.ldap_to_email.switchTo": "Comutați contul la e-mail / parolă", "claim.ldap_to_email.title": "Comutați contul AD/LDAP la e-mail / parolă", "claim.oauth_to_email.confirm": "Confirmați noua parolă", "claim.oauth_to_email.description": "După schimbarea tipului de cont, veți putea să vă conectați numai prin e-mail și parolă.", "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Introduceți o nouă parolă pentru contul dvs. de e-mail {site}", "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Vă rugăm introduceți parola.", "claim.oauth_to_email.newPwd": "Parolă nouă", "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Parolele nu se potrivesc.", "claim.oauth_to_email.switchTo": "Comutați {type} la e-mail și parola", "claim.oauth_to_email.title": "Schimbați {type} Contul la e-mail", "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost ** adăugați la canalul ** de către {actor}.", "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} ** a fost adăugat la canalul ** de către {actor}.", "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Ai fost ** adăugat la canalul ** de {actor}.", "combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au adăugat la canalul ** de {actor}.", "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** au fost adăugați la echipa ** de către {actor}.", "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} ** a adăugat la echipa ** de {actor}.", "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Ai fost ** adăugat la echipa ** de {actor}.", "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au adăugat echipei ** de către {actor}.", "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** s-au alăturat canalului **.", "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **s-a alăturat canalului**.", "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Tu **te-ai alăturat canalului**.", "combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} ** s-au alăturat canalului **.", "combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} **s-au alăturat echipei**.", "combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **sa alăturat echipei**.", "combined_system_message.joined_team.one_you": "Tu **te-ai alăturat echipei**.", "combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} și {secondUser} **s-au alăturat echipei**.", "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** au părăsit canalul **.", "combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} ** a părăsit canalul **.", "combined_system_message.left_channel.one_you": "Tu **ai părăsit canalul**.", "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au părăsit canalul **.", "combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} ** au părăsit echipa **.", "combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} ** a părăsit echipa **.", "combined_system_message.left_team.one_you": "Tu **ai părăsit echipa**.", "combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} și {secondUser} ** au părăsit echipa **.", "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost ** eliminate din canal **.", "combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} a fost ** eliminat din canal **.", "combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Ai fost ** eliminat din canal **.", "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} și {secondUser} au fost ** eliminate de pe canal **.", "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} și {lastUser} au fost ** eliminați din echipă **.", "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} a fost eliminat ** din echipa **.", "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Ai fost ** eliminat din echipă **.", "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} și {secondUser} au fost ** eliminate din echipă **.", "combined_system_message.you": "Tu", "confirm_modal.cancel": "Anulare", "convert_channel.cancel": "Nu, anulează", "convert_channel.confirm": "Da, convertiți la canal privat", "convert_channel.question1": "Când convertiți **{display_name}** de la un canal privat, istorie și membru sunt conservate. Public fișiere partajate rămână accesibile pentru oricine cu link-ul. Calitatea de membru într-un canal privat este doar pe bază de invitație.", "convert_channel.question2": "Schimbarea este permanentă și nu poate fi anulată.", "convert_channel.question3": "Ești sigur că vrei să converti **{display_name}** de la un canal privat?", "convert_channel.title": "Conversia {display_name} la un canal privat?", "copy_url_context_menu.getChannelLink": "Copiază link", "create_comment.addComment": "Adauga un comentariu...", "create_comment.comment": "Adăugare comentariu", "create_comment.commentTitle": "Comentariu", "create_comment.file": "Încărcarea fișierelor", "create_comment.files": "Încărcarea fișierelor", "create_post.comment": "Comentariu", "create_post.deactivated": "Vizualizați un canal arhivat cu un utilizator dezactivat.", "create_post.error_message": "Mesajul dvs. este prea lung. Număr de caractere: {length}/{limit}", "create_post.fileProcessing": "Prelucrare...", "create_post.icon": "Trimiteți pictograma postării", "create_post.post": "Articol", "create_post.read_only": "Acest canal este doar-în-citire. Doar membrii cu permisiunea de a putea posta aici.", "create_post.send_message": "Trimite un mesaj", "create_post.shortcutsNotSupported": "Comenzile rapide de la tastatură nu sunt acceptate pe dispozitiv.", "create_post.tutorialTip.title": "Trimiterea De Mesaje", "create_post.tutorialTip1": "Tastați aici pentru a scrie un mesaj și apăsați **Enter** sa-l postez.", "create_post.tutorialTip2": "Clic pe butonul **Atașament** pentru a încărca o imagine sau un fișier.", "create_post.write": "Scrieți pe {channelDisplayName}", "create_team.agreement": "Prin continuarea pentru a crea contul dvs. și de a folosi {siteName}, sunteți de acord cu [Conditii de utilizare]({TermsOfServiceLink}) și [Politica de Confidențialitate]({PrivacyPolicyLink}). Dacă nu sunteți de acord, nu puteți utiliza {siteName}.", "create_team.display_name.charLength": "Numele trebuie să fie {min} sau mai multe caractere, până la maxim {max}. Puteți adăuga o descriere mai lungă a echipei mai târziu.", "create_team.display_name.nameHelp": "Denumiți echipa în orice limbă. Numele echipei se afișează în meniuri și rubrici.", "create_team.display_name.next": "Următor", "create_team.display_name.required": "Acest câmp este obligatoriu", "create_team.display_name.teamName": "Numele echipei", "create_team.team_url.back": "Înapoi la pasul precedent", "create_team.team_url.charLength": "Numele trebuie să fie {min} sau mai multe caractere până la maxim {max}", "create_team.team_url.creatingTeam": "Crearea echipei...", "create_team.team_url.finish": "Finalizează", "create_team.team_url.hint1": "Scurt și memorabil este cel mai bun", "create_team.team_url.hint2": "Folosiți litere mici, numere și linii", "create_team.team_url.hint3": "Trebuie să înceapă cu o literă și nu se poate termina într-un strop", "create_team.team_url.regex": "Utilizați numai litere mici, numere și liniuțe. Trebuie să înceapă cu o literă și nu se poate termina într-o linie.", "create_team.team_url.required": "Acest câmp este obligatoriu", "create_team.team_url.taken": "Acest URL [începe cu un cuvânt rezervat](!https://docs.mattermost.com/help/getting-started/creating-teams.html#team-url) sau este indisponibil. Vă rugăm să încercați un alt.", "create_team.team_url.teamUrl": "Adresa URL a echipei", "create_team.team_url.unavailable": "Această adresă URL este preluată sau indisponibilă. Încercați altul.", "create_team.team_url.webAddress": "Alegeți adresa web a noii tale echipe:", "custom_emoji.header": "Emoji personalizat", "date_separator.today": "Azi", "date_separator.yesterday": "Ieri", "deactivate_member_modal.deactivate": "Dezactivați", "deactivate_member_modal.desc": "Această acțiune dezactivează {username}. Vor fi deconectați și nu vor avea acces la nici o echipă sau canal din acest sistem.\n", "deactivate_member_modal.desc.confirm": " Ești sigur ca dezactivezi {username}?", "deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts": "Această acțiune dezactivează {username}.\n \n * Vor fi deconectați și nu vor avea acces la vreo echipă sau canal din acest sistem.\n * Conturile de Bot pe care le administrează vor fi dezactivate împreună cu integrarea acestora. Pentru a le permite din nou, accesați Integrări > Conturi Boți({siteURL}/_redirect/integrations/bots). [Aflați mai multe despre conturile bot](!https://mattermost.com/pl/default-bot-accounts).\n \n \n", "deactivate_member_modal.sso_warning": "De asemenea, trebuie să dezactivați acest utilizator din furnizorul SSO sau să fie reactivat la următoarea conectare sau sincronizare.", "deactivate_member_modal.title": "Dezactivați {username}", "default_channel.purpose": "Postați aici mesaje pe care doriți ca toată lumea să le vadă. Toată lumea devine automat un membru permanent al acestui canal atunci când se alătură echipei.", "delete_channel.cancel": "Anulare", "delete_channel.confirm": "Confirmați canalul ARHIVĂ", "delete_channel.del": "Arhiva", "delete_channel.question": "Acest lucru va arhiva canalul de echipa și de a face conținutul său inaccesibil pentru toți utilizatorii. \n \nEști sigur că doriți să arhiva **{display_name}** canal?", "delete_channel.viewArchived.question": "Această acțiune va arhiva canalul echipei. Conținutul canalului va fi în continuare accesibil pentru membri canalului.\n \nEști sigur că vrei să arhivezi canalul **{display_name}**?", "delete_post.cancel": "Anulare", "delete_post.comment": "Comentariu", "delete_post.confirm": "Confirmați {term} Ștergeți", "delete_post.del": "Șterge", "delete_post.post": "Articol", "delete_post.question": "Sigur doriți să ștergeți acest {term}?", "delete_post.warning": "Acest post are {count, number} {count, plural, one {comment} alte {comments}}.", "demote_to_user_modal.demote": "Decade", "demote_to_user_modal.desc": "Această acțiune denotă utilizatorul {username} unui invitat. Acesta va restricționa capacitatea utilizatorului de a se alătura canalelor publice și de a interacționa cu utilizatorii din afara canalelor din care fac parte în prezent. Sigur doriți să anulați utilizatorul {username} invitat?", "demote_to_user_modal.title": "Distribuie utilizator {username} la invitat", "device_icons.android": "Icoana Android", "device_icons.apple": "Icoana Apple", "device_icons.linux": "Icoana Linux", "device_icons.windows": "Icoana Windows", "discard_changes_modal.leave": "Da, aruncă", "discard_changes_modal.message": "Aveți modificări nesalvate, sunteți sigur că doriți să le eliminați?", "discard_changes_modal.title": "Elimin modificările?", "edit_channel_header_modal.cancel": "Anulare", "edit_channel_header_modal.description": "Editați textul care apare lângă numele canalului în antetul canalului.", "edit_channel_header_modal.error": "Acest antet de canal este prea lung, introduceți unul mai scurt", "edit_channel_header_modal.save": "Salvați", "edit_channel_header_modal.title": "Editați antetul pentru {channel}", "edit_channel_header_modal.title_dm": "Editați antetul", "edit_channel_header.editHeader": "Editați Antetul Canalului...", "edit_channel_header.previewHeader": "Editați antetul", "edit_channel_private_purpose_modal.body": "Acest text apare în modalitatea \"Vezi Informații\" a canalului privat.", "edit_channel_purpose_modal.body": "Descrieți cum trebuie folosit acest canal. Acest text apare în lista de canale din meniul \"Detalii...\" și îi ajută pe alții să decidă dacă se vor alătura.", "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Anulare", "edit_channel_purpose_modal.error": "Acest scop al canalului este prea lung, introduceți unul mai scurt", "edit_channel_purpose_modal.save": "Salvați", "edit_channel_purpose_modal.title1": "Editați scopul", "edit_channel_purpose_modal.title2": "Editați scopul pentru ", "edit_command.update": "Actualizați", "edit_command.updating": "Actualizarea...", "edit_post.cancel": "Anulare", "edit_post.edit": "Editați {title}", "edit_post.editPost": "Editați postarea...", "edit_post.save": "Salvați", "edit_post.time_limit_button.for_n_seconds": "Timp de {n} secunde", "edit_post.time_limit_button.no_limit": "Oricand", "edit_post.time_limit_modal.description": "Stabilirea unei limite de timp se aplică tuturor utilizatorilor care au permisiunile \"Modificați postarea\" în orice schemă de permisiuni.", "edit_post.time_limit_modal.invalid_time_limit": "Limită de timp nevalidă", "edit_post.time_limit_modal.option_label_anytime": "Oricand", "edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.postinput": "secunde după înregistrare", "edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.preinput": "Pot edita pentru", "edit_post.time_limit_modal.save_button": "Salvați ora editării", "edit_post.time_limit_modal.subscript": "Stabiliți durata de timp în care utilizatorii trebuie să își editeze mesajele după ce au postat.", "edit_post.time_limit_modal.title": "Configurați modificarea la nivel global a intervalului de timp pentru postări", "email_verify.almost": "{siteName}: Sunteți aproape gata", "email_verify.failed": " Nu s-a trimis e-mailul de verificare.", "email_verify.notVerifiedBody": "Vă rog să vă verificați adresa de email. Verificați căsuța poștală pentru un e-mail.", "email_verify.resend": "Retrimitere e-mail", "email_verify.sent": " Email de verificare trimis.", "emoji_list.actions": "Acțiuni", "emoji_list.add": "Adăugați personalizat Emoji", "emoji_list.creator": "Scriitori", "emoji_list.delete": "Șterge", "emoji_list.delete.confirm.button": "Șterge", "emoji_list.delete.confirm.msg": "Această acțiune șterge definitiv emoji personalizat. Sigur doriți să îl ștergeți?", "emoji_list.delete.confirm.title": "Ștergeți Emoji personalizat", "emoji_list.empty": "Nu s-a găsit niciun Emoji personalizat", "emoji_list.header": "Emoji personalizat", "emoji_list.help": "Emoji personalizați sunt disponibili pentru toată lumea de pe serverul dvs. Introduceți ':' urmat de două caractere într-o casetă de mesaje pentru a afișa meniul de selecție emoji.", "emoji_list.help2": "Sfat: dacă adăugați #, # # sau ### ca primul caracter pe o nouă linie care conține emoji, puteți utiliza emoji de dimensiuni mai mari. Pentru a le încerca, trimiteți un mesaj precum: '# :smile:'.", "emoji_list.image": "Imagine", "emoji_list.name": "Nume", "emoji_list.search": "Căutați Emoji personalizat", "emoji_picker_item.emoji_aria_label": "{emojiName} emoji", "emoji_picker.activity": "Activitate", "emoji_picker.close": "Închide", "emoji_picker.custom": "Personalizat", "emoji_picker.emojiPicker": "Selector Emoji", "emoji_picker.flags": "Semnalizari", "emoji_picker.foods": "Alimente", "emoji_picker.header": "Selector Emoji", "emoji_picker.nature": "În natură", "emoji_picker.objects": "Obiect", "emoji_picker.people": "Persoane", "emoji_picker.places": "Locații", "emoji_picker.recent": "Folosit recent", "emoji_picker.search": "Căutați Emoji", "emoji_picker.search_emoji": "Căutați un emoji", "emoji_picker.searchResults": "Rezultatele căutării", "emoji_picker.symbols": "Simboluri", "error.channel_not_found.message": "Canalul pe care îl solicitați este privat sau nu există. Contactați un administrator pentru a fi adăugat la canal.", "error.channel_not_found.message_guest": "Contul tău de invitat nu are alocate canale. Vă rugăm să contactați un administrator.", "error.channel_not_found.title": "Canalul nu a fost găsit", "error.channelNotFound.guest_link": "Înapoi", "error.channelNotFound.link": "Înapoi la {defaultChannelName}", "error.generic.link": "Înapoi la {siteName}", "error.generic.link_login": "Înapoi la pagina de login", "error.generic.message": "A apărut o eroare.", "error.generic.title": "Eroare", "error.local_storage.help1": "Activează utilizarea & cookie- urilor", "error.local_storage.help2": "Dezactivați navigarea privată", "error.local_storage.help3": "Utilizați un browser acceptat (IE 11, Chrome 61+, Firefox 60+, Safari 12+, Edge 42+)", "error.local_storage.message": "Mattermost nu a putut încărca, deoarece o setare din browserul dvs. împiedică utilizarea funcțiilor de stocare locale. Pentru a permite Mattermost să se încarce, încercați următoarele acțiuni:", "error.local_storage.title": "Nu se poate încărca mai mult", "error.not_found.message": "Pagina pe care încercați să o atingeți nu există", "error.not_found.title": "Pagina nu a fost gasita", "error.oauth_access_denied": "Trebuie să autorizați Mattermost să se conecteze la {service}.", "error.oauth_access_denied.title": "Eroare de autentificare", "error.oauth_missing_code": "Furnizorul de servicii {service} nu a furnizat un cod de autorizare în adresa URL de redirecționare.", "error.oauth_missing_code.forum": "Dacă ați examinat cele de mai sus și aveți în continuare probleme cu configurarea, puteți să postați în {link} unde vom fi bucuroși să vă ajutăm cu probleme în timpul configurării.", "error.oauth_missing_code.forum.link": "Forum de depanare", "error.oauth_missing_code.gitlab": "Pentru {link}, asigurați-vă că ați respectat instrucțiunile de instalare.", "error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab", "error.oauth_missing_code.google": "Pentru {link} asigurați-vă că administratorul dvs. a activat API-ul Google+.", "error.oauth_missing_code.google.link": "Aplicații Google", "error.oauth_missing_code.office365": "Pentru {link} asigurați-vă că administratorul organizației dvs. Microsoft a activat aplicația Mattermost.", "error.oauth_missing_code.office365.link": "Biroul 365", "error.oauth_missing_code.title": "Mattermost are nevoie de ajutorul tău", "error.plugin_not_found.desc": "Pluginul pe care îl căutați nu există.", "error.plugin_not_found.title": "Pagina nu a fost gasita", "error.team_not_found.message": "Echipa pe care o cereți este privată sau nu există. Contactați administratorul pentru o invitație.", "error.team_not_found.title": "Echipa nu a fost găsită", "file_attachment.thumbnail": "miniatura fișierului", "file_info_preview.size": "Mărimea ", "file_info_preview.type": "Tip fișier ", "file_upload.disabled": "Fișierele atașate sunt dezactivate.", "file_upload.drag_folder": "Dosarele nu pot fi încărcate. Trageți toate fișierele separat.", "file_upload.fileAbove": "Fișier de mai sus {max} MB nu poate fi încărcat: {filename}", "file_upload.filesAbove": "Fișierele de mai sus {max}MB nu pot fi încărcate: {filenames}", "file_upload.generic_error": "A apărut o problemă la încărcarea fișierelor.", "file_upload.limited": "Încărcările sunt limitate la {count, number} fișierele maxime. Utilizați postări suplimentare pentru mai multe fișiere.", "file_upload.menuAriaLabel": "Tip selector de încărcare", "file_upload.pasted": "Imagine inserată la ", "file_upload.upload_files": "Încarcă fișier", "file_upload.zeroBytesFile": "Încărcați un fișier gol: {filename}", "file_upload.zeroBytesFiles": "Încărcați fișiere goale: {filenames}", "filtered_channels_list.search": "Căutați canale", "filtered_user_list.countTotal": "{count, number} {count, plural, one {member} other {members}} of {total, number} total", "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {member} other {members}} of {total, number} total", "filtered_user_list.next": "Următor", "filtered_user_list.prev": "Anterior", "filtered_user_list.search": "Caută utilizatori", "filtered_user_list.team": "Echipă:", "filtered_user_list.userStatus": "Starea utilizatorului:", "flag_post.flag": "Semnalizați urmărirea", "flag_post.unflag": "Anulați semnalarea", "full_screen_modal.back": "Înapoi", "full_screen_modal.close": "Închide", "general_button.close": "Închide", "general_button.esc": "Esc", "general_tab.allowedDomains": "Permiteți numai utilizatorilor cu un anumit domeniu de e-mail să se alăture acestei echipe", "general_tab.allowedDomains.ariaLabel": "Domenii Permise", "general_tab.allowedDomainsEdit": "Faceți clic pe \"Editați\" pentru a adăuga o listă albă a domeniului de e-mail.", "general_tab.AllowedDomainsExample": "corp.mattermost.com, mattermost.org", "general_tab.AllowedDomainsInfo": "Utilizatorii pot adera numai dacă echipa lor de e-mail se potrivește un anumit domeniu (de exemplu, \"mattermost.org\") sau o listă separată prin virgulă de domenii (de exemplu, \"corp.mattermost.com, mattermost.org\").", "general_tab.chooseDescription": "Alegeți o nouă descriere pentru echipa dvs", "general_tab.codeDesc": "Faceți clic pe 'Editați' pentru a regenera Codul invitațiilor.", "general_tab.codeLongDesc": "Codul de invitație este folosit ca parte a adresei URL din link-ul de invitație de echipă creat de {getTeamInviteLink} din meniul principal. Regenerarea creează un nou link de invitație la echipă și anulează legătura precedentă.", "general_tab.codeTitle": "Cod de invitație", "general_tab.emptyDescription": "Faceți clic pe \"Editați\" pentru a adăuga o descriere a echipei.", "general_tab.getTeamInviteLink": "Obțineți adresa de invitație în echipa", "general_tab.no": "Nu", "general_tab.openInviteDesc": "Când este permis, un link către această echipă va fi inclus pe pagina de destinație, permițând oricărei persoane care are un cont să se alăture acestei echipe.", "general_tab.openInviteTitle": "Permiteți oricărui utilizator care are un cont pe acest server să se alăture acestei echipe", "general_tab.regenerate": "Regenera", "general_tab.required": "Acest câmp este obligatoriu", "general_tab.teamDescription": "Descrierea echipei", "general_tab.teamDescriptionInfo": "Descrierea echipelor oferă informații suplimentare pentru a ajuta utilizatorii să selecteze echipa potrivită. Maxim 50 de caractere.", "general_tab.teamIcon": "Icon de echipă", "general_tab.teamIconEditHint": "Clic pe 'Editați' pentru a încărca o imagine.", "general_tab.teamIconEditHintMobile": "Clic pentru a încărca o imagine", "general_tab.teamIconError": "A apărut o eroare la selectarea imaginii.", "general_tab.teamIconInvalidFileType": "Numai imagini BMP, JPG sau PNG pot fi folosite pentru pictogramele echipei", "general_tab.teamIconLastUpdated": "Ultima actualizare a imaginii {date}", "general_tab.teamIconTooLarge": "Imposibil de încărcat avatarul echipei. Fișierul este prea mare.", "general_tab.teamName": "Numele echipei", "general_tab.teamNameInfo": "Setați numele echipei, așa cum apare în ecranul dvs. de conectare și în partea de sus a barei laterale din stânga.", "general_tab.teamNameRestrictions": "Numele echipei trebuie să fie {min} sau mai multe caractere, până la maxim {max}. Puteți adăuga o descriere mai lungă a echipei.", "general_tab.title": "Setări generale", "general_tab.yes": "Da", "generic_icons.add": "Adăugare pictogramă", "generic_icons.add-mail": "Adaugă pictograma de poștă electronică", "generic_icons.alert": "Pictograma de alertă", "generic_icons.archive": "Arhiva Icon", "generic_icons.arrow.down": "Săgeată în jos Arrow", "generic_icons.attach": "Pictogramă Atașament", "generic_icons.back": "Inapoi Icon", "generic_icons.bot": "Pictograma Bot", "generic_icons.breadcrumb": "Icoana Breadcrumb", "generic_icons.channel.arrow-right": "Săgeată dreapta", "generic_icons.channel.draft": "Canal Draft Icon", "generic_icons.channel.private": "Canal Privat Icoană", "generic_icons.channel.public": "Pictogramă de canal public", "generic_icons.close": "Icoana de Închidere", "generic_icons.collapse": "Reduceți pictograma", "generic_icons.download": "Descărcați pictograma", "generic_icons.dropdown": "Icoană Dropdown", "generic_icons.edit": "Editați pictograma", "generic_icons.elipsisHorizontalIcon": "Elipsă Pictograma orizontală", "generic_icons.expand": "Extindeți pictograma", "generic_icons.fail": "Iconul de eroare", "generic_icons.flag": "Pictograma De Pavilion", "generic_icons.flagged": "Marcată pictogramă", "generic_icons.info": "Icon Info", "generic_icons.invite": "Invită pictograma", "generic_icons.invite_members": "Invită membri Pictograma", "generic_icons.link": "Pictograma legăturii", "generic_icons.loading": "Încărcare pictogramă", "generic_icons.logout": "Ieșire Ieșire", "generic_icons.mail": "Icoană E-mail", "generic_icons.mattermost": "Logo-ul cel mai important", "generic_icons.member": "Icon membru", "generic_icons.mention": "Mențiune Icon", "generic_icons.menu": "Pictograma De Meniu", "generic_icons.message": "Mesaj pentru mesaje", "generic_icons.muted": "Pictograma mișcată", "generic_icons.next": "Următoarea pictogramă", "generic_icons.pin": "Icoana Pin", "generic_icons.plugin": "Pictograma pluginului", "generic_icons.plugins": "Plugin-uri", "generic_icons.previous": "Iconul anterior", "generic_icons.reload": "Reîncărcați pictograma", "generic_icons.remove": "Elimina pictograma", "generic_icons.reply": "Răspunde Icon", "generic_icons.search": "Icon de căutare", "generic_icons.select": "Selectați pictograma", "generic_icons.settings": "Icon Setări", "generic_icons.success": "Icon de succes", "generic_icons.upload": "Încărcați pictograma", "generic_icons.warning": "Avertizare Icon", "get_app.continueToBrowser": "Vizualizare în browser", "get_app.dontHaveTheDesktopApp": "Nu aveți aplicația pentru desktop?", "get_app.dontHaveTheMobileApp": "Nu aveți aplicația mobilă?", "get_app.downloadTheAppNow": "Descărcați aplicația acum.", "get_app.ifNothingPrompts": "Puteți să o vizualizați în aplicația pentru desktop {siteName} sau să continuați în browserul web.", "get_app.ifNothingPromptsMobile": "O puteți vizualiza în aplicația mobilă {siteName} sau puteți continua în browserul web.", "get_app.launching": "Unde ați dori să vizualizați acest lucru?", "get_app.openingLink": "Deschiderea linkului în Mattermost...", "get_app.openingLinkWhiteLabel": "Deschiderea linkului în aplicația pentru desktop...", "get_app.openLinkInBrowser": "Sau, [deschideți acest link în browserul dvs.].(!{link})", "get_app.redirectedInMoments": "Vei fi redirecționat în câteva momente.", "get_app.rememberMyPreference": "Amintiți-vă preferințele mele", "get_app.systemDialogMessage": "Vizualizați în aplicația desktop", "get_app.systemDialogMessageMobile": "Vizualizați în aplicație", "get_link.clipboard": " Link copiat", "get_link.close": "Închide", "get_link.copy": "Copiază link", "get_post_link_modal.help": "Linkul de mai jos permite utilizatorilor autorizați să vă vadă postarea.", "get_post_link_modal.title": "Copiați Permalink", "get_public_link_modal.help": "Linkul de mai jos permite oricui să vadă acest fișier fără a fi înregistrat pe acest server.", "get_public_link_modal.title": "Copiați link-ul public", "gif_picker.gfycat": "Căutare Gfycat", "group_list_modal.addGroupButton": "Adăugați grupuri", "group_list_modal.removeGroupButton": "Sterge Grup", "groups": "{team} Groupuri", "help.attaching.downloading.description": "Descărcați un fișier atașat făcând clic pe pictograma de descărcare din dreptul miniaturii fișierului sau deschizând fișierul de examinare a fișierului și făcând clic pe **Descărcare**.", "help.attaching.downloading.title": "Descărcarea fișierelor", "help.attaching.dragdrop.description": "Încărcați un fișier sau o selecție de fișiere prin glisarea fișierelor de pe computer în bara laterală din dreapta sau în panoul central. Tragerea și plasarea atașează fișierele în caseta de introducere a mesajelor, apoi puteți introduce opțional un mesaj și apăsați **ENTER** pentru a posta.", "help.attaching.dragdrop.title": "Trage și lasă", "help.attaching.icon.description": "În mod alternativ, încărcați fișiere făcând clic pe pictograma gri închisă din interiorul casetei de introducere a mesajului. Aceasta deschide vizualizatorul de fișiere din sistem unde puteți naviga la fișierele dorite și apoi faceți clic pe **Deschide** pentru a încărca fișierele în caseta de introducere a mesajelor. Introduceți opțional un mesaj și apoi apăsați **ENTER** pentru a posta.", "help.attaching.icon.title": "Icon atașament", "help.attaching.limitations.description": "Mattermost suportă maximum cinci fișiere atașate pe post, fiecare cu o dimensiune maximă de 50 Mb.", "help.attaching.limitations.title": "Limitări ale dimensiunii fișierului", "help.attaching.methods.description": "Atașați un fișier prin tragere și plasare sau făcând clic pe pictograma atașament din caseta de introducere a mesajului.", "help.attaching.methods.title": "Metode de atașament", "help.attaching.notSupported": "Previzualizarea documentelor (Word, Excel, PPT) nu este încă acceptată.", "help.attaching.pasting.description": "Pe browserele Chrome și Edge, este posibilă și încărcarea fișierelor prin adăugarea lor din clipboard. Acest lucru nu este acceptat încă de alte browsere.", "help.attaching.pasting.title": "Alipirea imaginilor", "help.attaching.previewer.description": "Mattermost are un previzualizator de fișiere construit care se folosește pentru vizualizarea fișierelor media, descărcarea fișierelor și partajarea legăturilor publice. Faceți clic pe miniaturile unui fișier atașat pentru al deschide în fișierul de examinare a fișierelor.", "help.attaching.previewer.title": "Vizualizator de fișiere", "help.attaching.publicLinks.description": "Link-urile publice vă permit să partajați fișiere atașate cu persoane din afara echipei voastre Mattermost. Deschideți fișierul de previzualizare a fișierelor făcând clic pe miniaturile unui atașament, apoi faceți clic pe **Obțineți legătură publică**. Aceasta deschide o casetă de dialog cu o legătură pentru copiere. Atunci când link-ul este partajat și deschis de alt utilizator, fișierul se va descărca automat.", "help.attaching.publicLinks.title": "Partajarea legăturilor publice", "help.attaching.publicLinks2": "Dacă opțiunea **Obțineți legătură publică** nu este vizibilă în fișierul de previzualizare a fișierelor și preferați funcția activată, puteți solicita administratorului dvs. sistem să activeze funcția din Consola de sistem sub **Securitate** > **Legături publice**.", "help.attaching.supported.description": "Dacă încercați să previzualizați un tip media care nu este acceptat, fișierul de previzualizare a fișierelor va deschide o pictogramă standard de atașament media. Formatele media acceptate depind în mare măsură de browser și de sistemul vostru de operare, dar următoarele formate sunt suportate de Mattermost în majoritatea browserelor:", "help.attaching.supported.title": "Tipuri media acceptate", "help.attaching.supportedListItem1": "Imagini: BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG", "help.attaching.supportedListItem2": "Video: MP4", "help.attaching.supportedListItem3": "Audio: MP3, M4A", "help.attaching.supportedListItem4": "Documente: PDF", "help.attaching.title": "Atașarea fișierelor", "help.commands.builtin.description": "Următoarele comenzi sunt disponibile pentru toate instalațiile Mattermost:", "help.commands.builtin.title": "Comenzi încorporate", "help.commands.builtin2": "Începeți prin tastarea `/` și apare o listă de opțiuni de comandă pentru slash deasupra casetei de introducere a textului. Sugestiile de completare automată ajută la furnizarea unui exemplu de format în textul negru și o scurtă descriere a comenzii slash în textul gri.", "help.commands.custom.description": "Comenzile de slash personalizate se integrează cu aplicațiile externe. De exemplu, o echipă ar putea configura o comanda personalizată pentru a verifica înregistrările interne de sănătate cu `/pacientul joe smith` sau pentru a verifica prognoza meteo săptămânală într-un oraș cu săptămâna` /vremea toronto`. Consultați Administratorul de sistem sau deschideți lista de completare automată introducând butoanele `/` pentru a determina dacă echipa dvs. a configurat comenzi pentru slash personalizate.", "help.commands.custom.title": "Comenzi personalizate", "help.commands.custom2": "Comenzile Customizate slash sunt dezactivate în mod implicit și pot fi activate de Administratorul de sistem în **Consolă Sistem** > **Integrări** > **Webhooks și Comenzi**. Aflați mai multe despre configurarea comenzilor personalizate de slash pe [pagina de documentare a comenzii slash developeri](http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).", "help.commands.intro1": "Comenzile Slash execută operațiuni în Mattermost tastând în caseta de introducere a textului. Introduceți un `/` urmat de o comandă și câteva argumente pentru a efectua acțiuni.", "help.commands.intro2": "Comenzile încorporate sunt disponibile cu toate instalațiile Mattermost și comenzile personalizate pentru slash sunt configurabile pentru a interacționa cu aplicațiile externe. Aflați mai multe despre configurarea comenzilor personalizate în pagina [documentația comenzii de comandă a dezvoltatorului](!http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html).", "help.commands.title": "Executare Comenzi", "help.composing.deleting.description": "Ștergeți un mesaj făcând clic pe pictograma **[...]** de lângă orice text al mesajului pe care l-ați compus, apoi faceți clic pe **Șterge**. Administratorii sistemelor și echipei pot șterge orice mesaj din sistem sau din echipa lor.", "help.composing.deleting.title": "Ștergerea unui mesaj", "help.composing.editing.description": "Editați un mesaj făcând clic pe pictograma **[...]** de lângă orice text al mesajului pe care l-ați compus, apoi faceți clic pe **Editare**. După efectuarea modificărilor la textul mesajului, apăsați **ENTER** pentru a salva modificările. Modificările mesajelor nu declanșează notificări noi de @mențiuni, notificări pe desktop sau sunete de notificare.", "help.composing.editing.title": "Editarea unui Mesaj", "help.composing.linking.description": "Funcția **Permalink** creează un link către orice mesaj. Partajarea acestui link cu alți utilizatori din canal le permite să vizualizeze mesajul conectat în Arhivele mesajelor. Utilizatorii care nu sunt membri ai canalului în care a fost postat mesajul nu pot vizualiza permalink. Obțineți adresa permanentă la orice mesaj făcând clic pe pictograma **[...]** de lângă textul mesajului > **Permalink** > **Copiere adresa**.", "help.composing.linking.title": "Conectarea la un mesaj", "help.composing.posting.description": "Scrieți un mesaj introducând în caseta de introducere a textului, apoi apăsați ENTER pentru al trimite. Utilizați SHIFT+ENTER pentru a crea o linie nouă fără a trimite un mesaj. Pentru a trimite mesaje apăsând CTRL+ENTER, mergeți la **Meniu principal > Setări cont > Trimitere mesaje prin CTRL+ENTER**.", "help.composing.posting.title": "Postarea unui Mesaj", "help.composing.posts.description": "Mesajele pot fi considerate mesaje părinte. Acestea sunt mesajele care încep de multe ori un fir de răspuns. Mesajele sunt compuse și trimise din caseta de introducere a textului din partea inferioară a panoului central.", "help.composing.posts.title": "Posturi", "help.composing.replies.description1": "Răspundeți la un mesaj făcând clic pe pictograma de răspuns de lângă orice text al mesajului. Această acțiune deschide bara laterală din partea dreaptă unde puteți vedea firul mesajului, apoi compuneți și trimiteți răspunsul. Răspunsurile sunt ușor îndoite în panoul central pentru a indica faptul că acestea sunt mesaje copii ale unui mesaj părinte.", "help.composing.replies.description2": "Când compuneți un răspuns în partea dreaptă, faceți clic pe pictograma expandare/restrângere cu două săgeți din partea de sus a barei laterale pentru a face mai ușor de citit.", "help.composing.replies.title": "Replici", "help.composing.title": "Trimiterea De Mesaje", "help.composing.types.description": "Răspundeți la postări pentru a menține conversațiile organizate în fire.", "help.composing.types.title": "Tipuri De Mesaje", "help.formatting.checklist": "Efectuați o listă de sarcini prin includerea de paranteze pătrate:", "help.formatting.checklistExample": "- [ ] Elementul unu\n- [ ] Elementul doi\n- [x] Element finalizat", "help.formatting.code.description": "Creați un bloc de cod prin indentarea fiecărei linii cu patru spații sau plasând ``` pe linia de deasupra și dedesubtul codului.", "help.formatting.code.title": "Bloc De Cod", "help.formatting.codeBlock": "Blocul de coduri", "help.formatting.emojis.description": "Deschideți completarea automată a imaginii emoji tastând `:`. O listă completă a emojis poate fi găsită [aici](!https://www.emoji-cheat-sheet.com/). De asemenea, este posibil să creați propria dvs [Emoji Customizat](!http://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html) dacă emoji-ul pe care doriți să-l utilizați nu există.", "help.formatting.emojis.title": "Emoji", "help.formatting.example": "Exemplu:", "help.formatting.githubTheme": "**Tema GitHub**", "help.formatting.headings.description": "Faceți o rubrică tastând # și un spațiu înainte de titlu. Pentru rubricile mai mici, folosiți mai multe #.", "help.formatting.headings.title": "Rubrici", "help.formatting.headings2": "Alternativ, puteți sublinia textul folosind `===` sau `---` pentru a crea titluri.", "help.formatting.headings2Example": "Marcaj mare\n------------", "help.formatting.headingsExample": "## Rubrică mare\n### Poziție mai mică\n#### Chiar mai mică titlu", "help.formatting.images.description": "Creați imagini în linie folosind un `!` Urmat de textul alt în paranteze pătrate și link-ul în paranteze normale. Adăugați hover text prin plasarea lui în citate după link.", "help.formatting.images.title": "Imagini în interior", "help.formatting.imagesExample": "![alt text]({siteURL} /static/images/logo-email.png \"Logoul orizontal Mattermost\")\n\nși\n\n[](https://travis-ci.org/mattermost/mattermost-server) [](https://github.com/mattermost/mattermost-server)", "help.formatting.inline.description": "Creați un font monospațiat în linie prin înconjurarea acestuia cu spătule.", "help.formatting.inline.title": "Cod in interior", "help.formatting.intro": "Markdown facilitează formatarea mesajelor. Tastați un mesaj așa cum ați proceda în mod normal și utilizați aceste reguli pentru al face cu formatare specială.", "help.formatting.lines.description": "Creează o linie utilizând trei `*`, `_` sau `-`.", "help.formatting.lines.title": "Linii", "help.formatting.linkEx": "[Incerca-ți Mattermost!](https://about.mattermost.com/)", "help.formatting.links.description": "Creați link-uri etichetate prin introducerea textului dorit în paranteze pătrate și link-ul asociat în paranteze normale.", "help.formatting.links.title": "Link-uri", "help.formatting.listExample": "* listă elementul unu\n* lista elementul doi\n * punctul două sub-punct", "help.formatting.lists.description": "Creați o listă folosind `*` sau `-` ca gloanțe. Introduceți un punct de glonț adăugând două spații în fața acestuia.", "help.formatting.lists.title": "Liste", "help.formatting.monokaiTheme": "**Tema Monokai**", "help.formatting.ordered": "Faceți o listă ordonată utilizând numerele:", "help.formatting.orderedExample": "1. Elementul unu\n2. Punctul doi", "help.formatting.quotes.description": "Creați citate bloc folosind `>`.", "help.formatting.quotes.title": "Bloc citate", "help.formatting.quotesExample": "`> citatele de blocare` redă ca:", "help.formatting.quotesRender": "> citate de bloc", "help.formatting.renders": "Renders ca:", "help.formatting.solirizedDarkTheme": "**Tema Solarized Dark**", "help.formatting.solirizedLightTheme": "**Tema Lumina Solarized**", "help.formatting.style.description": "Puteți folosi fie `_` sau `*` în jurul unui cuvânt pentru al face italic. Utilizați două pentru a-l îndrăzni.", "help.formatting.style.listItem1": "`_italics_` redă ca _italics_", "help.formatting.style.listItem2": "`**bold**` face ca **bold**", "help.formatting.style.listItem3": "`**_bold-italic_**` face ca **_bold-italics_**", "help.formatting.style.listItem4": "`~~tăiat~~` face ca ~~tăiat~~", "help.formatting.style.title": "Stilul textului", "help.formatting.supportedSyntax": "Limbile acceptate sunt: `as`, `applescript`, `osascript`, `scpt`, `bash`, `sh`, `zsh`, `clj`, `boot`, `cl2`, `cljc`, `cljs`, `cljs.hl`, `cljscm`, `cljx`, `hic`, `coffee`, `_coffee`, `cake`, `cjsx`, `cson`, `iced`, `cpp`, `c`, `cc`, `h`, `c++`, `h++`, `hpp`, `cs`, `csharp`, `css`, `d`, `di`, `dart`, `delphi`, `dpr`, `dfm`, `pas`, `pascal`, `freepascal`, `lazarus`, `lpr`, `lfm`, `diff`, `django`, `jinja`, `dockerfile`, `docker`, `erl`, `f90`, `f95`, `fsharp`, `fs`, `gcode`, `nc`, `go`, `groovy`, `handlebars`, `hbs`, `html.hbs`, `html.handlebars`, `hs`, `hx`, `java`, `jsp`, `js`, `jsx`, `json`, `jl`, `kt`, `ktm`, `kts`, `less`, `lisp`, `lua`, `mk`, `mak`, `md`, `mkdown`, `mkd`, `matlab`, `m`, `mm`, `objc`, `obj-c`, `ml`, `perl`, `pl`, `php`, `php3`, `php4`, `php5`, `php6`, `ps`, `ps1`, `pp`, `py`, `gyp`, `r`, `ruby`, `rb`, `gemspec`, `podspec`, `thor`, `irb`, `rs`, `scala`, `scm`, `sld`, `scss`, `st`, `styl`, `sql`, `swift`, `tex`, `vbnet`, `vb`, `bas`, `vbs`, `v`, `veo`, `xml`, `html`, `xhtml`, `rss`, `atom`, `xsl`, `plist`, `yaml`", "help.formatting.syntax.description": "Pentru a adăuga evidențierea sintaxei, tastați limba care urmează să fie evidențiată după ``` la începutul blocului de cod. Mattermost oferă, de asemenea, patru teme de cod diferite (GitHub, Solarized Dark, Solarized Light, Monokai) care pot fi modificate în **Setări de cont** > **Afișare** > **Temă** > **Temă personalizată** > **Stiluri de centru canal**", "help.formatting.syntax.title": "Sintaxa Evidențiere", "help.formatting.syntaxEx": "```go\npackage main\nimport \"fmt\"\nfunc main() {\n fmt.Println(\"Hello, 世界\")\n}\n```", "help.formatting.tableExample": "| Aliniat la stânga | Alinierea centrului | Alinierea corectă |\n| :------------ |:---------------:| -----:|\n| Coloana din stânga 1 | acest text | $ 100 |\n| Coloana din stânga 2 | este | $ 10 |\n| Coloana din stânga 3 | centrat | $ 1 |", "help.formatting.tables.description": "Creați un tabel plasând o linie întreruptă sub rândul antetului și separând coloanele cu o conductă `|`. (Coloanele nu trebuie să se potrivească exact pentru a funcționa). Alegeți modul de aliniere a coloanelor de tabel prin includerea coloanelor `:` în rândul antetului.", "help.formatting.tables.title": "Tabele", "help.formatting.title": "Formatarea textului", "help.learnMore": "Află mai multe despre:", "help.link.attaching": "Atașarea fișierelor", "help.link.commands": "Executarea comenzilor", "help.link.composing": "Compunerea mesajelor și a răspunsurilor", "help.link.formatting": "Formatarea mesajelor folosind markdown", "help.link.mentioning": "Menționând colegii de echipă", "help.link.messaging": "Mesaje de bază", "help.mentioning.channel.description": "Puteți menționa un întreg canal introducând `@channel`. Toți membrii canalului vor primi o notificare de mențiune care se va comporta la fel ca și când membrii ar fi fost menționați personal.", "help.mentioning.channel.title": "@Canal", "help.mentioning.channelExample": "@canal ați avut interviuri grozave în această săptămână. Cred că am găsit niște potențiali candidați excelenți!", "help.mentioning.mentions.description": "Utilizați @mențiuni pentru a atrage atenția anumitor membri ai echipei.", "help.mentioning.mentions.title": "@Mențiuni", "help.mentioning.recent.description": "Faceți clic pe `@` de lângă caseta de căutare pentru a căuta cele mai recente @mențiuni și cuvinte care declanșează mențiunile. Dați clic pe **Salt** de lângă un rezultat al căutării în bara laterală din partea dreaptă pentru a sari panoul central pe canalul și locația mesajului cu mențiunea.", "help.mentioning.recent.title": "Mențiuni recente", "help.mentioning.title": "Menționând colegii de echipă", "help.mentioning.triggers.description": "Mențiuni În afară de a fi notificate prin @username și @channel, puteți personaliza cuvintele care declanșează notificările în **Setări cont** > **Notificări** > **Cuvintele care declanșează mențiunile**. În mod implicit, veți primi notificări de mențiuni pe numele dvs. și puteți adăuga mai multe cuvinte introducându-le în caseta de introducere separată prin virgule. Acest lucru este util dacă doriți să fiți anunțat de toate postările referitoare la anumite subiecte, de exemplu, \"intervievarea\" sau \"marketingul\".", "help.mentioning.triggers.title": "Cuvintele care declanșează mențiunile", "help.mentioning.username.description1": "Puteți menționa un coechipier folosind simbolul `@` plus numele de utilizator pentru a le trimite o notificare de mențiune.", "help.mentioning.username.description2": "Introduceți `@` pentru a afișa o listă cu membrii echipei care pot fi menționați. Pentru a filtra lista, introduceți primele câteva litere ale oricărui nume de utilizator, prenume, prenume sau pseudonim. Tastele **Sus** și **Jos** pot fi apoi utilizate pentru a parcurge înregistrările din listă și apăsând **ENTER** veți selecta ce utilizator să menționeze. Odată selectată, numele de utilizator va înlocui automat numele sau pseudonimul complet. Următorul exemplu trimite o notificare specială către **alice** care o avertizează despre canal și despre mesajul în care a fost menționată. Dacă **alice** este departe de Mattermost și are [notificări prin e-mail](!https://docs.mattermost.com/help/getting-started/configuring-notifications.html#email-notifications) activate, atunci ea va primi o alertă prin e-mail a mențiunii sale.", "help.mentioning.username.title": "@Utilizator", "help.mentioning.usernameCont": "Dacă utilizatorul pe care l-ați menționat nu aparține canalului, va fi postat un mesaj de sistem pentru a vă anunța. Acesta este un mesaj temporar văzut doar de persoana care a declanșat-o. Pentru a adăuga utilizatorul menționat pe canal, accesați meniul derulant din dreptul numelui canalului și selectați ** Adăugați membri **.", "help.mentioning.usernameExample": "@alice cum a făcut interviul dumneavoastră să meargă cu noul candidat?", "help.messaging.attach": "**Atașați fișierele** prin glisarea și plasarea în Mattermost sau făcând clic pe pictograma atașament din caseta de introducere a textului.", "help.messaging.emoji": "**Adăugați rapid emoji** tastând \":\", care va deschide un autocomplete emoji. Dacă emoji-urile existente nu acoperă ceea ce doriți să vă exprimați, puteți crea și propriul [Emoji personalizat](!https://docs.mattermost.com/help/settings/custom-emoji.html).", "help.messaging.format": "**Formatați-vă mesajele** folosind Markdown care acceptă stilul de text, titlurile, link-urile, emoticoanele, blocurile de coduri, citatele de bloc, tabelele, listele și imaginile în linie.", "help.messaging.notify": "**Anunță colegii de echipă** atunci când sunt necesare introducând `@username`.", "help.messaging.reply": "**Răspundeți la mesaje** făcând clic pe săgeata de răspuns din dreptul textului mesajului.", "help.messaging.title": "Mesaje de bază", "help.messaging.write": "**Scrie mesaje** folosind caseta de introducere text din partea de jos a Mattermost. Apăsați ENTER pentru a trimite un mesaj. Utilizați SHIFT+ENTER pentru a crea o linie nouă fără a trimite un mesaj.", "installed_command.header": "Comenzi Slash", "installed_commands.add": "Adăugați comanda Slash", "installed_commands.delete.confirm": "Această acțiune șterge definitiv comanda slash și întrerupe orice integrare cu ajutorul acesteia. Sigur doriți să îl ștergeți?", "installed_commands.empty": "Nu au fost găsite comenzi", "installed_commands.emptySearch": "Nu se potrivesc comenzi cu **{searchTerm}**", "installed_commands.header": "Comenzi Slash", "installed_commands.help": "Utilizați comenzi pentru a conecta instrumentele externe la Mattermost. {buildYourOwn} sau vizitați {appDirectory} pentru a găsi aplicații și integrații de la terțe părți găzduite de o companie.", "installed_commands.help.appDirectory": "Directorul de aplicații", "installed_commands.help.buildYourOwn": "Construiește-ți propriul", "installed_commands.search": "Căutați comenzi Slash", "installed_commands.unnamed_command": "Comandă Slash fără nume", "installed_incoming_webhooks.add": "Adăugați Webhook de intrare", "installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "Această acțiune șterge permanent bara de intrare și întrerupe orice integrare utilizând-o. Sigur doriți să îl ștergeți?", "installed_incoming_webhooks.empty": "Nu s-au găsit nicio secțiune de intrare", "installed_incoming_webhooks.emptySearch": "Nu se potrivește nici un webhook de intrare cu **{searchTerm}**", "installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks de intrare", "installed_incoming_webhooks.help": "Utilizați cârligele de intrare pentru a conecta instrumentele externe la Mattermost. {buildYourOwn} sau vizitați {appDirectory} pentru a găsi aplicații și integrații de la terțe părți găzduite de o companie.", "installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "Directorul de aplicații", "installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Construiește-ți propriul", "installed_incoming_webhooks.search": "Căutați Webhooks de intrare", "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Un Webhook privat", "installed_integrations.callback_urls": "Adrese URL de apel invers: {urls}", "installed_integrations.client_id": "ID Client: **{clientId}**", "installed_integrations.client_secret": "Secretul clientului: **{clientSecret}**", "installed_integrations.content_type": "Tip de conținut: {contentType}", "installed_integrations.creation": "Creat de {creator} pe {createAt, date, full}", "installed_integrations.delete": "Șterge", "installed_integrations.edit": "Editați", "installed_integrations.hideSecret": "Ascunde secretul", "installed_integrations.regenSecret": "Regenerați secretul", "installed_integrations.regenToken": "Regenerați Tokenul", "installed_integrations.showSecret": "Arată secret", "installed_integrations.token": "Token: {token}", "installed_integrations.triggerWhen": "Trigger Când: {triggerWhen}", "installed_integrations.triggerWords": "Cuvinte de declanșare: {triggerWords}", "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Aplicație OAuth 2.0 fără nume", "installed_integrations.url": "Adresa URL: {url}", "installed_oauth_apps.add": "Adăugați aplicația OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.callbackUrls": "Adrese URL cu inversare (câte unul pe linie)", "installed_oauth_apps.cancel": "Anulare", "installed_oauth_apps.delete.confirm": "Această acțiune șterge definitiv aplicația OAuth 2.0 și întrerupe orice integrare care o utilizează. Sigur doriți să îl ștergeți?", "installed_oauth_apps.description": "Descriere", "installed_oauth_apps.empty": "Nu au fost găsite aplicații OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.emptySearch": "Nu se potrivesc aplicațiile OAuth 2.0 **{searchTerm}**", "installed_oauth_apps.header": "Aplicații OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.help": "Creați {oauthApplications} pentru a integra în mod sigur robii și aplicațiile terță parte cu Mattermost. Accesați {appDirectory} pentru a găsi aplicațiile disponibile în mod automat găzduite.", "installed_oauth_apps.help.appDirectory": "Directorul de aplicații", "installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "Aplicații OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.homepage": "Prima Pagina si in sectiunea Categorii", "installed_oauth_apps.iconUrl": "Icoană URL", "installed_oauth_apps.is_trusted": "Este de Încredere: **{isTrusted}**", "installed_oauth_apps.name": "Nume afișat", "installed_oauth_apps.save": "Salvați", "installed_oauth_apps.saving": "Salvez...", "installed_oauth_apps.search": "Căutați aplicații OAuth 2.0", "installed_oauth_apps.trusted": "Este de încredere", "installed_oauth_apps.trusted.no": "Nu", "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Da", "installed_outgoing_webhooks.add": "Adăugați Webhook de ieșire", "installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "Această acțiune șterge definitiv hubul de ieșire și întrerupe orice integrare care îl utilizează. Sigur doriți să îl ștergeți?", "installed_outgoing_webhooks.empty": "Nu au fost găsite cârlige de ieșire", "installed_outgoing_webhooks.emptySearch": "Nu se potrivește nici un webhook de iesire cu **{searchTerm}**", "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks de ieșire", "installed_outgoing_webhooks.help": "Utilizați cârligele de ieșire pentru a conecta instrumentele externe la Mattermost. {buildYourOwn} sau vizitați {appDirectory} pentru a găsi aplicații și integrații de la terțe părți găzduite de o companie.", "installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "Directorul de aplicații", "installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Construiește-ți propriul", "installed_outgoing_webhooks.search": "Căutați Webhooks de ieșire", "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Un Webhook privat", "integrations.add": "Adaugă", "integrations.command.description": "Comenzile Slash trimit evenimente la integrarea externă", "integrations.command.title": "Comenzi Slash", "integrations.delete.confirm.button": "Șterge", "integrations.delete.confirm.title": "Ștergeți integrarea", "integrations.done": "Terminat", "integrations.edit": "Editați", "integrations.header": "Integrări", "integrations.help": "Accesați {appDirectory} pentru a găsi aplicații și integrare găzduite de alte companii pentru Mattermost.", "integrations.help.appDirectory": "Directorul de aplicații", "integrations.incomingWebhook.description": "Cârligele de intrare permit integrarea externă pentru a trimite mesaje", "integrations.incomingWebhook.title": "Webhooks de intrare", "integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 permite aplicațiilor externe să facă cereri autorizate la API-ul Mattermost", "integrations.oauthApps.title": "Aplicații OAuth 2.0", "integrations.outgoingWebhook.description": "Tabelele web de ieșire permit integrărilor externe să primească și să răspundă la mesaje", "integrations.outgoingWebhook.title": "Webhooks de ieșire", "integrations.successful": "Configurare reușită", "interactive_dialog.cancel": "Anulează", "interactive_dialog.element.optional": "(opțional)", "interactive_dialog.submit": "Trimite", "interactive_dialog.submitting": "Depunerea...", "intro_messages.addGroups": "Adăugați grupuri la acest canal privat", "intro_messages.addGroupsToTeam": "Adăugați alte grupuri în această echipă", "intro_messages.anyMember": " Orice membru poate să se alăture și să citească în acest canal.", "intro_messages.beginning": "Începutul {name}", "intro_messages.creator": "Acesta este începutul canalului {name}, creat de {creator} pe {date}.", "intro_messages.creatorPrivate": "Acesta este începutul canalului privat {name}, creat de {creator} pe {date}.", "intro_messages.default": "**Bine ai venit pe {display_name}!**\n \nPostați aici mesaje pe care doriți ca toată lumea să le vadă. Toată lumea devine automat un membru permanent al acestui canal atunci când se alătură echipei.", "intro_messages.DM": "Acesta este începutul tău mesaj direct istorie cu {teammate}.\nMesaje directe și fișierele partajate aici nu sunt prezentate pentru oamenii din afara acestui domeniu.", "intro_messages.GM": "Acesta este începutul istoricului mesajelor dvs. de grup cu {names}.\nMesajele și fișierele partajate aici nu sunt afișate persoanelor din afara acestei zone.", "intro_messages.group_message": "Acesta este începutul istoricului mesajelor dvs. de grup cu acești coechipieri. Mesajele și fișierele partajate aici nu sunt afișate persoanelor din afara acestei zone.", "intro_messages.invite": "Invitați alte persoane în acest canal", "intro_messages.inviteOthers": "Invitați alte persoane în această echipă", "intro_messages.invitePrivate": "Invitați alte persoane la acest canal privat", "intro_messages.noCreator": "Acesta este începutul canalului {name}, creat pe {date}.", "intro_messages.noCreatorPrivate": "Acesta este începutul canalului privat {name}, creat pe {date}.", "intro_messages.offTopic": "Acesta este începutul {display_name}, un canal pentru conversații casual.", "intro_messages.onlyInvited": " Numai membrii invitați pot vedea acest canal privat.", "intro_messages.purpose": " Scopul acestui canal este: {purpose}", "intro_messages.purposePrivate": " Scopul acestui canal privat este: {purpose}", "intro_messages.readonly.default": "**Bine ai venit {display_name}!**\n \nPostați aici mesaje pe care doriți ca toată lumea să le vadă. Toată lumea devine automat un membru permanent al acestui canal atunci când se alătură echipei.", "intro_messages.setHeader": "Setați o antet", "intro_messages.teammate": "Acesta este începutul istoricului mesajului dvs. direct cu acest coechipier. Mesajele directe și fișierele partajate aici nu sunt afișate persoanelor din afara acestei zone.", "invitation_modal.confirm.done": "Terminat", "invitation_modal.confirm.guests_title": "**Invitați** Invitați la **{teamName}**", "invitation_modal.confirm.members_subtitle": "**{sentCount, number} {sentCount, plural, one {persoană} other {oameni}}** {sentCount, plural, one {are} other {au}} fost invitați, și **{notSentCount, number} {notSentCount, plural, one {invitație} other {invitații}}** {notSentCount, plural, one {a} other {au}} netrimise", "invitation_modal.confirm.members_subtitle_without_not_sent": "**{sentCount, number} {sentCount, plural, one {persoană} other {oameni}}** {sentCount, plural, one {a} other {au}} fost invitați", "invitation_modal.confirm.members_subtitle_without_sent": "**{notSentCount, number} {notSentCount, plural, one {invitation} other {invitations}}** {notSentCount, plural, one {was} other {were}} not sent", "invitation_modal.confirm.members_subtitle_without_sent_and_not_sent": "Nu a fost trimisă invitație", "invitation_modal.confirm.members_title": "**Membri** invitați la **{teamName}**", "invitation_modal.confirm.not-sent-header": "Invitații nu sunt trimise", "invitation_modal.confirm.sent-header": "Invitații de succes", "invitation_modal.guests.add_channels.placeholder": "Căutați și adăugați canale", "invitation_modal.guests.add_channels.title": "Căutați și adăugați canale", "invitation_modal.guests.add_people.description": "Adăugați oaspeți existenți sau trimiteți invitații prin e-mail către clienți noi.", "invitation_modal.guests.add_people.description-email-disabled": "Adăugați oaspeți existenți.", "invitation_modal.guests.add_people.title": "Invita persoane", "invitation_modal.guests.add-channels.description": "Specificați canalele la care au acces oaspeții.", "invitation_modal.guests.custom-message.description": "Creați un mesaj personalizat pentru a face invitația dvs. mai personală.", "invitation_modal.guests.custom-message.link": "Setați un mesaj personalizat", "invitation_modal.guests.custom-message.title": "Mesaj personalizat", "invitation_modal.guests.invite_button": "Invita Oaspeții", "invitation_modal.guests.search-and-add.placeholder": "Adăugați persoane sau adrese de e-mail", "invitation_modal.guests.search-and-add.placeholder-email-disabled": "Adăugați oaspeți", "invitation_modal.guests.title": "Invită **Oaspeții** la {teamName}", "invitation_modal.guests.users_emails_input.no_user_found_matching": "Nimeni nu a găsit potrivire cu **{text}**, tastați un e-mail pentru a invita", "invitation_modal.guests.users_emails_input.no_user_found_matching-email-disabled": "Nimeni nu s-a găsit potrivit cu **{text}**", "invitation_modal.guests.users_emails_input.valid_email": "Invita **{email}** ca un oaspete", "invitation_modal.invite_guests.description": "Invitați oaspeții la unul sau mai multe canale. Oaspeții au acces doar la mesaje, fișiere și persoane pe canalele din care fac parte.", "invitation_modal.invite_guests.title": "Invită **Invitați**", "invitation_modal.invite_members.description": "Invitați membrii echipei noi cu un link sau prin e-mail. Membrii echipei au acces la mesaje și fișiere în echipe deschise și canale publice.", "invitation_modal.invite_members.title": "Invită **Membri**", "invitation_modal.members.invite_button": "Invită Membrii", "invitation_modal.members.or": "SAU", "invitation_modal.members.search_and_add.title": "Adăugați sau invitați persoane", "invitation_modal.members.search-and-add.description": "Adăugați membri existenți sau trimiteți invitații prin e-mail la noi membri.", "invitation_modal.members.search-and-add.description-email-disabled": "Adăugați membri existenți la această echipă.", "invitation_modal.members.search-and-add.placeholder": "Adăugați membri sau adrese de e-mail", "invitation_modal.members.search-and-add.placeholder-email-disabled": "Adăugați membri", "invitation_modal.members.share_link.copy_button": "Copiază link", "invitation_modal.members.share_link.description": "Partajați acest link pentru a invita oamenii la această echipă.", "invitation_modal.members.share_link.input": "invită în echipă adresa", "invitation_modal.members.share_link.link_copied": "Link copiat", "invitation_modal.members.share_link.title": "Distribuie acest link", "invitation_modal.members.title": "Invită **Membri** la {teamName}", "invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching": "Nimeni nu a găsit potrivire cu **{text}**, tastați un e-mail pentru a invita", "invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching-email-disabled": "Nimeni nu s-a potrivit cu **{text}**", "invitation_modal.members.users_emails_input.valid_email": "Invită **{email}** ca membru al echipei", "invitation_modal.title": "Invitați oamenii la **{teamName}**", "invitation-modal.confirm.details-header": "Detalii", "invitation-modal.confirm.not-valid-channel": "Nu se potrivește cu un nume de canal valid.", "invitation-modal.confirm.not-valid-user-or-email": "Nu se potrivește cu un utilizator sau e-mail valid.", "invitation-modal.confirm.people-header": "Persoane", "invitation-modal.discard-changes.button": "Da, aruncați", "invitation-modal.discard-changes.message": "Aveți invitații netrimise, sunteți sigur că doriți să le eliminați?", "invitation-modal.discard-changes.title": "Renunțați la modificări", "invite.guests.added-to-channel": "A fost trimis un e-mail de invitație.", "invite.guests.already-all-channels-member": "Această persoană este deja membru al tuturor canalelor.", "invite.guests.already-some-channels-member": "Această persoană este deja membru al unor canale.", "invite.guests.new-member": "Acest hotel a fost adăugat la echipă și {count, plural, one {channel} alte {channels}}.", "invite.guests.unable-to-add-the-user-to-the-channels": "Imposibil de adăugat invitatul pe canale.", "invite.members.added-to-team": "Acest membru a fost adăugat în echipă.", "invite.members.already-member": "Această persoană este deja membru al echipei.", "invite.members.invite-sent": "A fost trimis un e-mail de invitație.", "invite.members.unable-to-add-the-user-to-the-team": "Imposibil de adăugat utilizatorul la echipă.", "invite.members.user-is-guest": "Contactați administratorul pentru a face acest invitat un membru complet.", "invite.members.user-is-not-guest": "Această persoană este deja membru.", "join_team_group_constrained_denied": "Trebuie să fii membru al unui grup legat pentru a te alătura acestei echipe.", "join_team_group_constrained_denied_admin": "Trebuie să fii membru al unui grup legat pentru a te alătura acestei echipe. Puteți adăuga un grup acestei echipe [aici]({siteURL}/admin_console/user_management/groups).", "katex.error": "Nu s-a putut compila codul Latex. Revedeți sintaxa și încercați din nou.", "last_users_message.added_to_channel.type": "au fost **adăugați la canalul** de {actor}.", "last_users_message.added_to_team.type": "au fost **adăugați echipei** de {actor}.", "last_users_message.first": "{firstUser} și ", "last_users_message.joined_channel.type": "**s-au alăturat canalului**.", "last_users_message.joined_team.type": "**sa alăturat echipei**.", "last_users_message.left_channel.type": "**a părăsit canalul**.", "last_users_message.left_team.type": "**a părăsit echipa**.", "last_users_message.others": "{numOthers} alții ", "last_users_message.removed_from_channel.type": "au fost **eliminați din canal**.", "last_users_message.removed_from_team.type": "au fost **eliminați din echipă**.", "leave_private_channel_modal.leave": "Da, lasă canalul", "leave_private_channel_modal.message": "Sigur doriți să părăsiți canalul privat {channel}? Trebuie să fiți invitați din nou pentru a vă reîntoarce la acest canal în viitor.", "leave_private_channel_modal.title": "Părăsiți canalul privat {channel}", "leave_team_modal.desc": "Veți fi eliminat din toate canalele publice și private. Dacă echipa este privată, nu veți mai putea să vă reîntoarceți la echipă. Esti sigur?", "leave_team_modal.no": "Nu", "leave_team_modal.title": "Părăseşti echipa?", "leave_team_modal.yes": "Da", "list_modal.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} din {total, number} total", "loading_screen.loading": "Se încarcă", "local": "local", "login_mfa.enterToken": "Pentru a finaliza procesul de conectare, introduceți un jeton de pe autentificatorul smartphone-ului tau", "login_mfa.submit": "Trimite", "login_mfa.submitting": "Trimiterea...", "login_mfa.token": "Eroare încearcă să se autentifice Mae token", "login.changed": " Metoda de conectare a fost modificată cu succes", "login.create": "Creați unul acum", "login.createTeam": "Creați o echipă", "login.email": "Email", "login.forgot": "Am uitat parola.", "login.get_terms_error": "Imposibil de încărcat termenii și condițiile. Dacă această problemă persistă, contactați administratorul de sistem.", "login.gitlab": "GitLab", "login.google": "Aplicații Google", "login.invalidPassword": "Parola curentă este incorectă.", "login.ldapCreate": " Introduceți numele de utilizator și parola AD/LDAP pentru a crea un cont.", "login.ldapUsername": "Utilizator AD/LDAP", "login.ldapUsernameLower": "Nume utilizator AD/LDAP", "login.noAccount": "Nu aveți un cont? ", "login.noEmail": "Introdu adresa ta de email", "login.noEmailLdapUsername": "Introduceți adresa dvs. de e-mail sau {ldapUsername}", "login.noEmailUsername": "Introduceți adresa dvs. de email sau numele de utilizator", "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Introduceți adresa dvs. de email, numele de utilizator sau {ldapUsername}", "login.noLdapUsername": "Introduceți {ldapUsername}", "login.noMethods": "Nu sunt activate metode de conectare. Contactați administratorul de sistem.", "login.noPassword": "Va rugam sa introduceți parola", "login.noUsername": "Introduceți numele dvs. de utilizator", "login.noUsernameLdapUsername": "Introduceți numele de utilizator sau {ldapUsername}", "login.office365": "Biroul 365", "login.or": "sau", "login.password": "Parola", "login.passwordChanged": " Parola actualizat cu succes", "login.placeholderOr": " sau ", "login.session_expired": "Sesiunea a expirat. Vă rugăm să vă logaţi din nou.", "login.session_expired.notification": "Sesiune expirată: vă rugăm să vă autentificați pentru a continua să primiți notificări.", "login.session_expired.title": "* {siteName} - Sesiunea a expirat", "login.signIn": "Autentificare", "login.signInLoading": "Conectarea...", "login.signInWith": "Logheaza-te cu:", "login.terms_rejected": "Trebuie să acceptați termenii și condițiile înainte de a accesa {siteName}. Contactați administratorul de sistem pentru mai multe detalii.", "login.username": "Utilizator", "login.userNotFound": "Nu am putut găsi un cont care să se potrivească cu acreditările dvs. de conectare.", "login.verified": " Email verificat", "manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Căutați grupuri", "manage_team_groups_modal.search_placeholder": "Căutați grupuri", "marketplace_modal.install_plugins": "Instalați pluginuri", "marketplace_modal.installing": "Se instalează ...", "marketplace_modal.list.configure": "Configurați", "marketplace_modal.list.Install": "Instalați", "marketplace_modal.list.try_again": "Încearcă din nou", "marketplace_modal.list.update": "Actualizați", "marketplace_modal.list.update_available": "Actualizare disponibilă:", "marketplace_modal.list.update_confirmation.confirm_button": "Actualizați", "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current": "În prezent, aveți {installedVersion} instalat.", "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current_with_release_notes": "În prezent, aveți {installedVersion} instalat. Consultați <a href=\"{releaseNotesUrl}\" target='_blank' rel='noopener noreferrer'>note de eliberare</a> pentru a afla despre modificările incluse în această actualizare.", "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.intro": "Sigur doriți să actualizați pluginul {name} la {version}?", "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version": "Această actualizare poate conține modificări de rupere.", "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version_with_release_notes": "Această actualizare poate conține modificări de rupere. Consultați <a href=\"{releaseNotesUrl}\" target='_blank' rel='noopener noreferrer'>note de eliberare</a> înainte de actualizare.", "marketplace_modal.list.update_confirmation.title": "Confirmați actualizarea pluginului", "marketplace_modal.no_plugins": "Nu există plugin-uri disponibile în acest moment.", "marketplace_modal.no_plugins_installed": "Nu aveți niciun plugin instalat.", "marketplace_modal.search": "Instrumente de căutare", "marketplace_modal.tabs.all_plugins": "Toate pluginurile", "marketplace_modal.tabs.installed_plugins": "Instalat", "marketplace_modal.title": "Piața pluginurilor", "members_popover.button.message": "mesaj", "members_popover.manageMembers": "Gestioneaza membri", "members_popover.title": "Am putut sa ma membrii canalului", "members_popover.viewMembers": "Vezi membrii", "message_submit_error.invalidCommand": "Comanda cu declanșator de '{command}' nu a fost găsită. ", "message_submit_error.sendAsMessageLink": "Faceți clic aici pentru a trimite ca mesaj.", "mfa.confirm.complete": "**Configurarea completă!**", "mfa.confirm.okay": "Bine", "mfa.confirm.secure": "Contul dvs. este acum protejat. Data viitoare când vă conectați, vi se va cere să introduceți un cod din aplicația Google Authenticator de pe telefon.", "mfa.setup.badCode": "Cod invalid. Dacă această problemă persistă, contactați administratorul de sistem.", "mfa.setup.code": "Codul AMFA", "mfa.setup.codeError": "Introduceți codul de la Google Authenticator.", "mfa.setup.required": "**Multi-factor de autentificare este necesară pe {siteName}.**", "mfa.setup.save": "Salvați", "mfa.setup.secret": "Secret: {secret}", "mfa.setup.step1": "**Pasul 1: **de Pe telefonul dvs., descărcați aplicația Google Authenticator de [iTunes](!https://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt=8') sau [Google Play](!https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2&hl=en)", "mfa.setup.step2": "**Pasul 2: **Utilizați aplicația Google Authenticator pentru a scana acest cod QR sau introduceți manual cheia secretă", "mfa.setup.step3": "**Pasul 3: **Introduceți codul generat de Google Authenticator", "mfa.setupTitle": "Configurarea autentificării multi-factor", "mobile.set_status.away.icon": "Ajungeți la pictograma", "mobile.set_status.dnd.icon": "Nu deranja pictograma", "mobile.set_status.offline.icon": "Icoană Offline", "mobile.set_status.online.icon": "Icon online", "modal.manual_status.ask": "& Document", "modal.manual_status.auto_responder.message_": "Doriți să treceți statutul dvs. la \"{status}\" și să dezactivați răspunsurile automate?", "modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Doriți să vă schimbați statutul în \"Plecat\" și să dezactivați răspunsurile automate?", "modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Doriți să vă schimbați statutul în \"Nu deranjați\" și să dezactivați răspunsurile automate?", "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Doriți să vă schimbați statutul în \"Offline\" și să dezactivați răspunsurile automate?", "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Doriți să vă schimbați statusul la \"Online\" și să dezactivați răspunsurile automate?", "modal.manual_status.button_": "Da, setați statusul meu la \"{status}\"", "modal.manual_status.button_away": "Da, setați statutul meu la \"Deplasare\"", "modal.manual_status.button_dnd": "Da, setați starea mea la \"Nu deranjați\"", "modal.manual_status.button_offline": "Da, setați starea mea la \"Deconectat\"", "modal.manual_status.button_online": "Da, setați starea mea la \"Conectat\"", "modal.manual_status.cancel_": "Nu, păstrați-o ca \"{status}\"", "modal.manual_status.cancel_away": "Nu, păstrați-l ca \"Deplasare\"", "modal.manual_status.cancel_dnd": "Nu, păstrați-o ca \"Nu deranjați\"", "modal.manual_status.cancel_offline": "Nu, păstrați-l ca \"Offline\"", "modal.manual_status.cancel_ooo": "Nu, păstrați-o ca \"Plecat din birou\"", "modal.manual_status.message_": "Doriți să vă schimbați statutul în \"{status}\"?", "modal.manual_status.message_away": "Doriți să vă schimbați statutul în \"Away\"?", "modal.manual_status.message_dnd": "Doriți să vă schimbați statutul în \"Nu deranjați\"?", "modal.manual_status.message_offline": "Doriți să vă schimbați statutul în \"Offline\"?", "modal.manual_status.message_online": "Doriți să vă schimbați statutul în \"Online\"?", "modal.manual_status.title_": "Starea dvs. este setată la \"{status}\"", "modal.manual_status.title_away": "Starea dvs. este setată la \"Plecat\"", "modal.manual_status.title_dnd": "Starea dvs. este setată la \"Nu deranjați\"", "modal.manual_status.title_offline": "Starea dvs. este setată la \"Deconectat\"", "modal.manual_status.title_ooo": "Starea dvs. este setată la \"Plecat din Birou\"", "more_channels.create": "Creați canal", "more_channels.createClick": "Dați clic pe \"Creați un nou canal\" pentru a crea unul nou", "more_channels.joining": "Aderarea...", "more_channels.next": "Următor", "more_channels.noMore": "Nu mai există canale care să se alăture", "more_channels.prev": "Anterior", "more_channels.show_archived_channels": "Arată: Canalele Arhivate", "more_channels.show_public_channels": "Arată: Canalele publice", "more_channels.title": "Mai multe canale", "more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname} - dezactivat", "more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (tine)", "more_direct_channels.new_convo_note": "Aceasta va începe o nouă conversație. Dacă adăugați o mulțime de oameni, luați în considerare crearea unui canal privat.", "more_direct_channels.new_convo_note.full": "Ați atins numărul maxim de persoane pentru această conversație. Luați în considerare crearea unui canal privat în schimb.", "more_direct_channels.title": "Mesaje directe", "more_public_direct_channels.channels": "Canale", "more_public_direct_channels.direct_messages": "Mesaje directe", "more_public_direct_channels.title": "Canale și mesaje directe", "msg_typing.areTyping": "{users} și {last} scriu...", "msg_typing.isTyping": "{user} scrie...", "multiselect.add": "Adaugă", "multiselect.addChannelsPlaceholder": "Căutați și adăugați canale", "multiselect.addGroupsPlaceholder": "Căutați și adăugați grupuri", "multiselect.adding": "Se adaugă...", "multiselect.addTeamsPlaceholder": "Căutați și adăugați echipe", "multiselect.go": "Mergi", "multiselect.list.notFound": "Nu au fost găsite elemente", "multiselect.loading": "Se incarca...", "multiselect.numGroupsRemaining": "Folosiți ↑ ↓ pentru a naviga, ↵ pentru a selecta. Puteți adăuga {num, number} mai mult {num, plural, one {group} other {groups}}. ", "multiselect.numMembers": "{memberOptions, number} din {totalCount, number} membrii", "multiselect.numPeopleRemaining": "Utilizați ↑ ↓ pentru a naviga, ↵ pentru a selecta. Puteți adăuga {num, number} mai mult {num, plural, one {persoană} other {oameni}}. ", "multiselect.numRemaining": "Puteți adăuga {num, number} mai mult", "multiselect.placeholder": "Căutați și adăugați membri", "multiselect.selectChannels": "Folosiți ↑↓ pentru a naviga, ↵ pentru a selecta.", "multiselect.selectTeams": "Utilizați ↑ ↓ pentru a naviga, ↵ pentru a selecta.", "navbar_dropdown.about": "Despre {appTitle}", "navbar_dropdown.accountSettings": "Setările contului", "navbar_dropdown.addGroupsToTeam": "Adăugați grupuri în echipă", "navbar_dropdown.console": "Consola de sistem", "navbar_dropdown.create": "Creați o echipă", "navbar_dropdown.emoji": "Emoji personalizat", "navbar_dropdown.help": "Ajutor", "navbar_dropdown.integrations": "Integrări", "navbar_dropdown.invitePeople": "Invita persoane", "navbar_dropdown.invitePeopleExtraText": "Adăugați sau invitați oameni la echipă", "navbar_dropdown.join": "Alăturați-vă unei alte echipe", "navbar_dropdown.keyboardShortcuts": "Scurtături Tastatură", "navbar_dropdown.leave": "Lasă echipa", "navbar_dropdown.leave.icon": "Lăsați pictograma echipei", "navbar_dropdown.logout": "Deconectați-vă", "navbar_dropdown.manageGroups": "Gestionați grupurile", "navbar_dropdown.manageMembers": "Gestioneaza membri", "navbar_dropdown.marketplace": "Piața modulelor", "navbar_dropdown.menuAriaLabel": "meniul principal", "navbar_dropdown.nativeApps": "Descărcați aplicații", "navbar_dropdown.report": "Raporteaza o problema", "navbar_dropdown.switchTo": "Schimba cu ", "navbar_dropdown.teamSettings": "Setările echipei", "navbar_dropdown.viewMembers": "Vezi membrii", "navbar.addGroups": "Adăugați grupuri", "navbar.addMembers": "Adăugați membri", "navbar.click": "Click aici", "navbar.clickToAddHeader": "{clickHere} pentru a adăuga unul.", "navbar.noHeader": "Niciun antet de canal încă.", "navbar.preferences": "Preferințe de notificare", "navbar.toggle2": "Comutare bară laterală", "navbar.viewInfo": "Vezi Informații", "navbar.viewPinnedPosts": "Vezi mesajele fixate", "notification.dm": "Mesaj direct", "notify_all.confirm": "Confirma", "notify_all.question": "Utilizând @all sau @channel, sunteți pe punctul de a trimite notificări către {totalMembers} persoane. Sigur vrei să faci asta?", "notify_all.question_timezone": "Utilizând @all sau @channel, sunteți pe punctul de a trimite notificări la **{totalMembers} utilizatori** in **{timezones, number} {timezones, plural, one {fus orar} other {fusuri orare}}**. Sigur vrei să faci asta?", "notify_all.title.confirm": "Confirmați trimiterea notificărilor pe întregul canal", "numMembers": "{num, number} {num, plural, one {member} other {members}}", "password_form.change": "Modificare parolă", "password_form.enter": "Introduceți o nouă parolă pentru contul dvs. {siteName}.", "password_form.error": "Introduceți cel puțin caracterele {chars}.", "password_form.pwd": "Parola", "password_form.title": "Resetare parolă", "password_send.checkInbox": "Vă rugăm să vă verificați inbox-ul.", "password_send.description": "Pentru a reseta parola, introduceți adresa de e-mail pe care ați utilizat-o pentru a vă înscrie", "password_send.email": "Email", "password_send.error": "Te rog introdu o adresă email validă.", "password_send.link": "Dacă contul există, un e-mail de resetare a parolei va fi trimis la:", "password_send.reset": "Resetează-mi parola", "password_send.title": "Resetare parolă", "passwordRequirements": "Cerințe privind parola:", "pdf_preview.max_pages": "Descărcați pentru a citi mai multe pagini", "pending_post_actions.cancel": "Anulare", "pending_post_actions.retry": "Reincearca", "permalink.error.access": "Permalink aparține unui mesaj șters sau unui canal la care nu aveți acces.", "permalink.error.title": "Mesajul nu a fost găsit", "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "nu au fost notificați de această mențiune deoarece nu se află în canal. Ele nu pot fi adăugate la canal deoarece nu fac parte din grupurile conectate. Pentru a le adăuga la acest canal, acestea trebuie adăugate la grupurile conectate.", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " şi ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "adăugați-le la acest canal privat", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "adăugați-le pe canal", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Ei vor avea acces la toate istoricul mesajelor.", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "nu au fost notificați de această mențiune deoarece nu se află în canal. Ați dori să ", "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "nu au fost notificați de această mențiune deoarece nu se află în canal. Ați dori să ", "post_body.commentedOn": "A comentat mesajul {name}: ", "post_body.deleted": "(mesaj sters)", "post_body.plusMore": " plus {count, number} alte {count, plural, one {file} alte {files}}", "post_delete.notPosted": "Comentariu nu a putut fi postat", "post_delete.okay": "Bine", "post_delete.someone": "Cineva a șters mesajul despre care ați încercat să publicați un comentariu.", "post_info.auto_responder": "RASPUNS AUTOMAT", "post_info.bot": "BOT", "post_info.comment_icon.tooltip.reply": "Răspuns", "post_info.del": "Șterge", "post_info.dot_menu.tooltip.more_actions": "Mai multe actiuni", "post_info.edit": "Editați", "post_info.guest": "OASPETE", "post_info.info.view_additional_info": "Vizualizați informații suplimentare", "post_info.menuAriaLabel": "Opțiuni suplimentare postări", "post_info.message.show_less": "Afișați mai puține", "post_info.message.show_more": "Detalii", "post_info.message.visible": "(Vizibil numai dvs.)", "post_info.message.visible.compact": " (Vizibil numai dvs.)", "post_info.permalink": "Link permanent", "post_info.pin": "Pin la canal", "post_info.pinned": "Fixat", "post_info.reply": "Răspunde", "post_info.submenu.icon": "pictograma submeniu", "post_info.submenu.mobile": "submeniul mobil", "post_info.system": "Sistem", "post_info.tooltip.add_reactions": "Adaugă Reacție", "post_info.unpin": "Desfaceți de la canal", "post_info.unread": "Marcheaza ca necitit", "post_message_view.edited": "(editat)", "post.ariaLabel.attachment": ", 1 atașament", "post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", atașamente {attachmentCount}", "post.ariaLabel.message": "{authorName} la {time} {date} a scris, {message}", "post.ariaLabel.messageIsFlagged": ", mesajul este marcat", "post.ariaLabel.messageIsFlaggedAndPinned": ", mesajul este marcat și fixat", "post.ariaLabel.messageIsPinned": ", mesajul este fixat", "post.ariaLabel.reaction": ", 1 reacție", "post.ariaLabel.reactionMultiple": ", {reactionCount} reacții", "post.ariaLabel.replyMessage": "{authorName} la {time} {date} a scris un răspuns, {message}", "postlist.toast.newMessages": "{count, number} nou {count, plural, one {mesaj} other {mesaje}", "postlist.toast.newMessagesSince": "{count, number} new {count, plural, one {mesaj} other {mesaje}} since {date} at {time}", "postlist.toast.scrollToBottom": "Salt la recente", "postlist.toast.scrollToLatest": "Salt la mesaje noi", "posts_view.loadMore": "Încărcați mai multe mesaje", "posts_view.newMsg": "Mesaje noi", "promote_to_user_modal.desc": "Această acțiune promovează invitatul {username} către un membru. Acesta va permite utilizatorului să se alăture canalelor publice și să interacționeze cu utilizatorii din afara canalelor din care fac parte în prezent. Sigur doriți să promovați utilizatorul {username} pentru utilizator?", "promote_to_user_modal.promote": "Promovarea", "promote_to_user_modal.title": "Promovează invitatul {username} la utilizator", "quick_switch_modal.channels": "Canale", "quick_switch_modal.channelsShortcut.mac": "- ⌘K", "quick_switch_modal.channelsShortcut.windows": "- CTRL + K", "quick_switch_modal.help": "Începeți să introduceți textul, apoi utilizați TAB pentru a comuta între canale/echipe, ↑ ↓ pentru a răsfoi, ↵ pentru a selecta și ESC pentru a renunța.", "quick_switch_modal.help_mobile": "Tastați pentru a găsi un canal.", "quick_switch_modal.help_no_team": "Tastați pentru a găsi un canal. Utilizați ↑ ↓ pentru a naviga, ↵ pentru a selecta, ESC pentru a renunța.", "quick_switch_modal.teams": "Echipe", "quick_switch_modal.teamsShortcut.mac": "- ⌘⌥K", "quick_switch_modal.teamsShortcut.windows": "- CTRL + ALT + K", "reaction_list.addReactionTooltip": "Adăugați reacție", "reaction.add.ariaLabel": "adăugați reacție", "reaction.clickToAdd": "(faceți clic pentru a adăuga)", "reaction.clickToRemove": "(faceți clic pentru a elimina)", "reaction.container.ariaLabel": "reacții", "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}", "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} cu {emoji}", "reaction.reactionVerb.user": "reacționat", "reaction.reactionVerb.users": "reacționat", "reaction.reactionVerb.you": "reacționat", "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reacționat", "reaction.reactWidth.ariaLabel": "reacționați cu", "reaction.removeReact.ariaLabel": "eliminați reacția", "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} și {otherUsers, number} alți {otherUsers, plural, one {user} alt {users}}", "reaction.usersReacted": "{users} și {lastUser}", "reaction.you": "Tu", "remove_group_confirm_button": "Da, eliminați grupul și {memberCount, plural, one {Member} other {Members}}", "remove_group_confirm_message": "{memberCount, number} {memberCount, plural, one {member} other {members}} asociați acestui grup vor fi eliminate din echipă la următoarea sincronizare programată AD/LDAP. Sigur doriți să eliminați acest grup și {memberCount} {memberCount, plural, one {member} other {members}}?", "remove_group_confirm_title": "Eliminați grupul și {memberCount, number} {memberCount, plural, one {Member} other {Members}}", "removed_channel.channelName": "canalul", "removed_channel.from": "Scos din ", "removed_channel.okay": "Bun", "removed_channel.remover": "{remover} te-a eliminat din {channel}", "removed_channel.someone": "Cineva", "rename_channel.cancel": "Anulare", "rename_channel.defaultError": " - Nu se poate modifica canalul implicit", "rename_channel.displayName": "Nume afișat", "rename_channel.displayNameHolder": "Alegeți un nume de afișat", "rename_channel.handleHolder": "caractere alfanumerice minuscule", "rename_channel.lowercase": "Trebuie să fie caractere alfanumerice cu litere mici", "rename_channel.maxLength": "Acest câmp trebuie să fie mai mic de {maxLength, number} characters", "rename_channel.minLength": "Numele canalului trebuie să fie {minLength, number} sau mai multe caractere", "rename_channel.required": "Acest câmp este obligatoriu", "rename_channel.save": "Salvați", "rename_channel.title": "Redenumiți canalul", "rename_channel.url": "URL", "revoke_user_sessions_modal.desc": "Această acțiune revocă toate sesiunile pentru {username}. Acestea vor fi deconectate de pe toate dispozitivele. Sigur doriți să revocați toate sesiunile pentru {username}?", "revoke_user_sessions_modal.revoke": "Revocă", "revoke_user_sessions_modal.title": "Revocați sesiunile pentru {username}", "rhs_card.jump": "Sari", "rhs_card.message_by": "Mesaj de către {avatar} {user}", "rhs_comment.comment": "Comentariu", "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Înapoi la postările marcate", "rhs_header.backToPinnedTooltip": "Înapoi la mesajele fixate", "rhs_header.backToResultsTooltip": "Înapoi la rezultatele căutării", "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Închide bara laterală", "rhs_header.closeTooltip.icon": "Închideți pictograma barei laterale", "rhs_header.details": "Detalii Mesaj", "rhs_header.expandSidebarTooltip": "Extinde bara laterala", "rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "Extindeți pictograma barei laterale", "rhs_header.expandTooltip.icon": "Ștergeți pictograma barei laterale", "rhs_header.shrinkSidebarTooltip": "Strângeți bara laterală", "rhs_root.direct": "Mesaj direct", "rhs_root.mobile.add_reaction": "Adăugați reacția", "rhs_root.mobile.flag": "Steag de suporter", "rhs_root.mobile.unflag": "Anulați semnalarea", "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "O parte din acest fir a fost șters din cauza unei politici de păstrare a datelor. Nu mai puteți răspunde la acest subiect.", "save_button.save": "Salvați", "save_button.saving": "Salvez", "search_bar.clear": "Ștergeți interogarea de căutare", "search_bar.search": "Caută", "search_bar.usage.tips": "* Utilizați **\"ghilimele\"** pentru a căuta expresii\n* Utilizați **from:** pentru a găsi postări de la utilizatori anumiți\n* Utilizați **in:** pentru a găsi postări în anumite canale\n* Utilizați **on:** pentru a găsi postări la o anumită dată\n* Utilizați **before** pentru a găsi postări înainte de o anumită dată\n* Utilizați **after:** pentru a găsi postări după o dată specifică\n* Utilizați **cratima** \"-\" pentru a exclude termenii de căutare și modificatorii", "search_bar.usage.title": "Opțiuni De Căutare", "search_header.loading": "In căutare...", "search_header.results": "Rezultatele căutării", "search_header.title2": "Mentiuni recente", "search_header.title3": "Mesaje marcate", "search_header.title4": "Mesaje fixate în {channelDisplayName}", "search_header.title5": "Informații suplimentare", "search_item.channelArchived": "Arhivat", "search_item.direct": "Mesaj direct (cu {username})", "search_item.jump": "Sari", "search_results.noResults": "Nici un rezultat gasit. Încearcă din nou?", "search_results.noResults.partialPhraseSuggestion": "Dacă căutați o frază parțială (de exemplu, căutați \"rea\", căutați \"ajungeți\" sau \"reacție\"), adăugați un * la termenul dvs. de căutare.", "search_results.noResults.stopWordsSuggestion": "Două căutări de litere și cuvinte comune precum \"acest\", \"a\" și \"este\" nu vor apărea în rezultatele căutării din cauza rezultatelor excesive returnate.", "search_results.usage.dataRetention": "Sunt returnate numai mesajele postate în ultimele {days} zile. Contactați administratorul de sistem pentru mai multe detalii.", "search_results.usageFlag1": "Nu ați semnalat niciun mesaj încă.", "search_results.usageFlag2": "Puteți adăuga un steag la mesaje și comentarii făcând clic pe pictograma {flagIcon} de lângă marcajul de timp.", "search_results.usageFlag4": "Steagurile reprezintă o modalitate de a marca mesajele de urmat. Steagurile dvs. sunt personale și nu pot fi văzute de alți utilizatori.", "search_results.usagePin1": "Nu există încă mesaje fixate.", "search_results.usagePin2": "Toți membrii acestui canal pot trimite mesaje importante sau utile.", "search_results.usagePin3": "Mesajele fixate sunt vizibile pentru toți membrii canalului.", "search_results.usagePin4": "Pentru a conecta un mesaj: accesați mesajul pe care doriți să-l fixați și faceți clic pe [...] > \"Pin pentru canal\".", "select_team.icon": "Selectați pictograma de echipă", "select_team.join.icon": "Alăturați-vă echipei Icon", "select_team.private.icon": "Echipa privată", "setting_item_max.cancel": "Anulare", "setting_item_min.edit": "Editați", "setting_picture.cancel": "Anulare", "setting_picture.help.profile": "Încărcați o imagine în format BMP, JPG sau PNG. Dimensiunea maximă a fișierului: {max}", "setting_picture.help.team": "Încărcați o pictogramă de echipă în format BMP, JPG sau PNG.\nSunt recomandate imagini pătrate cu o culoare de fundal solidă.", "setting_picture.remove": "Eliminați această pictogramă", "setting_picture.remove_profile_picture": "Eliminați imaginea profilului", "setting_picture.save": "Salvați", "setting_picture.select": "Selectează", "setting_picture.uploading": "Se încarcă...", "setting_upload.import": "Importează", "setting_upload.noFile": "Niciun fișier ales.", "setting_upload.select": "Selectați fișierul", "shortcuts.browser.channel_next": "Transmiteți în istorie:\tAlt|dreapta", "shortcuts.browser.channel_next.mac": "Redirecționați în istoric:\t⌘|]", "shortcuts.browser.channel_prev": "Înapoi în istoric:\tAlt|Stânga", "shortcuts.browser.channel_prev.mac": "Înapoi în istoric:\t⌘|[", "shortcuts.browser.font_decrease": "Micșorare:\tCtrl|-", "shortcuts.browser.font_decrease.mac": "Micșorați:\t⌘|-", "shortcuts.browser.font_increase": "Măriți:\tCtrl|+", "shortcuts.browser.font_increase.mac": "Mărire:\t⌘|+", "shortcuts.browser.header": "Comenzi încorporate în browser", "shortcuts.browser.highlight_next": "Evidențiați textul pe următorul rând:\tShift|Jos", "shortcuts.browser.highlight_prev": "Evidențiați textul pe linia anterioară:\tShift|Sus", "shortcuts.browser.input.header": "Funcționează într-un câmp de intrare", "shortcuts.browser.newline": "Creați o nouă linie:\tShift|Enter", "shortcuts.files.header": "Fişiere", "shortcuts.files.upload": "Încărcați fișiere:\tCtrl|U", "shortcuts.files.upload.mac": "Încărcați fișiere:\t⌘|U", "shortcuts.header": "Comenzi rapide de la tastatură\tCtrl|/", "shortcuts.header.mac": "Comenzi rapide de la tastatură\t⌘|/", "shortcuts.info": "Începeți un mesaj cu / pentru o listă a tuturor comenzilor de care aveți la dispoziție.", "shortcuts.msgs.comp.channel": "Canal:\t~|[a-z]|Tab", "shortcuts.msgs.comp.emoji": "Emoji:\t:|[a-z]|Tab", "shortcuts.msgs.comp.header": "Completare automată", "shortcuts.msgs.comp.username": "Nume utilizator:\t@|[a-z]|Tab", "shortcuts.msgs.edit": "Editați ultimul mesaj în canal:\tSus", "shortcuts.msgs.header": "Mesaje", "shortcuts.msgs.input.header": "Funcționează într-un câmp de intrare gol", "shortcuts.msgs.reply": "Răspuns la ultimul mesaj pe canal:\tShift|Sus", "shortcuts.msgs.reprint_next": "Repetați următorul mesaj:\tCtrl|Jos", "shortcuts.msgs.reprint_next.mac": "Repetați următorul mesaj:\t⌘|Jos", "shortcuts.msgs.reprint_prev": "Imprimarea mesajului anterior:\tCtrl|Sus", "shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "Imprimarea mesajului anterior:\t⌘|Sus", "shortcuts.nav.direct_messages_menu": "Meniul direct de mesaje:\tCtrl|Shift|K", "shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "Meniu direct de mesaje:\t⌘|Shift|K", "shortcuts.nav.focus_center": "Setează focalizarea pe câmpul de introducere:\tCtrl|Shift|L", "shortcuts.nav.focus_center.mac": "Setează focalizarea pe câmpul de introducere:\t⌘|Shift|L", "shortcuts.nav.header": "Navigare", "shortcuts.nav.next": "Canalul următor:\tAlt|Jos", "shortcuts.nav.next.mac": "Canalul următor:\t⌥|Jos", "shortcuts.nav.prev": "Canalul anterior:\tAlt|Sus", "shortcuts.nav.prev.mac": "Canalul anterior:\t⌥|Sus", "shortcuts.nav.recent_mentions": "Mențiuni recente:\tCtrl|Shift|M", "shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "Mențiuni recente:\t⌘|Shift|M", "shortcuts.nav.settings": "Setările contului:\tCtrl|Shift|A", "shortcuts.nav.settings.mac": "Setările contului:\t⌘|Shift|A", "shortcuts.nav.switcher": "Comutator de canal rapid:\tCtrl|K", "shortcuts.nav.switcher.mac": "Comutator de canal rapid:\t⌘|K", "shortcuts.nav.unread_next": "Următorul canal cu mesaje necitite:\tAlt|Shift|Jos", "shortcuts.nav.unread_next.mac": "Următorul canal necitit:\t⌥|Shift|Down", "shortcuts.nav.unread_prev": "Canal anterior necitit:\tAlt|Shift|Sus", "shortcuts.nav.unread_prev.mac": "Canal anterior necitit:\t⌥|Shift|Sus", "sidebar_header.tutorial.body1": "La **Meniu principal** este locul în care puteți **Invita Membrii noi**, accesați **Setările contului** și setați **Culoare Temei**.", "sidebar_header.tutorial.body2": "Echipa administratorii pot, de asemenea, accesul lor **Echipa de Setări** din acest meniu.", "sidebar_header.tutorial.body3": "Administratorii de sistem vor găsi o **Sistem Consola** opțiunea de a administra întregul sistem.", "sidebar_header.tutorial.title": "Meniul Principal", "sidebar_right_menu.console": "Consola de sistem", "sidebar_right_menu.flagged": "Mesaje marcate", "sidebar_right_menu.recentMentions": "Mentiuni recente", "sidebar.browseChannelDirectChannel": "Căutați canale și mesaje directe", "sidebar.createChannel": "Creați un nou canal public", "sidebar.createDirectMessage": "Creați un nou mesaj direct", "sidebar.createGroup": "Creați un nou canal privat", "sidebar.createPublicPrivateChannel": "Creați un nou canal public sau privat", "sidebar.directchannel.you": "{displayname} (tine)", "sidebar.leave": "Părăsiți canalul", "sidebar.mainMenu": "Meniu Principal", "sidebar.moreDmAria": "mesaje mai directe", "sidebar.moreElips": "Mai mult...", "sidebar.morePublicAria": "mai multe canale publice", "sidebar.morePublicDmAria": "mai multe canale publice și mesaje directe", "sidebar.removeList": "Elimină din listă", "sidebar.team_select": "{siteName} - Alăturați-vă unei echipe", "sidebar.tutorialScreen1.body": "**Canale** organizarea de conversații pe diferite teme. Ele sunt deschise pentru toată lumea de pe echipa ta. Pentru a trimite private de comunicații de utilizare **Mesaje Directe** pentru o singură persoană sau **Canale Private** pentru mai multe persoane.", "sidebar.tutorialScreen1.title": "Canale", "sidebar.tutorialScreen2.body1": "Aici sunt două canale publice de a începe:", "sidebar.tutorialScreen2.body2": "**{townsquare}** este un loc pentru echipa-comunicare largă. Toată lumea în echipa ta este un membru al acestui canal.", "sidebar.tutorialScreen2.body3": "**{offtopic}** este un loc de distracție si umor in afara de munca legate de canale. Tu și echipa ta poate decide ce alte canale pentru a crea.", "sidebar.tutorialScreen2.title": "\"{townsquare}\" și \"{offtopic}\" canale", "sidebar.tutorialScreen3.body1": "Faceți clic pe **\"Mai mult...\"** pentru a crea un nou canal sau alăturați-vă unul deja existent.", "sidebar.tutorialScreen3.body2": "De asemenea, puteți crea un canal nou, făcând clic pe * * simbolul \" + \" ** lângă canal public sau privat antet.", "sidebar.tutorialScreen3.title": "Crearea și Aderarea Canale", "sidebar.types.alpha": "CANALE", "sidebar.types.direct": "MESAJE DIRECTE", "sidebar.types.favorite": "CANALE FAVORITE", "sidebar.types.private": "CANALE PRIVATE", "sidebar.types.public": "CANALE PUBLICE", "sidebar.types.recent": "ACTIVITATEA RECENTĂ", "sidebar.types.unreads": "NECITITE", "sidebar.unreads": "Altele necitite", "signup_team_system_console": "Accesați Consola de sistem", "signup_team.guest_without_channels": "Contul dvs. de oaspeți nu are alocate canale. Vă rugăm să contactați un administrator.", "signup_team.join_open": "Echipe pe care le puteți înscrie: ", "signup_team.no_open_teams": "Nu sunt disponibile echipe la care să vă alăturați. Adresați-vă administratorului pentru o invitație.", "signup_team.no_open_teams_canCreate": "Nu sunt disponibile echipe la care sa vă alăturați. Creați o echipă nouă sau întrebați-vă administratorul pentru o invitație.", "signup_user_completed.choosePwd": "Alege-ți parola", "signup_user_completed.chooseUser": "Alegeți-vă numele de utilizator", "signup_user_completed.create": "Creează cont", "signup_user_completed.emailHelp": "E-mail valabil necesar pentru înscriere", "signup_user_completed.emailIs": "Adresa ta de email este **{email}**. Veți folosi această adresă pentru a face sign in la {siteName}.", "signup_user_completed.expired": "Ați încheiat deja procesul de înscriere pentru această invitație sau dacă această invitație a expirat.", "signup_user_completed.failed_update_user_state": "Vă rugăm să goliți memoria cache și să încercați să vă conectați.", "signup_user_completed.haveAccount": "Ai deja un cont?", "signup_user_completed.invalid_invite": "Linia de invitație a fost nevalidă. Vorbiți cu administratorul dvs. pentru a primi o invitație.", "signup_user_completed.lets": "Să vă creăm contul", "signup_user_completed.no_open_server": "Acest server nu permite open signups. Va rugam sa vorbesc cu administratorul să primească o invitaţie.", "signup_user_completed.none": "Nu a fost activată nicio metodă de creare a utilizatorului. Contactați un administrator pentru acces.", "signup_user_completed.required": "Acest câmp este obligatoriu", "signup_user_completed.reserved": "Acest nume de utilizator este rezervat, alegeți unul nou.", "signup_user_completed.signIn": "Faceți clic aici pentru a vă conecta.", "signup_user_completed.userHelp": "Puteți utiliza litere mici, numere, perioade, liniuțe și sublinieri.", "signup_user_completed.usernameLength": "Numele de utilizator trebuie să înceapă cu o literă mică și să aibă o lungime de {min}-{max} de caractere. Puteți utiliza litere mici, numere, perioade, liniuțe și sublinieri.", "signup_user_completed.validEmail": "Te rog introdu o adresă de email validă", "signup_user_completed.whatis": "Care este adresa ta de email?", "signup.email": "Email și parolă", "signup.email.icon": "Icoană E-mail", "signup.gitlab": "GitLab Single Sign-On", "signup.google": "Cont Google", "signup.ldap": "Certificatele AD/LDAP", "signup.ldap.icon": "Pictogramă AD/LDAP", "signup.office365": "Office 365", "signup.saml.icon": "SAML Icon", "signup.title": "Creați un cont cu:", "status_dropdown.menuAriaLabel": "setați starea", "status_dropdown.set_away": "Plecat", "status_dropdown.set_dnd": "Nu deranjaţi", "status_dropdown.set_dnd.extra": "Dezactivează notificările desktop, e-mail și push", "status_dropdown.set_offline": "Deconectat", "status_dropdown.set_online": "Conectat", "status_dropdown.set_ooo": "In afara serviciului", "status_dropdown.set_ooo.extra": "Răspunsurile automate sunt activate", "string.id": "mesaj implicit", "suggestion_list.no_matches": "Nu se potrivesc niciun element __{value}__", "suggestion.archive": "Canalele arhivate", "suggestion.mention.all": "Notifică pe toată lumea din acest canal", "suggestion.mention.channel": "Notifică pe toată lumea din acest canal", "suggestion.mention.channels": "Canalele mele", "suggestion.mention.here": "Notifică pe toți cei de pe acest canal online", "suggestion.mention.members": "Am putut sa ma membrii canalului", "suggestion.mention.morechannels": "Alte canale", "suggestion.mention.moremembers": "Alti membri", "suggestion.mention.nonmembers": "Nu este în canal", "suggestion.mention.special": "MENȚIUNI SPECIALE", "suggestion.mention.unread.channels": "Canalele necitite", "suggestion.search.direct": "Mesaje Directe", "suggestion.search.private": "Canale private", "suggestion.search.public": "Canale publice", "suggestion.user.isCurrent": "(tu)", "system_notice.adminVisible": "Este vizibil numai pentru administratorii de sistem", "system_notice.adminVisible.icon": "Este vizibil numai pentru pictograma System Admins", "system_notice.body.api3": "Dacă ați creat sau instalat integrări în ultimii doi ani, pentru a afla cât [modificări recente](!https://about.mattermost.com/default-apiv3-deprecation-guide) poate fi afectat de ele.", "system_notice.body.ee_upgrade_advice": "Ediția Enterprise este recomandata pentru a asigura o funcționare optimă și fiabilitate. [Aflați mai multe](!https://mattermost.com/performance).", "system_notice.body.ie11_deprecation": "Browserul tău, IE11, nu va mai fi acceptat într-o lansare viitoare. [Aflați cum să vă mutați într-un alt browser într-un singur pas simplu](!https://forum.mattermost.org/t/mattermost-is-dropping-support-for-internet-explorer-ie11-in-v5-16/7575).", "system_notice.body.permissions": "Unele politică și permisiunea de Sistem Consola de setări-au mutat cu eliberarea de [permisiuni avansate](!https://about.mattermost.com/default-advanced-permissions) în Întreprindere E10 și E20.", "system_notice.dont_show": "Nu arăta din nou", "system_notice.remind_me": "Aminteste-mi mai tarziu", "system_notice.title": "**Notă**\nde la Mattermost", "system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {user} alte {users}}", "system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {user} alte {users}} of {total, number} total", "system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {user} other {users}} of {total, number} total", "team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} {amount, plural, one {Group} other {Groups}}", "team_import_tab.failure": " Eroare import: ", "team_import_tab.import": "Import", "team_import_tab.importHelpCliDocsLink": "Instrumentul CLI pentru importul Slack", "team_import_tab.importHelpDocsLink": "documentație", "team_import_tab.importHelpExporterLink": "Slack Advanced Exporter", "team_import_tab.importHelpExportInstructions": "Slack > Administrare > Spațiu de lucru > Setări > Date de Import/Export > Export > Start Export", "team_import_tab.importHelpLine1": "Slack import la Mattermost acceptă importul de mesaje în canalele publice ale echipei dvs. Slack.", "team_import_tab.importHelpLine2": "Pentru a importa o echipă din Slack, accesați {exportInstructions}. Consultați {uploadDocsLink} pentru a afla mai multe.", "team_import_tab.importHelpLine3": "Pentru a importa postări cu fișiere atașate, consultați {slackAdvancedExporterLink} pentru detalii.", "team_import_tab.importHelpLine4": "Pentru echipele Slack cu peste 10.000 de mesaje, vă recomandăm să utilizați {cliLink}.", "team_import_tab.importing": "Importează...", "team_import_tab.importSlack": "Importul de la Slack (Beta)", "team_import_tab.successful": " Importul reușit: ", "team_import_tab.summary": "Vizualizați rezumatul", "team_member_modal.invitePeople": "Invită persoane", "team_member_modal.members": "{team} membrii", "team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Dacă vă scăpați din rolul Administratorului de sistem și nu există un alt utilizator cu privilegii de administrator de sistem, va trebui să re-alocați un Administrator de sistem accesând serverul Mattermost printr-un terminal și executând următoarea comandă.", "team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Confirmați retrogradarea din rolul administratorului sistemului", "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Confirmați Demotion", "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "rolurile platformei system_admin {username}", "team_members_dropdown.guest": "Oaspete", "team_members_dropdown.inactive": "Inactiv", "team_members_dropdown.leave_team": "Scoateți din echipă", "team_members_dropdown.makeAdmin": "Faceți Admin Team", "team_members_dropdown.makeMember": "Faceți membru al echipei", "team_members_dropdown.makeTeamAdmins": "Faceți administratorii echipei", "team_members_dropdown.makeTeamMembers": "Faceți membri ai echipei", "team_members_dropdown.member": "Membru", "team_members_dropdown.menuAriaLabel": "Rolul membrului de echipă se schimbă", "team_members_dropdown.systemAdmin": "Administrator de sistem", "team_members_dropdown.teamAdmin": "Team Admin", "team_members_dropdown.teamAdmins": "Administratorii echipei", "team_members_dropdown.teamMembers": "Membrii echipei", "team_settings_modal.generalTab": "General", "team_settings_modal.importTab": "Import", "team_settings_modal.title": "Setările echipei", "team_settings.openInviteDescription.ariaLabel": "Cod de invitație", "team_settings.openInviteDescription.groupConstrained": "Nu, membrii acestei echipe sunt adăugați și eliminați prin grupuri legate. [Aflați mai multe](!https://mattermost.com/pl/default-ldap-group-constrained-team-channel.html)", "team_settings.openInviteSetting.groupConstrained": "Nu, membrii acestei echipe sunt adăugați și eliminați de grupuri legate.", "team_sidebar.join": "Alte echipe la care te poți alătura.", "team.button.ariaLabel": "Echipa {teamName}", "team.button.mentions.ariaLabel": "{teamName} echipa, {mentionCount} mențiuni", "team.button.name_undefined": "Nume nedefinit", "team.button.unread.ariaLabel": "Echipa {teamName} necitite", "terms_of_service.agreeButton": "De Acord", "terms_of_service.api_error": "Imposibil de completat cererea. Dacă această problemă persistă, contactați administratorul de sistem.", "terms_of_service.disagreeButton": "Nu sunt de acord", "test": "Text Buton", "textbox.bold": "**îngroșat**", "textbox.edit": "Editați mesajul", "textbox.help": "Ajutor", "textbox.inlinecode": "`cod inline`", "textbox.italic": "_cursiv_", "textbox.preformatted": "```preformatate```", "textbox.preview": "Previzualizare", "textbox.quote": ">citat", "textbox.strike": "succes", "tutorial_intro.allSet": "Ești gata", "tutorial_intro.end": "Faceți clic pe \"Înainte\" pentru a intra în {channel}. Acestea sunt primele canale pe care colegii le văd când se înscriu. Utilizați-l pentru a publica actualizările pe care toată lumea trebuie să le cunoască.", "tutorial_intro.invite": "Invită coechipieri", "tutorial_intro.mobileApps": "Instalați aplicațiile pentru {link} pentru acces ușor și notificări în timpul deplasării.", "tutorial_intro.mobileAppsLinkText": "PC, Mac, iOS și Android", "tutorial_intro.next": "Următor", "tutorial_intro.screenOne.body1": "Echipa de comunicare într-un singur loc, instantaneu căutate și disponibile oriunde.", "tutorial_intro.screenOne.body2": "Păstrați echipa ta conectat pentru a le ajuta să realizeze ceea ce contează cel mai mult.", "tutorial_intro.screenOne.title1": "Bine ati venit la:", "tutorial_intro.screenOne.title2": "Mattermost", "tutorial_intro.screenTwo.body1": "Comunicarea se întâmplă în discuție publică canale, canale private și mesaje directe.", "tutorial_intro.screenTwo.body2": "Totul este arhivat și căutate din orice web-ului desktop, laptop sau telefon.", "tutorial_intro.screenTwo.title": "Cum funcționează Mattermost:", "tutorial_intro.skip": "Salt la tutorial", "tutorial_intro.support": "Aveți nevoie de ceva, trimiteți-ne un e-mail la ", "tutorial_intro.whenReady": " când ești gata.", "tutorial_tip.next": "Următor", "tutorial_tip.ok": "Okay", "tutorial_tip.out": "Renunțați la aceste sfaturi.", "tutorial_tip.seen": "Ați văzut acest lucru înainte? ", "update_command.confirm": "Editați comanda Slash", "update_command.question": "Modificările dvs. pot duce la ruperea comenzii slash existente. Sigur doriți să îl actualizați?", "update_command.update": "Actualizare", "update_incoming_webhook.update": "Actualizare", "update_incoming_webhook.updating": "Se actualizează...", "update_oauth_app.confirm": "Editați aplicația OAuth 2.0", "update_oauth_app.question": "Modificările dvs. pot întrerupe aplicația OAuth 2.0 existentă. Sigur doriți să îl actualizați?", "update_outgoing_webhook.confirm": "Editați Webhook de ieșire", "update_outgoing_webhook.question": "Modificările dvs. pot duce la ruperea hârtiei de ieșire existente. Sigur doriți să îl actualizați?", "update_outgoing_webhook.update": "Actualizare", "upload_overlay.info": "Aruncați un fișier pentru al încărca.", "user_list.notFound": "Utilizatori găsiți", "user_profile.account.editSettings": "Editați setările contului", "user_profile.account.localTime": "Ora locală: ", "user_profile.add_user_to_channel": "Adăugați la un canal", "user_profile.add_user_to_channel.icon": "Adăugați o pictogramă pentru canal", "user_profile.send.dm": "Trimite mesaj", "user_profile.send.dm.icon": "Trimiteți mesajul Icon", "user.settings.advance.confirmDeactivateAccountTitle": "Confirmați Dezactivarea", "user.settings.advance.confirmDeactivateDesc": "Sigur doriți să vă dezactivați contul? Acest lucru poate fi inversat numai de administratorul de sistem.", "user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "Da, îmi dezactivez contul", "user.settings.advance.deactivateAccountTitle": "Dezactivare Cont", "user.settings.advance.deactivateDesc": "Dezactivarea contului vă elimină capacitatea de a vă conecta la acest server și dezactivează toate notificările prin e-mail și mobil. Pentru a vă reactiva contul, contactați administratorul de sistem.", "user.settings.advance.deactivateDescShort": "Faceți clic pe 'Editați' pentru a dezactiva contul", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number} {count, plural, one {Feature} alte {Features}} Enabled", "user.settings.advance.formattingDesc": "Dacă este activată, postările vor fi formatate pentru a crea link-uri, a afișa emoji, pentru a schimba textul și a adăuga pauze de linie. Implicit, această setare este activată.", "user.settings.advance.formattingTitle": "Activați formatul postării", "user.settings.advance.icon": "Setări avansate pictogramă", "user.settings.advance.joinLeaveDesc": "Când este \"Pornit\", mesajele de sistem spunând că un utilizator sa alăturat sau lăsat un canal va fi vizibil. Când opțiunea \"Dezactivat\", Mesajele sistemului despre conectarea sau ieșirea dintr-un canal vor fi ascunse. Un mesaj va apărea în continuare când sunteți adăugat la un canal, astfel încât să puteți primi o notificare.", "user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Activați conectarea / lăsați mesajele", "user.settings.advance.markdown_preview": "Afișați opțiunea de examinare a marcajelor în caseta de introducere a mesajelor", "user.settings.advance.off": "Închis", "user.settings.advance.on": "Deschis", "user.settings.advance.onForAllMessages": "Pornit pentru toate mesajele", "user.settings.advance.onForCode": "Numai pentru blocurile de cod care încep cu ```", "user.settings.advance.preReleaseDesc": "Verificați toate funcțiile pre-lansate pe care doriți să le previzualizați. Poate fi necesar să actualizați pagina înainte ca setarea să aibă efect.", "user.settings.advance.preReleaseTitle": "Previzualizați funcțiile pre-lansare", "user.settings.advance.sendDesc": "Când este activată, CTRL + ENTER va trimite mesajul și ENTER va introduce o nouă linie.", "user.settings.advance.sendDesc.mac": "Când este activat, ⌘ + ENTER va trimite mesajul și ENTER introduce o nouă linie.", "user.settings.advance.sendTitle": "Trimiteți mesaje pe CTRL + ENTER", "user.settings.advance.sendTitle.mac": "Trimiteți mesaje pe ⌘+ENTER", "user.settings.advance.title": "Configurări Avansate Şablon", "user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Indicator de plecare", "user.settings.custom_theme.buttonBg": "Fundalul butonului", "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Buton text", "user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Canalul principal fundal", "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Textul canalului central", "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Centrul canalului central", "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Cod Tematic", "user.settings.custom_theme.copied": "✔ Copiat", "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Copiați și inserați pentru a partaja culorile temelor:", "user.settings.custom_theme.copyThemeColors": "Copiați culorile temei", "user.settings.custom_theme.dndIndicator": "Nu deranjați indicatorul", "user.settings.custom_theme.errorTextColor": "Eroare Culoare text", "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link și stiluri de butoane", "user.settings.custom_theme.linkColor": "Culoare Link", "user.settings.custom_theme.mentionBg": "Menționează Jewel BG", "user.settings.custom_theme.mentionColor": "Menționează Jewel Text", "user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "Mențiune Evidențiați BG", "user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Menționați linkul evidențierii", "user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Noul separator de mesaje", "user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Indicator online", "user.settings.custom_theme.sidebarBg": "Bara laterală BG", "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "Bara anterioară BG", "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Text cu antetul barei laterale", "user.settings.custom_theme.sidebarText": "Text din bara laterală", "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Bara laterală Text frontal activ", "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Bara laterală Text Culoare activă", "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Bara laterală Text Hover BG", "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Stiluri bara laterală", "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Bara laterală Text necitit", "user.settings.display.channeldisplaymode": "Selectați lățimea canalului central.", "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Afișarea canalelor", "user.settings.display.clockDisplay": "Afișajul ceasului", "user.settings.display.collapseDesc": "Stabiliți dacă previzualizările de link-uri de imagine și miniaturi de atașament imagine sunt afișate ca extindere sau colapsate în mod prestabilit. Această setare poate fi de asemenea controlată utilizând comenzile slash /expand și /collapse.", "user.settings.display.collapseDisplay": "Apariția implicită a previzualizărilor imaginilor", "user.settings.display.collapseOff": "Prăbușit", "user.settings.display.collapseOn": "Expandat", "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Lățime fixă, centrat", "user.settings.display.fullScreen": "Marime intreaga", "user.settings.display.icon": "Setări afișare pictogramă", "user.settings.display.language": "Limba", "user.settings.display.linkPreviewDesc": "Când este disponibil, prima legătură într-un mesaj va afișa o previzualizare a conținutului site-ului sub mesaj.", "user.settings.display.linkPreviewDisplay": "Previzualizări de link-uri web", "user.settings.display.linkPreviewOff": "Închis", "user.settings.display.linkPreviewOn": "Deschis", "user.settings.display.messageDisplayClean": "Standard", "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Ușor de scanat și citit.", "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Compact", "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Adaptați cât mai multe mesaje pe ecran, după cum putem.", "user.settings.display.messageDisplayDescription": "Selectați modul în care ar trebui afișate mesajele dintr-un canal.", "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Afişare mesaj", "user.settings.display.militaryClock": "Ceas 24 de ore (exemplu: 16:00)", "user.settings.display.normalClock": "Ceas de 12 ore (exemplu: 4:00 PM)", "user.settings.display.preferTime": "Selectați modul în care preferați timpul afișat.", "user.settings.display.teammateNameDisplay": "Acest câmp este gestionat prin intermediul administratorului dumneavoastră de sistem. Dacă doriți să o schimbați, trebuie să faceți acest lucru prin intermediul Administratorului de sistem.", "user.settings.display.teammateNameDisplayDescription": "Stabiliți cum să afișați numele altor utilizatori în postări și lista Mesaje directe.", "user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "Primul şi ultimul nume", "user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "Afișați porecla dacă există unul, altfel arătați numele și prenumele", "user.settings.display.teammateNameDisplayTitle": "Afișarea numelui colegului de echipă", "user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "Afișați numele de utilizator", "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Aplică o nouă temă tuturor echipelor mele", "user.settings.display.theme.customTheme": "Teme personalizate", "user.settings.display.theme.describe": "Deschideți pentru a gestiona tema", "user.settings.display.theme.import": "Importați culorile temelor de la Slack", "user.settings.display.theme.otherThemes": "Vedeți alte teme", "user.settings.display.theme.themeColors": "Culori temă", "user.settings.display.theme.title": "Temă", "user.settings.display.timezone": "Fus orar", "user.settings.display.title": "Configurări afișare", "user.settings.general.close": "Închide", "user.settings.general.confirmEmail": "Confirmare adresă E-mail", "user.settings.general.currentEmail": "Email-ul curent", "user.settings.general.currentPassword": "Parolă Curentă", "user.settings.general.email": "E-mail", "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Conectarea are loc prin GitLab. E-mailul nu poate fi actualizat. Adresa de e-mail utilizată pentru notificări este {email}.", "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Conectarea are loc prin Google. E-mailul nu poate fi actualizat. Adresa de e-mail utilizată pentru notificări este {email}.", "user.settings.general.emailHelp1": "E-mailul este utilizat pentru conectare, notificări și resetare a parolei. E-mailul necesită verificare dacă este modificat.", "user.settings.general.emailHelp3": "E-mailul este utilizat pentru conectare, notificări și resetare a parolei.", "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Conectarea are loc prin AD/LDAP. E-mailul nu poate fi actualizat. Adresa de e-mail utilizată pentru notificări este {email}.", "user.settings.general.emailMatch": "Noile e-mailuri pe care le-ați introdus nu se potrivesc.", "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Conectarea are loc prin Office 365. E-mailul nu poate fi actualizat. Adresa de e-mail utilizată pentru notificări este {email}.", "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Conectarea are loc prin SAML. E-mailul nu poate fi actualizat. Adresa de e-mail utilizată pentru notificări este {email}.", "user.settings.general.emptyName": "Dați clic pe 'Editați' pentru a adăuga numele dvs. complet", "user.settings.general.emptyNickname": "Faceți clic pe \"Editați\" pentru a adăuga un pseudonim", "user.settings.general.emptyPassword": "Te rugăm să introduci parola curentă.", "user.settings.general.emptyPosition": "Dați clic pe \"Editați\" pentru a adăuga titlul / poziția locului de muncă", "user.settings.general.field_handled_externally": "Acest câmp este gestionat de furnizorul dvs. de conectare. Dacă doriți să o modificați, trebuie să faceți acest lucru prin intermediul furnizorului dvs. de conectare.", "user.settings.general.firstName": "Prenume", "user.settings.general.fullName": "Numele complet", "user.settings.general.icon": "Setări generale Icon", "user.settings.general.imageTooLarge": "Imposibil de încărcat imaginea de profil. Fișierul este prea mare.", "user.settings.general.imageUpdated": "Ultima actualizare a imaginii {date}", "user.settings.general.incorrectPassword": "Parola curentă este incorectă.", "user.settings.general.lastName": "Nume", "user.settings.general.loginGitlab": "Conectare făcută prin GitLab ({email})", "user.settings.general.loginGoogle": "Conectarea efectuată prin Google ({email})", "user.settings.general.loginLdap": "Conectare făcută prin AD/LDAP ({email})", "user.settings.general.loginOffice365": "Conectare făcută prin Office 365 ({email})", "user.settings.general.loginSaml": "Conectare făcută prin SAML ({email})", "user.settings.general.mobile.emptyName": "Faceți clic pentru a adăuga numele dvs. complet", "user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Faceți clic pentru a adăuga un pseudonim", "user.settings.general.mobile.emptyPosition": "Faceți clic pentru a adăuga titlul / poziția locului de muncă", "user.settings.general.mobile.uploadImage": "Clic pentru a încărca o imagine", "user.settings.general.newEmail": "Email nou", "user.settings.general.nickname": "Porecla", "user.settings.general.nicknameExtra": "Utilizați Pseudonim pentru un nume pe care s-ar putea să-l numiți, diferit de numele și numele dvs. de utilizator. Acest lucru este cel mai adesea folosit atunci când două sau mai multe persoane au nume de sondaj similare și nume de utilizator.", "user.settings.general.notificationsExtra": "În mod prestabilit, veți primi notificări de mențiuni când cineva va introduce numele dvs. Accesați setările {notify} pentru a modifica această valoare implicită.", "user.settings.general.notificationsLink": "Notificări", "user.settings.general.position": "Poziție", "user.settings.general.positionExtra": "Utilizați poziția pentru rolul sau titlul postului dvs. Acest lucru va fi afișat în profilul dvs. popup.", "user.settings.general.profilePicture": "Poză de profil", "user.settings.general.sendAgain": "Trimite din nou", "user.settings.general.sending": "Trimitere", "user.settings.general.title": "Setări generale", "user.settings.general.uploadImage": "Clic pe 'Editați' pentru a încărca o imagine.", "user.settings.general.username": "Utilizator", "user.settings.general.usernameInfo": "Alegeți ceva ușor pentru colegii de echipă să-l recunoască și să-și amintească.", "user.settings.general.usernameReserved": "Acest nume de utilizator este rezervat, alegeți unul nou.", "user.settings.general.usernameRestrictions": "Numele de utilizator trebuie să înceapă cu o literă și să conțină între {min} și {max} caractere minuscule formate din numere, litere și simbolurile '.', '-', și '_'.", "user.settings.general.validEmail": "Te rog introdu o adresă email validă", "user.settings.general.validImage": "Numai imagini BMP, JPG sau PNG pot fi folosite pentru imagini de profil", "user.settings.import_theme.cancel": "Anulare", "user.settings.import_theme.importBody": "Pentru a importa o temă, accesați o echipă Slack și căutați \"Preferințe -> Tema bara laterală\". Deschideți opțiunea temă personalizată, copiați valorile culorilor temelor și lipiți-le aici:", "user.settings.import_theme.importHeader": "Importați Tema Slack", "user.settings.import_theme.submit": "Trimite", "user.settings.import_theme.submitError": "Formatul nevalid, încercați copierea și inserarea din nou.", "user.settings.languages.change": "Modificați limba interfeței", "user.settings.languages.promote": "Selectați limba de afișare din Mattermost în interfața utilizatorului. \n \nDoriți să ajutați cu traducerile? Alăturați-vă la [Serverul de Traduceri Mattermost](!http://translate.mattermost.com/) pentru a contribui.", "user.settings.mfa.add": "Adăugați MFA în cont", "user.settings.mfa.addHelp": "Adăugarea autentificării cu mai mulți factori va face ca contul dvs. să fie mai sigur prin solicitarea unui cod de pe telefonul dvs. mobil de fiecare dată când vă conectați.", "user.settings.mfa.remove": "Eliminați MFA din cont", "user.settings.mfa.removeHelp": "Eliminarea autentificării cu mai mulți factori înseamnă că nu veți mai avea nevoie de un cod de acces bazat pe telefon pentru a vă conecta la contul dvs.", "user.settings.mfa.requiredHelp": "Autentificare multi-factor este necesară pe acest server. Resetarea este recomandată numai atunci când trebuie să comutați generarea de coduri pe un nou dispozitiv mobil. Vi se va solicita să o configurați imediat.", "user.settings.mfa.reset": "Resetați MFA în cont", "user.settings.mfa.title": "Autentificare multi-factor", "user.settings.modal.advanced": "Avansat", "user.settings.modal.confirmBtns": "Da, aruncă", "user.settings.modal.confirmMsg": "Aveți modificări nesalvate, sunteți sigur că doriți să le eliminați?", "user.settings.modal.confirmTitle": "Elimin modificările?", "user.settings.modal.display": "Afișează", "user.settings.modal.general": "General", "user.settings.modal.notifications": "Notificări", "user.settings.modal.security": "Securitate", "user.settings.modal.sidebar": "Bara Margine", "user.settings.modal.title": "Setările contului", "user.settings.notifications.allActivity": "Pentru toată activitatea", "user.settings.notifications.autoResponder": "Răspunsuri automate ale mesajelor directe", "user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Bună ziua, sunt în afara funcției și nu pot răspunde la mesaje.", "user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "Dezactivat", "user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "Activat", "user.settings.notifications.autoResponderHint": "Setați un mesaj personalizat care va fi trimis automat ca răspuns la mesajele directe. Mențiunile din canalele publice și private nu vor declanșa răspunsul automat. Activarea răspunsurilor automate vă stabilește starea Plecat din Birou și dezactivează e-mailurile și notificările automate.", "user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "Mesaj", "user.settings.notifications.channelWide": "La canal se menționează \"@channel\", \"@all\", \"@here\"", "user.settings.notifications.comments": "Răspundeți la notificări", "user.settings.notifications.commentsAny": "Declanșează notificările privind mesajele din firele de răspuns la care încep sau particip", "user.settings.notifications.commentsInfo": "În plus față de notificările pentru momentul în care sunteți menționat, selectați dacă doriți să primiți notificări privind firele de răspuns.", "user.settings.notifications.commentsNever": "Nu declanșați notificări asupra mesajelor din firele de răspuns decât dacă sunt menționat", "user.settings.notifications.commentsRoot": "Declarații de declanșare asupra mesajelor din firele pe care le pornesc", "user.settings.notifications.desktop": "Trimiteți notificări desktop", "user.settings.notifications.desktop.allNoSound": "Pentru toată activitatea, fără sunet", "user.settings.notifications.desktop.allSound": "Pentru toată activitatea, cu sunet", "user.settings.notifications.desktop.allSoundHidden": "Pentru toată activitatea", "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSound": "Pentru mențiuni și mesaje directe, fără sunet", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSound": "Pentru mențiuni și mesaje directe, cu sunet", "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHidden": "Pentru mențiuni și mesaje directe", "user.settings.notifications.desktop.sound": "Alertă de notificare", "user.settings.notifications.desktop.title": "Notificări pe ecran", "user.settings.notifications.email.disabled": "Notificările prin e-mail nu sunt activate", "user.settings.notifications.email.disabled_long": "Notificările prin e-mail nu au fost activate de administratorul de sistem.", "user.settings.notifications.email.everyHour": "O dată pe oră", "user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "Fiecare {count, plural, one {minute} other {{count, number} minutes}}", "user.settings.notifications.email.immediately": "Imediat", "user.settings.notifications.email.never": "Niciodată", "user.settings.notifications.email.send": "Trimiteți notificări prin e-mail", "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Notificările primite în perioada de timp selectată sunt combinate și trimise într-un singur e-mail.", "user.settings.notifications.emailInfo": "Notificările prin e-mail sunt trimise pentru mențiuni și mesaje directe atunci când sunteți offline sau plecați mai mult de 5 minute.", "user.settings.notifications.emailNotifications": "Notificări prin e-mail", "user.settings.notifications.header": "Notificări", "user.settings.notifications.icon": "Setări pentru notificări", "user.settings.notifications.info": "Comunicările de pe desktop sunt disponibile pe aplicațiile desktop Edge, Firefox, Safari, Chrome și Mattermost Desktop.", "user.settings.notifications.mentionsInfo": "Menționează declanșarea atunci când cineva trimite un mesaj care include numele de utilizator (\"@{username}\") sau oricare dintre opțiunile selectate mai sus.", "user.settings.notifications.never": "Niciodată", "user.settings.notifications.noWords": "Nu s-au configurat cuvinte", "user.settings.notifications.off": "Închis", "user.settings.notifications.on": "Deschis", "user.settings.notifications.onlyMentions": "Numai pentru mențiuni și mesaje directe", "user.settings.notifications.push": "Notificări push mobile", "user.settings.notifications.push_notification.status": "Declanșați notificările push atunci când", "user.settings.notifications.sensitiveName": "Primul dvs. nume de cuvânt \"{first_name}\"", "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Numele dvs. de utilizator sensibil non-case \"{username}\"", "user.settings.notifications.sensitiveWords": "Alte cuvinte sensibile, separate prin virgule:", "user.settings.notifications.soundConfig": "Configurați sunetele de notificare în setările browserului dvs", "user.settings.notifications.sounds_info": "Sunetele de notificare sunt disponibile pe aplicațiile Desktop IE11, Safari, Chrome și Mattermost.", "user.settings.notifications.title": "Setări Notificări", "user.settings.notifications.wordsTrigger": "Cuvintele care declanșează mențiunile", "user.settings.push_notification.allActivity": "Pentru toată activitatea", "user.settings.push_notification.allActivityAway": "Pentru întreaga activitate atunci când sunteți departe sau offline", "user.settings.push_notification.allActivityOffline": "Pentru toate activitățile offline", "user.settings.push_notification.allActivityOnline": "Pentru toată activitatea atunci când sunteți online, departe sau offline", "user.settings.push_notification.away": "Departe sau offline", "user.settings.push_notification.disabled": "Notificările push nu sunt activate", "user.settings.push_notification.disabled_long": "Notificările push nu au fost activate de Administratorul de sistem.", "user.settings.push_notification.info": "Notificările de avertizare sunt împinse pe dispozitivul dvs. mobil atunci când există activitate în Mattermost.", "user.settings.push_notification.offline": "Deconectat", "user.settings.push_notification.online": "Online, departe sau offline", "user.settings.push_notification.onlyMentions": "Pentru mențiuni și mesaje directe", "user.settings.push_notification.onlyMentionsAway": "Pentru mențiuni și mesaje directe la distanță sau offline", "user.settings.push_notification.onlyMentionsOffline": "Pentru mențiuni și mesaje directe offline", "user.settings.push_notification.onlyMentionsOnline": "Pentru mențiuni și mesaje directe atunci când sunt online, departe sau offline", "user.settings.push_notification.send": "Trimiteți notificări mobile push ", "user.settings.push_notification.status_info": "Notificările de alertă sunt împinse numai pe dispozitivul dvs. mobil atunci când starea dvs. online se potrivește cu cea de mai sus.", "user.settings.security.active": "Activ", "user.settings.security.close": "Închide", "user.settings.security.currentPassword": "Parolă Curentă", "user.settings.security.currentPasswordError": "Te rugăm să introduci parola curentă.", "user.settings.security.deauthorize": "Anulați autorizarea", "user.settings.security.emailPwd": "Email și parola", "user.settings.security.gitlab": "GitLab", "user.settings.security.google": "Google", "user.settings.security.icon": "Setări de securitate Icon", "user.settings.security.inactive": "Inactiv", "user.settings.security.lastUpdated": "Ultima actualizare {date} la {time}", "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP", "user.settings.security.loginGitlab": "Conectare făcută prin GitLab", "user.settings.security.loginGoogle": "Conectați-vă prin Google Apps", "user.settings.security.loginLdap": "Conectare făcută prin AD/LDAP", "user.settings.security.loginOffice365": "Conectați-vă prin Office 365", "user.settings.security.loginSaml": "Conectare făcută prin SAML", "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Vizualizare și deconectare din sesiuni active", "user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Iconițe pentru sesiuni active", "user.settings.security.method": "Metoda de conectare", "user.settings.security.newPassword": "Parolă nouă", "user.settings.security.noApps": "Nu sunt autorizate aplicații OAuth 2.0.", "user.settings.security.oauthApps": "Aplicații OAuth 2.0", "user.settings.security.oauthAppsDescription": "Faceți clic pe \"Editați\" pentru a gestiona aplicațiile OAuth 2.0", "user.settings.security.oauthAppsHelp": "Aplicațiile acționează în numele dvs. pentru a accesa datele dvs. pe baza permisiunilor pe care le acordați.", "user.settings.security.office365": "Biroul 365", "user.settings.security.oneSignin": "Puteți avea o singură metodă de conectare la un moment dat. Comutarea metodei de conectare va trimite un e-mail care vă va anunța dacă schimbarea a avut succes.", "user.settings.security.password": "Parola", "user.settings.security.passwordError": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caractere.", "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caractere alcătuite din cel puțin o literă mică.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mică și cel puțin un număr.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mică, cel puțin un număr și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Parola dvs. trebuie să conțină între caracterele {min} și {max} formate din cel puțin o literă mică și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caractere alcătuite din cel puțin o literă mică și cel puțin o literă mare.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mică, cel puțin o literă mare și cel puțin un număr.", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mică, cel puțin o literă mare, cel puțin un număr și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mică, cel puțin o literă mare și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caractere alcătuite din cel puțin un număr.", "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caracterele alcătuite din cel puțin un număr și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caracterele formate din cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caractere alcătuite din cel puțin o literă mare.", "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caractere alcătuite din cel puțin o literă mare și cel puțin un număr.", "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mare, cel puțin un număr și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Parola dvs. trebuie să conțină între {min} și {max} caracterele alcătuite din cel puțin o literă mare și cel puțin un simbol (de exemplu \"~!@#$%^&*()\").", "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Conectarea are loc prin GitLab. Parola nu poate fi actualizată.", "user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Conectarea are loc prin Google Apps. Parola nu poate fi actualizată.", "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Conectarea are loc prin AD/LDAP. Parola nu poate fi actualizată.", "user.settings.security.passwordMatchError": "Parolele introduse nu se potrivesc.", "user.settings.security.passwordMinLength": "Durată minimă nevalidă, nu poate fi afișată în previzualizare.", "user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Conectarea are loc prin Office 365. Parola nu poate fi actualizată.", "user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Acest câmp este gestionat de furnizorul dvs. de conectare. Dacă doriți să o modificați, trebuie să faceți acest lucru prin intermediul furnizorului dvs. de conectare.", "user.settings.security.retypePassword": "Reintroduceți parola nouă", "user.settings.security.saml": "SAML", "user.settings.security.switchEmail": "Treceți la Utilizarea e-mailului și a parolei", "user.settings.security.switchGitlab": "Treceți la Utilizarea GitLab SSO", "user.settings.security.switchGoogle": "Treceți la Utilizarea Google SSO", "user.settings.security.switchLdap": "Treceți la Utilizarea AD/LDAP", "user.settings.security.switchOffice365": "Treceți la Utilizarea Office 365 SSO", "user.settings.security.switchSaml": "Treceți la Utilizarea SAML SSO", "user.settings.security.title": "Setări de securitate", "user.settings.security.viewHistory": "Vizualizați istoricul accesului", "user.settings.security.viewHistory.icon": "Istoricul accesului", "user.settings.sidebar.after_seven_days": "După 7 zile fără mesaje noi", "user.settings.sidebar.autoCloseDMDesc": "Conversațiile prin mesaje directe pot fi redeschise cu ajutorul butonului “+” din bara laterală sau folosind comutatorul de canale (CTRL+K).", "user.settings.sidebar.autoCloseDMTitle": "Închideți automat mesajele directe", "user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionDesc.mac": "Comutatorul de canale este afișat în partea de jos a barei laterale și este folosit pentru a sari rapid între canale. Acesta poate fi accesat și utilizând ⌘ + K.", "user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionDesc.windows": "Comutatorul de canale este afișat în partea de jos a barei laterale și este folosit pentru a sari rapid între canale. Poate fi accesat și utilizând CTRL + K.", "user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionTitle": "Comutarea Canalelor", "user.settings.sidebar.favorites": "Preferințele grupate separat", "user.settings.sidebar.favoritesDesc": "Canalele marcate ca favorite vor fi grupate separat.", "user.settings.sidebar.favoritesShort": "Preferințele grupate separat", "user.settings.sidebar.groupAndSortChannelsTitle": "Gruparea și sortarea canalelor", "user.settings.sidebar.groupByNone": "Combinați toate tipurile de canale", "user.settings.sidebar.groupByNoneShort": "Nicio grupare", "user.settings.sidebar.groupByType": "Canalele grupate după tip", "user.settings.sidebar.groupByTypeShort": "Grupați după tipul canalului", "user.settings.sidebar.groupChannelsTitle": "Gruparea canalelor", "user.settings.sidebar.groupDesc": "Grupați canalele după tip sau combinați toate tipurile într-o listă.", "user.settings.sidebar.icon": "Setări pentru bara laterală", "user.settings.sidebar.never": "Niciodată", "user.settings.sidebar.off": "Închis", "user.settings.sidebar.on": "Deschis", "user.settings.sidebar.sortAlpha": "Alfabetic", "user.settings.sidebar.sortAlphaShort": "sortată în ordine alfabetică", "user.settings.sidebar.sortChannelsTitle": "Sortarea canalelor", "user.settings.sidebar.sortDesc": "Sortați canalele în ordine alfabetică sau prin postarea cea mai recentă.", "user.settings.sidebar.sortRecent": "Ultima vizită", "user.settings.sidebar.sortRecentShort": "sortate după recente", "user.settings.sidebar.title": "Setari Bara Laterala", "user.settings.sidebar.unreads": "Necitite grupate separat", "user.settings.sidebar.unreadsDesc": "Grupați canalele necitite separat până când le citiți.", "user.settings.sidebar.unreadsFavoritesShort": "Necitite și favorite grupate separat", "user.settings.sidebar.unreadsShort": "Necitite grupate separat", "user.settings.timezones.automatic": "Setați automat", "user.settings.timezones.change": "Schimbați fusul orar", "user.settings.timezones.promote": "Selectați fusul orar folosit pentru marcajele de timp din interfața cu utilizatorul și notificările prin e-mail.", "user.settings.tokens.activate": "Permite", "user.settings.tokens.cancel": "Anulare", "user.settings.tokens.clickToEdit": "Faceți clic pe 'Editați' pentru a vă gestiona tokenurile personale de acces", "user.settings.tokens.confirmCopyButton": "Da, am copiat jetonul", "user.settings.tokens.confirmCopyMessage": "Asigurați-vă că ați copiat și salvat jetonul de acces de mai jos. Nu veți putea să o vedeți din nou!", "user.settings.tokens.confirmCopyTitle": "Ți-ai copiat jetonul?", "user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Da, creați", "user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "Generați un jeton de acces personal cu permisiuni de administrator de sistem. Sigur doriți să creați acest jeton?", "user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Creați Token pentru accesul personal al administratorului de sistem", "user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Da, Ștergeți", "user.settings.tokens.confirmDeleteMessage": "Orice integrare folosind acest simbol nu va mai fi capabil de a accesa Mattermost API. Nu puteți anula această acțiune.\n \nEști sigur că doriți să ștergeți **{description}** token?", "user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Ștergeți codul?", "user.settings.tokens.copy": "Copiați indicativul de acces de mai jos. Nu veți putea să o vedeți din nou!", "user.settings.tokens.create": "Creați token", "user.settings.tokens.deactivate": "Dezactivați", "user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Dezactivat)", "user.settings.tokens.delete": "Șterge", "user.settings.tokens.description": "[Personal token-uri de acces](!https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens) funcționează similar cu sesiune de token-uri și pot fi utilizate de către integrări a [a autentifica împotriva REST API](!https://about.mattermost.com/default-api-authentication).", "user.settings.tokens.description_mobile": "[Personal token-uri de acces](!https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens) funcționează similar cu sesiune de token-uri și pot fi utilizate de către integrări a [a autentifica împotriva REST API](!https://about.mattermost.com/default-api-authentication). Crearea de noi token-uri pe desktop.", "user.settings.tokens.id": "Cod ID: ", "user.settings.tokens.name": "Descrierea jetonului: ", "user.settings.tokens.nameHelp": "Introduceți o descriere pentru tokenul dvs. pentru a vă reaminti ce face.", "user.settings.tokens.nameRequired": "Introduceți o descriere.", "user.settings.tokens.save": "Salvați", "user.settings.tokens.title": "Jetoane de acces personale", "user.settings.tokens.token": "Jeton de acces: ", "user.settings.tokens.tokenDesc": "Descrierea jetonului: ", "user.settings.tokens.tokenId": "Id Jeton: ", "user.settings.tokens.tokenLoading": "Se incarca...", "user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "Nu există jetoane de acces personale.", "version_bar.new": "O versiune nouă a Mattermost este disponibilă.", "version_bar.refresh": "Actualizați acum aplicația", "view_image_popover.download": "Descarca", "view_image_popover.file": "Fișier {count, number} din {total, number}", "view_image_popover.open": "Deschis", "view_image_popover.publicLink": "Obțineți legătură publică", "view_image.loading": "Încarcă ", "web.footer.about": "Despre", "web.footer.help": "Ajutor", "web.footer.privacy": "Confidențialitate", "web.footer.terms": "Termeni", "web.header.back": "Înapoi", "web.header.logout": "Deconectare", "web.root.signup_info": "Toate comunicările echipei într-un singur loc, cautari instante și accesibile oriunde", "widgets.channels_input.empty": "Nu au fost găsite canale", "widgets.channels_input.loading": "Se încarcă", "widgets.users_emails_input.loading": "Se încarcă", "widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "Nimeni nu a găsit potrivirea **{text}**, introduceți adresa de e-mail", "widgets.users_emails_input.valid_email": "Adaugă **{email}**", "yourcomputer": "Computerul tău" }